-
1 погреба
General subject: cellarage -
2 погреба
ngener. kelder -
3 погреба
cellaragecellars -
4 Погреба
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Lockholes[/ref] ВАТРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Погреба
-
5 погреба для ракет и БЧ
Military: missile and warhead magazinesУниверсальный русско-английский словарь > погреба для ракет и БЧ
-
6 клапан затопления погреба боеприпасов
Русско-английский военно-политический словарь > клапан затопления погреба боеприпасов
-
7 взрыв порохового погреба
Универсальный русско-английский словарь > взрыв порохового погреба
-
8 клапан затопления погреба боеприпасов
Naval: magazine flooding valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан затопления погреба боеприпасов
-
9 люк порохового погреба
Naval: magazine scuttleУниверсальный русско-английский словарь > люк порохового погреба
-
10 оборудование вискозного погреба
Универсальный русско-английский словарь > оборудование вискозного погреба
-
11 подачный люк погреба боеприпасов
Naval: ammunition scuttleУниверсальный русско-английский словарь > подачный люк погреба боеприпасов
-
12 смотритель винного погреба
General subject: yeoman of the cellarУниверсальный русско-английский словарь > смотритель винного погреба
-
13 стена погреба
Construction: base wall -
14 шахта погреба боеприпасов
Naval: magazine trunkУниверсальный русско-английский словарь > шахта погреба боеприпасов
-
15 винные погреба
-
16 вспомогательный подъёмник для подачи боеприпасов из погреба в башню
adjartil. HilfsheißkorbУниверсальный русско-немецкий словарь > вспомогательный подъёмник для подачи боеприпасов из погреба в башню
-
17 орошение погреба боезапаса
nУниверсальный русско-немецкий словарь > орошение погреба боезапаса
-
18 смотритель винного погреба
ngener. Kellermeister, ButlerУниверсальный русско-немецкий словарь > смотритель винного погреба
-
19 устройство погреба
neng. Unterkellerung -
20 хранилище в виде погреба
natom. Lagerbunker, LagergruftУниверсальный русско-немецкий словарь > хранилище в виде погреба
См. также в других словарях:
ПОГРЕБА — специально приспособленные и оборудованные помещения на судне для хранения запасов. В зависимости от своего назначения каждый погреб получает дополнительное наименование, как, напр., снарядный (Shellroom), зарядный, патронный, салютный, пороховой … Морской словарь
ПОГРЕБА ПРОВИЗИОННЫЕ — специально оборудованные помещения на судах, в которых хранится провизия для питания экипажа и пассажиров. Обычно провизионные погреба разделяются на погреба мокрой и сухой провизии. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
погреба́ть — аю, аешь. несов. к погрести 1 … Малый академический словарь
погреба́льный — ая, ое. Относящийся к погребению; похоронный. Погребальный звон. □ Протяжно разносится погребальное пение, звучит и льется торжественный погребальный марш. Гарин Михайловский, Детство Темы. Павел Петрович не любил похорон и остановился у края… … Малый академический словарь
погреба́ться — ается; несов. страд. к погребать … Малый академический словарь
Артиллерийские погреба — АРТИЛЛЕРІЙСКІЕ ПОГРЕБА. Такъ наз. на судахъ помѣщенія, гдѣ хранятся боевые запасы для пушекъ (заряды и снаряды). Погреба должны быть помѣщены въ мѣстахъ наиболѣе защищенныхъ не только отъ дѣйствія артиллеріи противника, но и отъ минъ, для чего… … Военная энциклопедия
Пороховые погреба — ПОРОХОВЫЕ ПОГРЕБА, безопасныя отъ бомбъ помѣщенія для храненія взрывч. вещ въ и боев. припасовъ въ кр стяхъ, располагаются на промежуткахъ между фортами въ зонѣ артил. б рей, чаще всего въ 2 линіи и, кромѣ того, вблизи центра кр сти въ мѣстѣ,… … Военная энциклопедия
Пороховые погреба — форта «Великий Князь Константин» Пороховые погреба защищённые от разрушения снарядами помещения для хранения взрывчатых веществ и боеприпасов. Располагались в промежутках между фортами, в … Википедия
Бомбовые погреба — 1) в прежнее время казематированные кирпичные постройки со сводчатым покрытием, предназначаемые для хранения снаряженных и неснаряженных снарядов и зарядов (ныне пороховые погреба); 2) особые отделения в трюмах военных судов для хранения снарядов … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Из погреба виднее — Волг. Ирон. О плохом, поверхностном знании чего л. Глухов 1988, 57 … Большой словарь русских поговорок
пороховые погреба — помещения для хранения взрывчатых веществ и боеприпасов, защищенные от воздействия снарядов. Они располагались в центре крепости, в подземных этажах башен, между фортами … Фортификационный словарь