-
1 парабаваць
пограбувати -
2 obrabować
пограбувати -
3 ograbić
пограбувати -
4 porabować
пограбувати -
5 ransack an apartment
-
6 rob a bank
-
7 ограбить
пограбувати, зрабувати, обрабувати. Срв. Обобрать. Ограбленный - пограбований, зрабований, обрабований.* * *см. ограблять -
8 Позаграбить
пограбувати, позагарбувати що. -
9 zrabować
пограбувати, вкрасти -
10 bereave
v (past і p.p. bereaved, bereft)1) втрачати близькихthe bereaved husband — чоловік, що недавно втратив дружину
2) губити, втрачати (щось)* * *v1) (bereaved, bereft) pass позбавляти2) заст. пограбувати, відняти ( що-небудь) -
11 hijack
v амер., розм.2) займатися повітряним піратством* * *I n II vвикрадати ( транспортний засіб), змушуючи водія або льотчика змінити маршрут; займатися повітряним піратством; зупинити на дорозі, пограбувати ( автомобіль); викрасти ( вантаж) -
12 hold up
= hold-up1) напад ( озброєних злочинців), озброєний розбій2) здійснювати ( вчиняти) озброєний розбій, здійснювати (бандитський) напад; пограбувати; підтверджуватися ( про обвинувачення тощо в суді) -
13 holdup
-
14 pinch
-
15 ransack
1) грабіж, розграбування2) грабувати; (ретельно) обшукувати, здійснювати ретельний обшук; нишпорити ( у помешканні тощо); розграбовувати, пограбувати ( помешкання тощо)- ransacking•- ransacked apartment -
16 rob
грабувати, пограбувати, обкрадати, вчинити пограбування; віднімати, забирати; позбавляти ( прав тощо)- robbed- rob a bank
- rob a house
- rob a store
- rob an apartment
- rob at gunpoint
- rob smb. of his money
- rob smb. of her money
- rob smb. of his right
- rob smb. of her right -
17 tip the garrotte
жарг. задушити і пограбувати -
18 eviscerate
v1) патрати, потрошити, видаляти нутрощі2) перен. пограбувати, спустошити3) перен. позбавляти змісту, вихолощувати4) мед. виймати нутрощі для огляду (під час операції)* * *v1) cпeц. потрошити (птаха, рибу); білувати ( тушу); розграбувати, спустошити; позбавляти змісту, вихолощувати; робити беззмістовним ( літературний твір); робити беззубим ( закон)2) мeд. витягати внутрішні органи для огляду ( при операції) -
19 heist
-
20 knock off
phr v1) збивати; зносити; змахувати, струшувати2) зменшити, знизити ( ціну)3) зменшувати ( швидкість); зменшити ( у вазі)4) припиняти, переривати; кидати ( роботу)5) нашвидку закінчити, швидко зробити; сфабрикувати6) cл. обікрасти, пограбувати7) придушувати ( повстання)8) aмep.; cл. убивати; померти9) cл. спокусити е кинути
См. также в других словарях:
пограбувати — у/ю, у/єш, док., перех. і без додатка. 1) Розбійницьким нападом відняти що небудь у когось, викрасти щось. 2) перен. Розорити податками, поборами … Український тлумачний словник
пограбувати — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
зрабовати — пограбувати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
зрабовати — пограбувати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
зшарпати — пограбувати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
пошарпати — пограбувати, обібрати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
пообдирати — а/ю, а/єш, док., перех. 1) Обдерти багато чого небудь; у багатьох місцях. 2) перен. Позбавити майна, пограбувати багатьох. || Забрати, пограбувати багато чого небудь. 3) Пошкодити подряпинами поверхню чого небудь у багатьох місцях. || Пошкодити… … Український тлумачний словник
заграбувати — ую, уєш і загра/бити, блю, биш; мн. загра/блять; док., перех., розм. Захопити, відняти що небудь по злодійському. || Пограбувати кого небудь … Український тлумачний словник
зграбувати — у/ю, у/єш, док., перех., діал. Пограбувати … Український тлумачний словник
нападати — I нап адати ає, док. Падаючи, збиратися в якій небудь кількості. II напад ати а/ю, а/єш, недок., напа/сти, аду/, аде/ш, док. 1) Накидатися на кого , що небудь, щоб захопити, пограбувати, знищити і т. ін. || Накидатися у великій кількості на кого … Український тлумачний словник
ограбувати — у/ю, у/єш, док., перех., розм. Те саме, що пограбувати … Український тлумачний словник