-
1 погоныш
nornit. marouette ponctuée (Porzana porzana), porzane (Porzana), marouette -
2 погоныш-крошка
nornit. marouette de Baillon (Porzana pusilla), porzane de Baillon (Porzana pusilla), poule d'eau de Baillon (Porzana pusilla), râle de Baillon (Porzana pusilla) -
3 австралийский погоныш
Dictionnaire russe-français universel > австралийский погоныш
-
4 амазонский погоныш
adjornit. râle grêle (Creciscus exilis, Laterallus exilis) -
5 американский чёрный погоныш
Dictionnaire russe-français universel > американский чёрный погоныш
-
6 андаманский полосатый погоныш
Dictionnaire russe-français universel > андаманский полосатый погоныш
-
7 аспидноногий полосатый погоныш
Dictionnaire russe-français universel > аспидноногий полосатый погоныш
-
8 африканский пушистый погоныш
adjornit. râle de Bôhm (Sarothrura boehmi)Dictionnaire russe-français universel > африканский пушистый погоныш
-
9 белокрылый погоныш
adjornit. râle de Swinhoe (Porzana exquisita, Coturnicops exquisitus) -
10 белополосый каштановый погоныш
adjornit. râle vergeté (Canirallus leucospila, Rallicula leucospila)Dictionnaire russe-français universel > белополосый каштановый погоныш
-
11 большой погоныш
adjornit. marouette mandarin (Corethura paykullii, Porzana paykullii) -
12 дарвинов жёлтый погоныш
adjornit. râle étoilé (Coturnicops notata)Dictionnaire russe-français universel > дарвинов жёлтый погоныш
-
13 двуцветный погоныш
adjornit. marouette d'Elwes (Limnocorax bicolor, Porzana bicolor) -
14 жёлтый погоныш
-
15 желтогрудый погоныш
adjornit. marouette à sourcils blancs (Poliolimnas flaviventer, Porzana flaviventer, Hapalocrex flaviventris) -
16 жемчужный пушистый погоныш
adjornit. râle perlé (Sarothrura pulchra)Dictionnaire russe-français universel > жемчужный пушистый погоныш
-
17 зеркальный пушистый погоныш
adjornit. râle à miroir (Sarothrura ayresi)Dictionnaire russe-français universel > зеркальный пушистый погоныш
-
18 каролинский погоныш
adjornit. marouette de Caroline (Porzana carolina), râle de Caroline (Porzana carolina) -
19 каштановоголовый пушистый погоныш
Dictionnaire russe-français universel > каштановоголовый пушистый погоныш
-
20 каштановохвостый пушистый погоныш
Dictionnaire russe-français universel > каштановохвостый пушистый погоныш
См. также в других словарях:
Погоныш — Погоныш … Википедия
погоныш — сущ., кол во синонимов: 5 • болотный коростель (3) • водяная курочка (7) • курочка … Словарь синонимов
погоныш — tikrosios švygždos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Porzana rus. погоныш, m pranc. porzane, f ryšiai: platesnis terminas – vandeninės vištos siauresnis terminas – australinė švygžda siauresnis terminas – baltabruvė švygžda … Paukščių pavadinimų žodynas
погоныш — paprastoji švygžda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Porzana porzana angl. spotted crake vok. Tüpfelsumpfhuhn, n rus. погоныш, m pranc. marouette ponctuée, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios švygždos sinonimas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Погоныш-крошка — Porzana pusilla см. также 9.2.3. Род Погоныши Porzana Погоныш крошка [201] Porzana pusilla Очень похож на малого погоныша, но мельче, полосы на боках черные, основание клюва зеленоватое, спина в белых точках. Гнездится на болотах и заболоченных… … Птицы России. Справочник
Погоныш-крошка — Погоныш крошка … Википедия
погоныш-крошка — погоныш крошка, погоныша крошки … Орфографический словарь-справочник
погоныш-крошка — mažoji švygžda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Porzana pusilla angl. Baillon’s crake vok. Zwergsumpfhuhn, n rus. курочка крошка, f; погоныш крошка, m pranc. marouette de Baillon, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
Погоныш — (Porzana maruetia) наиболее распространенный вид рода курочек. Другие более употребительные названия: болотная курочка, болотный коростель, пастух, курочка (см. Болотная курочка) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Погоныш — м. Птица отряда пастушков; водяная курочка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
погоныш — погоныш, погоныши, погоныша, погонышей, погонышу, погонышам, погоныша, погонышей, погонышем, погонышами, погоныше, погонышах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов