-
1 бюллетень погоды
ngener. parte meteorológico -
2 бюро погоды
ngener. servicio meteorológico -
3 ждать у моря погоды
vsaying. esperar a que dé peras el olmo, esperar sentado, estar al pairo -
4 из-за плохой погоды нечего унывать
part.gener. al mal tiempo, buena caraDiccionario universal ruso-español > из-за плохой погоды нечего унывать
-
5 изменение погоды
ngener. mutación de tiempo (de temperatura; áåìïåðàáóðú) -
6 изменчивость погоды
ngener. intemperie -
7 карта погоды
neng. mapa meteorológico -
8 неожиданная перемена погоды
Diccionario universal ruso-español > неожиданная перемена погоды
-
9 перемена погоды
ngener. cambio del tiempo, mutación -
10 переменчивость погоды
ngener. mutación -
11 прогноз погоды
ngener. previsión (predicción) del tiempo, pronóstico meteorológico -
12 сводка погоды
ngener. boletìn, boletìn (parte) meteorológico -
13 служба погоды
n -
14 такой погоды никто не запомнит
Diccionario universal ruso-español > такой погоды никто не запомнит
-
15 дискомфортность погоды
Русско-испанский географический словарь > дискомфортность погоды
-
16 долгосрочный прогноз погоды
predicción meteorológica a largo plazo; pronóstico de tiempo a largo plazoРусско-испанский географический словарь > долгосрочный прогноз погоды
-
17 карта погоды
mapa del tiempo; mapa sinóptico -
18 краткосрочный прогноз погоды
predicción a corto plazo; pronóstico a corto plazoРусско-испанский географический словарь > краткосрочный прогноз погоды
-
19 прогноз погоды
predicción meteorológica; previsión del tiempo; previsión meteorológica; pronóstico meteorológico -
20 среднесрочный прогноз погоды
predicción a medio plazo; previsión meteorológica a medio plazo; pronóstico a medio plazoРусско-испанский географический словарь > среднесрочный прогноз погоды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
погоды — ждать погоды • модальность, ожидание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Погоды не делает — ПОГОДА, ы, ж. Состояние атмосферы в данном месте, в данное время. Хорошая, плохая п. Солнечная, дождливая п. Прогноз погоды. Карта погоды. Сидеть у моря, ждать погоды (о длительном ожидании чего н. неопределённого; разг. неодобр.). Изменения… … Толковый словарь Ожегова
ПОГОДЫ ПРОГНОЗ — ПОГОДЫ ПРОГНОЗ, см. ПРОГНОЗ ПОГОДЫ … Научно-технический энциклопедический словарь
погоды не делает — не велика важность, несущественно, не играет роли, выеденного яйца не стоит, неважно, ничего не значит, не имеет значения, единичный, ничего, редкий, одиночный, отдельный, обособленный, не суть важно Словарь русских синонимов. погоды не делает… … Словарь синонимов
ПОГОДЫ КАРТЫ — то же, что синоптические карты … Большой Энциклопедический словарь
погоды карты — то же, что синоптические карты. * * * ПОГОДЫ КАРТЫ ПОГОДЫ КАРТЫ, то же, что синоптические карты (см. СИНОПТИЧЕСКИЕ КАРТЫ) … Энциклопедический словарь
ПОГОДЫ КАРТЫ — то же, что синоптические карты … Естествознание. Энциклопедический словарь
погоды не делает — Не имеет определяющего значения в каком л. деле … Словарь многих выражений
Условия погоды неблагоприятные — состояние погоды, при котором под действием метеорологических факторов заметно изменяется состояние поверхности дороги, ухудшается взаимодействие автомобиля с дорогой и ее восприятие водителем, в результате чего снижается скорость и безопасность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условия погоды особо неблагоприятные — состояние погоды, при котором под действием метеорологических факторов состояние поверхности дороги, условия взаимодействия автомобиля с дорогой и ее восприятие водителями изменяются настолько, что движение становится затрудненным и без… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условия погоды благоприятные — состояние погоды, при котором метеорологические факторы не оказывают отрицательного влияния на состояние поверхности дороги, скорость и безопасность движения автомобилей (сухо, ясно, отсутствие ветра или ветер со скоростью до 10 м/с, отсутствие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации