-
61 йӧймыны
неперех.1) терять рассудок, обезуметь; сойти с ума; свихнуться;кыдз ме эг йӧймы сэки? — как я тогда не сошёл с ума?повзьӧмысь йӧймыны — лишиться рассудка от испуга;
2) глупеть, поглупеть; одуреть;мый нӧ тэ, йӧймин али мый? — ты что, обалдел что ли?гажтӧмла йӧймыны — одуреть от скуки;
3) перен. неистовствовать;4) диал. испортиться; недовариться -
62 elbutul
1. оглупеть, поглупеть, одуреть;2. átv. (kifárad, eltompul) тупеть/отупеть -
63 megbutul
тупеть/отупеть, глупеть/поглупеть, nép. оглупеть, дуреть/одуреть -
64 gaga
adjective collocation1) глупый, бессмысленный2) слабоумный; to go gaga поглупеть; впасть в слабоумие* * *1 (0) не в себе; не все дома2 (a) восторженный; впавший в детство; выживший из ума; оцепеневший; очарованный3 (n) обалдевший* * *1) бессмысленный, глупый 2) слабоумный* * *бессмысленныйглупыйслабоумный* * *1. прил.; разг. 1) бессмысленный 2) слабоумный 2. сущ.; разг. сумасшедший; человек, страдающий старческим слабоумием -
65 grow
1. I1) stop growing перестать расти; let one's hair (one's beard, one's moustache, etc.) grow отпускать /отращивать/ волосы и т. д.; my finger-nails are not growing у меня не растут или плохо растут ногти2) the crowd grew толпа росла /увеличивалась/; his influence (smb.'s pain, smb.'s surprise, smb.'s wonder, etc.) grows его влияние и т. д. усиливается /возрастает/; his fame grew его слава росла; the rumours were growing слухи все больше распространялись; my difficulties ( my troubles, my worries, etc.) grow у меня все больше трудностей и т. д.; taxes (prices, the national debts, etc.) grow растут налоги и т. д.2. II1) grow in some manner nails (vegetables, berries, etc.) grow quickly (slowly, etc.) ногти и т. д. быстро и т. д. растут; the little boy grew very fast маленький мальчик рос очень быстро; grow somewhere grow upwards (skywards, underground, etc.) расти вверх и т. д., grow in врастать2) grow in some manner the crowd grew rapidly толпа быстро увеличивалась / росла/; new towns grew quickly быстро поднимались новые города; cities grow culturally растет культура городов3. III1) grow smth. grow a beard (a moustache, etc.) отращивать /отпускать/ бороду и т.д.; grow wheat (corn, oats, barley, etc.) сеять /выращивать/ пшеницу и т. д.; grow cucumbers (cabbage, tomatoes, vegetables, etc.) сажать или выращивать огурцы и т. д.; grow strawberries ( roses, tulips, etc.) разводить клубнику и т. д.; plants grow oats растения пускают корни; snakes can grow a new skin у змей появляется новая кожа2) grow smb. grow quite a handsome man (a beautiful girl, a famous writer, a powerful speaker, etc.) [с возрастом] стать красивым мужчиной /превратиться в красивого мужчину/ и т. д.4. Xgrow to some state grow alarmed встревожиться; grow accustomed to smb., smth. привыкнуть к кому-л., чему-л.; he grew accustomed to it он постепенно привык к этому; grow aged before one's time преждевременно состариться; grow excited разволноваться; grow tired устать5. XIbe grown from smth. were these roses grown from seeds or from cuttings? эти розы выращены из семян или из отростков?6. XIIIgrow to do smth. I grew to like it мне это начало нравиться; I grew to hate him я его возненавидел; the factory has grown to be a big business фабрика выросла в большое предприятие7. XVgrow to some state grow light (broad, strong, easy, rare, etc.) становиться легким и т. д.; grow fat (растолстеть; grow thin (по)худеть; how tall you have grown! как ты сильно вырос!; grow fashionable входить в моду; grow old стареть, стариться; grow pale (побледнеть; grow rich (разбогатеть; grow ripe созревать; grow better а) улучшаться; б) поправляться; grow worse ухудшаться; grow angry (рассердиться; grow irritable а) раздражаться; б) становиться раздражительным; grow small (less and less) уменьшаться (все уменьшаться); grow silly (поглупеть; grow sour скисать, свертываться; grow too big for this coat (for the dress, for this jacket, etc.) вырасти из этого пальто и т. д.; grow eloquent over the theme стать необыкновенно красноречивым при обсуждении этой темы; grow familiar with smth. освоиться с чем-л.; his hair has grown grey он поседел; it is growing cold холодает, становится холоднее; it is growing light светает; it is growing dark темнеет, смеркается; it is growing warm теплеет8. XVI1) grow along (beside, in, on, etc.) smth. grow along the river-bank (along the path, beside our house, in water, in very wet ground, in orchards, in the south, on rocks, on hills, on an oak-tree, etc.) расти вдоль берега /по берегу/ реки и т. д., rice grows in warm climate рис растет /произрастает/ в теплом климате; few trees grow in desert лишь немногие виды деревьев растут в пустыне; vine won't grow in the north на севере виноград не растет; ivy has grown all over the wall плющ увил всю стену; skin has grown over the wound рана затянулась; mould had grown all over the food while they were away пока их не было, все продукты заплесневели /покрылись плесенью/; grow in smth. grow in clusters (in bunches, in clumps, in tufts, etc.) растя гроздьями и т. д.; grow from smth. grow from seeds (from bulbs, from the stem, from nodes, etc.) вырастать из семян и т. д.2) grow out of /from/ smth. grow out of few small towns (from a little provincial college, out of several institutions, etc.) вырасти /развиться/ из нескольких маленьких городков и т. д., the book has growп out of lectures to the students (out of travelling notes, etc.) книга родилась из лекций, прочитанных студентам и т. д., several interesting ideas grew out of the discussion дискуссия породила /вызвала к жизни/ несколько интересных идей; his troubles grew out of his bad temper причина всех его неприятностей grow скверный характер; his interest in ships grew from conversations with his father интерес к пароходам у него появился /проснулся/ из разговоров с отцом; their friendship grew from their common interests их сблизили общие интересы3) grow by smth. grow by five inches вырасти на пять дюймов; grow out of smth. grow out of one's shoes (out of one's coat, out of one's jacket, etc.) вырасти из ботинок и т. д.; there is no sense in buying expensive clothes for children, as they soon grow out of them нет смысла покупать детям дорогие вещи, они быстро становятся им малы; grow in smth. grow in number (in size, in price, etc.) возрастать /увеличиваться/ в числе и т. д.; grow in experience (in knowledge) приобретать больше опыта, обогащаться опытом и т. д.; grow in importance ( in popularity, in beauty, etc.) становиться более значительным, приобретать большее значение и т. д., he grew in strength but not unfortunately in wisdom он стал сильнее, но, к сожалению, ума у него не прибавилось; grow with some time his sense of duty grew with age с годами у него чувство долга становилось все сильней /росло/4) grow (in)to smb., smth. grow into a fine girl (into a tall youth, to a handsome man, into a fine musician, into a tall oak, etc.) [вырасти и] превратиться в хорошенькую девушку, стать хорошенькой девушкой и т. д.; grow into a man стать мужчиной; this firm has grown into a company of international importance эта фирма разрослась и приобрела международное значение; buds grew to blossoms почки превратились в цветы; the wind grew to a tempest ветер перешел в ураган; the boy will soon grow into these trousers мальчику эти брюки скоро будут впору; minutes grew into hours (into weeks, into months, etc.) минуты превращались в часы и т. д., из минут складывались часы и т. д., а neglected cold may grow into a serious illness запущенный насморк может перейти в серьезное заболевание; boasting with him has grown into a habit хвастовстве у него стало привычкой /перешло в привычку/; grow from smth. to smth. grow from boyhood to manhood (from girlhood to womanhood, etc.) превратиться из мальчика во взрослого мужчину и т. д.5) grow out of smth. grow out of bad (childish, foolish, etc.) habits отвыкать от дурных и т. д. привычек; grow out of dependence on his mother перестать зависеть от матери; he is mischievous but he will grow out of it он шаловлив, но у неге это пройдет; don't worry about his shyness, he'll grow out of it in time пусть вас не волнует его застенчивость, со временем он избавится от нее; grow out of use выходить из употребления; grow out of fashion выходить из моды6) grow on smb. this music (this place, this painting, her beauty, etc.) grows on me эта музыка и т. д. нравится мне все больше и больше; the feeling (this desire, this thought, the longing for home, etc.) grows on him его постепенно охватывает /им постепенно овладевает/ это чувство и т. д., the habit has grown on him от этой привычки ему все трудней отделаться; the book seems dull at first but it grows on you книга сначала кажется скучной, но потом она захватывает9. XXI1grow smth. for smth. grow beans for forage (strawberries for market, etc.) выращивать бобы для корма и т. д., grow smth. from smth. grow flowers from bulbs (tobacco from seeds, etc.) выращивать цветы из луковиц и т. д., grow smth. in (on, under, etc.) smth. grow flowers in pots (roses in the garden, corn in the field, etc.) выращивать цветы в горшках и т. д.; grow tomatoes (melons, cucumbers, etc.) under glass выращивать помидоры и т. д. в парниках; he had grown his hair over the scar on his forehead он отрастил волосы так, чтобы они закрыли шрам на лбу10. XXVgrow since... (after..., etc.) you have grown since (after) I saw you last ты вырос с тех пор, как я видел тебя [в] последний раз -
66 გამოტვინება
отупеть, поглупеть -
67 გასულელება
одурачиться, поглупеть -
68 გამოთაყვანება
обалдеть оболванить одуреть поглупеть тупеть-пер.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გამოთაყვანება
-
69 გამოშტერება
обалдеть оболванеть одуреть осоветь поглупеть тупеть-пер.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გამოშტერება
-
70 გასულელება
дурачить обдурить оболванить одурачить околпачить остаться в дураках поглупетьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გასულელება
-
71 гамоТайванеба
обалдеть оболванить одуреть поглупеть тупеть-пер.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гамоТайванеба
-
72 гамоштереба
обалдеть оболванеть одуреть осоветь поглупеть тупеть-пер.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гамоштереба
-
73 гасулелеба
дурачить обдурить оболванить одурачить околпачить остаться в дураках поглупетьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гасулелеба
-
74 podurnéte
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > podurnéte
-
75 pasarse de maraca
разг.1) Вен. преступать границы дозволенного, выходить за рамки; злоупотреблять добрым отношением2) Кол. поглупеть, одуреть -
76 окмакланаш
2 спр.1) глупеть, поглупеть;2) дурить.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > окмакланаш
-
77 kļūt muļķīgākam
глупеть————————поглупеть -
78 versimpeln
-
79 erblöden
erblöden II : sich erblöden уст. стесня́ться; sich nicht erblöden име́ть сме́лость, осме́ливаться; er hat sich nicht erblodet... он посмел..., он не постесня́лся... -
80 акъылыншэ
См. также в других словарях:
поглупеть — оскудеть разумом, сдуреть, одуреть, обестолковеть, оболванеть, впасть в маразм, отупеть, впасть в детство, оглупеть, окозлеть, выжить из ума Словарь русских синонимов. поглупеть отупеть; оглупеть (разг.) / от старости: выжить из ума, впасть в… … Словарь синонимов
ПОГЛУПЕТЬ — ПОГЛУПЕТЬ, поглупею, оглупеешь. совер. к глупеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОГЛУПЕТЬ — см. глупеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Поглупеть — сов. неперех. Стать глупым или более глупым. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поглупеть — поглупеть, поглупею, поглупеем, поглупеешь, поглупеете, поглупеет, поглупеют, поглупея, поглупел, поглупела, поглупело, поглупели, поглупей, поглупейте, поглупевший, поглупевшая, поглупевшее, поглупевшие, поглупевшего, поглупевшей, поглупевшего,… … Формы слов
поглупеть — поглуп еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
поглупеть — (I), поглупе/ю, пе/ешь, пе/ют … Орфографический словарь русского языка
поглупеть — см. Глупеть … Энциклопедический словарь
поглупеть — см. глупеть … Словарь многих выражений
поглупеть — по/глуп/е/ть … Морфемно-орфографический словарь
ОПРАСТЫВАТЬ — ОПРАСТЫВАТЬ, опростать что, опустошить, опорожнить, очистить, освободить от поклажи. Опростай да вымой посудину. Надо закромы опрастывать: новину ссыпать. Войска ушли, казармы опростаны. Жила бабушка не мешала; умерла голбчик опростала. |… … Толковый словарь Даля
