-
1 Грей — единица измерения поглощённой дозы ионизирующего излучения в системе СИ
радиол. (Gray, Gy) ГрУниверсальный немецко-русский словарь > Грей — единица измерения поглощённой дозы ионизирующего излучения в системе СИ
-
2 absorbed dose
поглощенная доза излучения
доза излучения
По ГОСТ 15484-81
[ ГОСТ 25645.201-83]Тематики
Синонимы
EN
поглощённая доза
Количество энергии облучения (в греях), поглощённой единицей массы обозначенной мишени (МСФМ № 18, 2003).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absorbed dose
-
3 dose ratemeter
дозиметр мощности поглощенной (эквивалентной) дозы излучения
-
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
- débitmètre
- débitmètre d’équivalent de dose
дозиметр мощности поглощённой дозы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dose ratemeter
-
4 absorbed dose rate
1) Техника: мощность поглощённой дозы2) Электроника: мощность поглощённой дозы излучения3) Атомная энергия: МПД -
5 absorptance
[əb'zɔːpt(ə)ns]1) Общая лексика: коэффициент поглощения2) Техника: показатель поглощения3) Химия: поглощающая способность4) Металлургия: лучепоглощательная способность5) Оптика: (ratio of absorbed to incident radiant or luminous flux) коэффициент поглощения (отношение поглощённого и падающего потоков излучения или света)6) Физика: поглощательная способность7) Космонавтика: поглощение8) Метрология: уровень поглощения радиации9) Холодильная техника: абсорбционная способность10) Полимеры: лучепоглощающая способность -
6 dosimètre
дозиметр
Прибор или установка для измерения ионизирующих излучений, предназначенные для получения измерительной информации об экспозиционной дозе и мощности экспозиционной дозы фотонного излучения и (или) об энергии, переносимой ионизирующим излучением или переданной им объекту, находящемуся в поле действия излучения.
[ ГОСТ 14337-78]
дозиметр
Прибор, объединяющий функции измерителя дозы и мощности дозы
[РМГ 78-2005]
дозиметр
Прибор для измерения накопленной дозы рентгеновского или гамма-излучения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
дозиметр
Устройство, которое, будучи облучённым, проявляет изменения своих качеств, которые возможно количественно оценить и использовать для характеристики поглощённой дозы в анализируемом материале с помощью соответствующих аналитических инструментов и техник (МСФМ № 18, 2003).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]
дозиметр
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
Тематики
- защита растений
- измерение ионизирующих излучений
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
дозиметр поглощенной (эквивалентной) дозы излучения
-
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dosimètre
-
7 dosimeter
дозиметр
Прибор или установка для измерения ионизирующих излучений, предназначенные для получения измерительной информации об экспозиционной дозе и мощности экспозиционной дозы фотонного излучения и (или) об энергии, переносимой ионизирующим излучением или переданной им объекту, находящемуся в поле действия излучения.
[ ГОСТ 14337-78]
дозиметр
Прибор, объединяющий функции измерителя дозы и мощности дозы
[РМГ 78-2005]
дозиметр
Прибор для измерения накопленной дозы рентгеновского или гамма-излучения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
дозиметр
Устройство, которое, будучи облучённым, проявляет изменения своих качеств, которые возможно количественно оценить и использовать для характеристики поглощённой дозы в анализируемом материале с помощью соответствующих аналитических инструментов и техник (МСФМ № 18, 2003).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]
дозиметр
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
Тематики
- защита растений
- измерение ионизирующих излучений
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
дозиметр поглощенной (эквивалентной) дозы излучения
-
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dosimeter
-
8 dose meter
дозиметр
Прибор или установка для измерения ионизирующих излучений, предназначенные для получения измерительной информации об экспозиционной дозе и мощности экспозиционной дозы фотонного излучения и (или) об энергии, переносимой ионизирующим излучением или переданной им объекту, находящемуся в поле действия излучения.
[ ГОСТ 14337-78]
дозиметр
Прибор, объединяющий функции измерителя дозы и мощности дозы
[РМГ 78-2005]
дозиметр
Прибор для измерения накопленной дозы рентгеновского или гамма-излучения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
дозиметр
Устройство, которое, будучи облучённым, проявляет изменения своих качеств, которые возможно количественно оценить и использовать для характеристики поглощённой дозы в анализируемом материале с помощью соответствующих аналитических инструментов и техник (МСФМ № 18, 2003).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]
дозиметр
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
Тематики
- защита растений
- измерение ионизирующих излучений
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
измеритель дозы
Прибор, предназначенный для измерения дозы: экспозиционной, поглощенной в воздухе, воде, ткани; эквивалентной, амбиентной, направленной, индивидуальной, кермы в воздухе.
[РМГ 78-2005]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dose meter
-
9 dose meterdosage meter
дозиметр
Прибор или установка для измерения ионизирующих излучений, предназначенные для получения измерительной информации об экспозиционной дозе и мощности экспозиционной дозы фотонного излучения и (или) об энергии, переносимой ионизирующим излучением или переданной им объекту, находящемуся в поле действия излучения.
[ ГОСТ 14337-78]
дозиметр
Прибор, объединяющий функции измерителя дозы и мощности дозы
[РМГ 78-2005]
дозиметр
Прибор для измерения накопленной дозы рентгеновского или гамма-излучения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
дозиметр
Устройство, которое, будучи облучённым, проявляет изменения своих качеств, которые возможно количественно оценить и использовать для характеристики поглощённой дозы в анализируемом материале с помощью соответствующих аналитических инструментов и техник (МСФМ № 18, 2003).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]
дозиметр
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
Тематики
- защита растений
- измерение ионизирующих излучений
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dose meterdosage meter
-
10 dosemeter
дозиметр
Прибор или установка для измерения ионизирующих излучений, предназначенные для получения измерительной информации об экспозиционной дозе и мощности экспозиционной дозы фотонного излучения и (или) об энергии, переносимой ионизирующим излучением или переданной им объекту, находящемуся в поле действия излучения.
[ ГОСТ 14337-78]
дозиметр
Прибор, объединяющий функции измерителя дозы и мощности дозы
[РМГ 78-2005]
дозиметр
Прибор для измерения накопленной дозы рентгеновского или гамма-излучения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
дозиметр
Устройство, которое, будучи облучённым, проявляет изменения своих качеств, которые возможно количественно оценить и использовать для характеристики поглощённой дозы в анализируемом материале с помощью соответствующих аналитических инструментов и техник (МСФМ № 18, 2003).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]
дозиметр
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
Тематики
- защита растений
- измерение ионизирующих излучений
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dosemeter
-
11 quantimcter
дозиметр
Прибор или установка для измерения ионизирующих излучений, предназначенные для получения измерительной информации об экспозиционной дозе и мощности экспозиционной дозы фотонного излучения и (или) об энергии, переносимой ионизирующим излучением или переданной им объекту, находящемуся в поле действия излучения.
[ ГОСТ 14337-78]
дозиметр
Прибор, объединяющий функции измерителя дозы и мощности дозы
[РМГ 78-2005]
дозиметр
Прибор для измерения накопленной дозы рентгеновского или гамма-излучения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
дозиметр
Устройство, которое, будучи облучённым, проявляет изменения своих качеств, которые возможно количественно оценить и использовать для характеристики поглощённой дозы в анализируемом материале с помощью соответствующих аналитических инструментов и техник (МСФМ № 18, 2003).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]
дозиметр
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
Тематики
- защита растений
- измерение ионизирующих излучений
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quantimcter
-
12 radiation counter
дозиметр
Прибор или установка для измерения ионизирующих излучений, предназначенные для получения измерительной информации об экспозиционной дозе и мощности экспозиционной дозы фотонного излучения и (или) об энергии, переносимой ионизирующим излучением или переданной им объекту, находящемуся в поле действия излучения.
[ ГОСТ 14337-78]
дозиметр
Прибор, объединяющий функции измерителя дозы и мощности дозы
[РМГ 78-2005]
дозиметр
Прибор для измерения накопленной дозы рентгеновского или гамма-излучения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
дозиметр
Устройство, которое, будучи облучённым, проявляет изменения своих качеств, которые возможно количественно оценить и использовать для характеристики поглощённой дозы в анализируемом материале с помощью соответствующих аналитических инструментов и техник (МСФМ № 18, 2003).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]
дозиметр
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
Тематики
- защита растений
- измерение ионизирующих излучений
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation counter
-
13 dose rate
1) Медицина: мощность дозы (ионизирующего излучения)2) Военный термин: доза радиации, мощность поглощённой дозы, уровень радиации3) Техника: интенсивность дозы, мощность дозы излучения4) Физика: мощность дозы (облучения)5) Полимеры: интенсивность радиации (в мегарадах в единицу времени) -
14 Dosisleistung
сущ.1) общ. мощность дозы излучения2) мед. мощность дозы3) воен. мощность дозы радиации, уровень радиации4) тех. доза мощности, доля мощности, мощность дозы облучения (в рентгенах на единицу времени)5) сил. величина дозы6) АЭС. мощность дозы (облучения)7) микроэл. мощность поглощённой дозы (ионизирующего излучения) -
15 Dosisrate
сущ.микроэл. мощность дозы излучения, скорость набора дозы, мощность поглощённой дозы (ионизирующего излучения) -
16 Energiedosisleistung
f мощность поглощённой дозы (ионизирующего излучения), мощность дозы излучения (единица м.п.д. в СИ - Гр/с)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Energiedosisleistung
-
17 Gray
Грей
Единица поглощённой дозы ионизирующего излучения.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
грей
Гр
В системе единиц СИ - единица поглощенной дозы. 1 Гр=1 Дж/кг=100 рад.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
- Гр
EN
- Gray
- Gy
грэй
Eдиница поглощенной дозы облучения: 1 Гр равен поглощенной дозе, соответствующей энергии в 1 Дж ионизирующего излучения любого вида, переданной облученному веществу массой 1 кг.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gray
-
18 dose-rate response
Англо-русский словарь технических терминов > dose-rate response
-
19 G-value
1) Метрология: G-величина (число изменённых молекул, приходящихся на 100 эВ поглощённой энергии излучения)2) Макаров: радиационно-химический выход, радиационный выход -
20 absorbed dose calorimeter
Универсальный англо-русский словарь > absorbed dose calorimeter
См. также в других словарях:
МОЩНОСТЬ ПОГЛОЩЁННОЙ ДОЗЫ — ионизирующего излучения, мощность дозы излучения, физ. величина, равная отношению приращения поглощённой дозы излучения за малый промежуток времени к этому промежутку. Единица М. п. д. (в СИ) грэй в секунду (Гр/с). Эта ед. заменяет рад/с, к рая… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Поглощённая доза — Поглощённая доза величина энергии ионизирующего излучения, переданная веществу. Выражается как отношение энергии излучения, поглощённой в данном объёме, к массе вещества в этом объёме. Основополагающая дозиметрическая величина. В единицах… … Википедия
Мо́щность поглощённой до́зы излуче́ния — отношение приращения поглощенной дозы излучения за интервал времени к длительности этого интервала … Медицинская энциклопедия
ПРИЁМНИКИ ОПТИЧЕСКОГО ИЗЛУЧЕНИЯ — устройства, изменение состояния к рых под действием потока оптического излучения служит для обнаружения этого излучения. П. о. и. преобразуют энергию оптич. излучения в другие виды энергии (тепловую, электрич., механич. и т. д.), более удобные… … Физическая энциклопедия
Ионизирующие излучения — Электромагнитное излучение Синхротронное Циклотронное Тормозное Равновесное Монохроматическое Черенковское Переходное Радиоизлучение Микроволновое Терагерцевое Инфракрасное Видимое Ультрафиолетовое … Википедия
Биологические эффекты ионизирующего излучения — Ионизирующие излучения являются неотъемлемой частью окружающей человека внешней среды. Живые организмы Земли адаптированы к действию радиации и для нормальной жизнедеятельности им необходимо постоянное облучение в малых дозах. Сложившееся на… … Википедия
КИРХГОФА ЗАКОН ИЗЛУЧЕНИЯ — закон, утверждающий, что отношение испускат. способности e(l, Т) тел к их поглощат. способности а(l, Т) не зависит от природы излучающего тела, равно излучат. способности абсолютно чёрного тела e0(l, T) и зависит от длины волны излучения l и абс … Физическая энциклопедия
ДОЗА ИОНИЗИРУЮЩЕГО ИЗЛУЧЕНИЯ — (от греч. d6sis порция, приём) мера действия излучения в к. л. среде. Различают поглощённую дозу, удельную поглощённую дозу, экспозиционную дозу, эквивалентную дозу, удельную эквивалентную дозу, интегральную дозу, предельно допустимую дозу.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Поток излучения — лучистый поток, мощность излучения, полная энергия, переносимая оптическим излучением (См. Оптическое излучение) (всех присутствующих в нём частот) в единицу времени через данную поверхность. (Для поглощающей поверхности П. и. сумма… … Большая советская энциклопедия
УДЕЛЬНАЯ ПОГЛОЩЁННАЯ ДОЗА — ионизирующего излучения физ. величина, равная отношению поглощённой дозы излучения к флюенсу. Единица У. п. д. (в СИ) грэй квадратный метр (Гр*м2) … Большой энциклопедический политехнический словарь
КАЧЕСТВА ИЗЛУЧЕНИЯ КОЭФФИЦИЕНТ — регламентируемая величина, установленная на основе данных об относительной биологической эффективности ионизирующих излучений разл. вида. К. и. к. переводит значение поглощённой дозы излучения в значение эквивалентной дозы. В табл. представлены… … Физическая энциклопедия