-
101 Absorption durch einen Kern
сущ.АЭС. поглощение ядромУниверсальный немецко-русский словарь > Absorption durch einen Kern
-
102 Absorption einer Strafe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Absorption einer Strafe
-
103 Absorption in der Linie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Absorption in der Linie
-
104 Absorption optischen Glases
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Absorption optischen Glases
-
105 Absorptionskorrektion
сущ.астр. поправка за поглощениеУниверсальный немецко-русский словарь > Absorptionskorrektion
-
106 Absorptionsverluste
сущ.астр. потери на поглощение -
107 Adsorbierung
-
108 Ammoniakabsorption
сущ.нефт. абсорбция аммиака, поглощение аммиака -
109 Ammoniakaufnahme
сущ.хол. поглощение аммиака -
110 Anziehung
сущ.1) общ. притягательная сила, привлекательность, притяжение2) геол. затяжка3) авиа. взятие (ручки или штурвала управления) на себя, затягивание, отклонение (ручки или штурвала управления) на себя, подтягивание, притягивание4) тех. тяготение5) стр. натяжение, завинчивание, натягивание, поглощение воды раствора камнями кладки, начало схватывания (раствора)7) психол. аттракция8) арх. выкружка9) л.к. высыхание от пыли -
111 Arbeitsaufnahme
сущ.1) общ. возобновление работы, начало работы2) стр. воспринятая работа, поглощённая работа, работа деформации при ударном изломе, ударная вязкость3) ж.д. поглощение энергии, энергоёмкость (поглощающего аппарата)4) юр. выход на работу5) дор. ударная работа -
112 Arbeitsverzehr
сущ.ж.д. поглощение энергии -
113 Aufnahme
сущ.1) общ. (инвентарная) опись, приёмный покой, принятие, протоколирование, усвоение, приёмное отделение (в больнице), регистратура (в поликлинике), запись (на плёнку, грампластинку), запись (на пленке, грампластинке), запись (на пленку, грампластинку), поднятие (спустившейся петли), съёмка (фото, топографическая и т.п.), (тк.sg) восприятие, приёмная, протокольная запись, снимок, забор (воды), набор (петель - при вязке), (тк.sg) составление (протокола), (тк.sg) начало (работы), съёмка (фотосъёмка, топографическая и т. п.), (тк.sg) приём2) комп. представление, сбор (напр. данных)3) геол. рисунок, фотографический снимок, чертёж4) авиа. приём (Aufn.), регистрация (данных), снятие (характеристики)5) мед. гиперфиксация (радиофармпрепарата)6) воен. (аэро) съёмка, аэро-снимок, аэроснимок, аэросъёмка, поддержка отхода, принятие на себя, регистрация, учёт, включение (в текст приказа), запись (звука, изображения), извлечение (мин), открытие (огня), смена (отступающих войск), прикрытие (отходящих войск), приём (сигналов, импульсов)7) тех. (fotografisches) снимок, восприятие, впитывание, зажимное устройство, кадр, подхватывание, приёмка, спутниковая съёмка, установка (eines Instrumentes oder Werkstücks), фототелевизионный снимок (mit Hilfe der Fernsehtechnik als Funkbild übertragen), съёмка (s. а. снимок), захватывание (груза), план (монтажный), забор (напр. воды), базирующий элемент (приспособления), защитная гильза (штампа)8) ж.д. восприятие (нагрузки, силы), потребление (электроэнергии)9) юр. введение, внесение в протокол, зачисление, составление акта, фиксирование, фотография, включение (in die Tagesordnung), занесение (in ein Protokoll), возобновление (напр, производства по делу), получение (íàïð. eines Kredits), возобновление (напр., производства по делу), налаживание (производства каких-л. изделий), занесение в протокол, фотографирование10) экон. взятие ссуды, заём, опись, одалживание (денег), получение (кредита), включение (оговорки в контракт), возобновление (работы, платежей), установление (напр. деловых связей), освоение (напр. производства нового вида продукции)11) лингв. внесение12) фин. инвентаризация13) авт. крепление (действие)14) астр. фотоснимок, экспонирование, съёмка (напр. фотографическая), снимок (фотографический)15) артил. извлечение мин, поддержка отхода (войсками, расположенными в тылу), смена отступающих войск16) дор. вмещение, наполнение, съёмка местности17) лес. геодезическая съёмка, таксация участка18) радио. запись (звука, изображения), захват19) текст. гигроскопичность20) физ. присоединение, поглощение22) выч. выборка (напр. данных из памяти), съём (напр. информации с датчиков)23) нефт. абсорбция, всасывание, начало, съёмка (геологическая), потребление (напр. энергии), восприятие (перемещений НКТ), приёмистость (пласта), возобновление (работы)24) кож. впитываниe, хранение25) пищ. захватывание (напр. груза), приёмное приспособление26) маш. зажим, крепление, установка, гнездо27) швейн. накладка, посадочная шейка, установочное приспособление28) свар. базирование, установка (инструмента, заготовки), базирующая деталь (приспособления), запись (самописца), восприятие (силы)29) патент. возобновление (переговоров), составление (протокола)30) бизн. взятие (кредита), включение (дополнительных условий в контракт), освоение (напр. нового продукта), установление (напр. отношений)31) внеш.торг. инвентарная опись, принятие (тк. sg), приём, составление протокола, установление (деловых связей), включение (напр. оговорки в контракт), освоение (нового производства)32) дер. таксация, базирование (детали), приёмка (лесоматериалов)33) ВМФ. помещение, размещение, поддержка (напр. легких сил тяжелыми)34) кинотех. (монтажный) план, (фото) снимок, фотосъёмка, дубль, киносъёмка, снимок 5. запись (звука, изображения) 6. снятие (характеристики) 7. впитывание (напр., раствора в желатиновый слой) 8. восприятие (напр., содержания кинофильма), фотоснимок 5. запись (звука, изображения) 6. снятие (характеристики) 7. впитывание (напр., раствора в желатиновый слой) 8. восприятие (напр., содержания кинофильма) -
114 Aufnahme von Sauerstoff
сущ.нефт. поглощение кислородаУниверсальный немецко-русский словарь > Aufnahme von Sauerstoff
-
115 Aufnehmen
1. сущ.1) швейн. съём (детали, изделия)2. гл.1) тех. фотографирование2) текст. поглощение, растворение, увлечение -
116 Aufsaugen
-
117 Aufsaugung
сущ.общ. впитывание, поглощение, всасывание -
118 Aufschwefelung
сущ.тех. насыщение серой, поглощение серы, сульфурация -
119 Aufzehren
гл.геол. абсорбция, истощение, поглощение, расход -
120 Aufzehrgrad
сущ.дор. абсорбция, поглощение
См. также в других словарях:
ПОГЛОЩЕНИЕ — (absorption) Совокупные расходы на реальные товары и услуги; затраты на потребление, инвестиции и государственные расходы. Поглощение означает потребление продукции; при оценке поглощения учитывается импорт, но исключается экспорт. Этим оно… … Экономический словарь
ПОГЛОЩЕНИЕ — СВЕТА уменьшениеинтенсивности оптич. излучения при прохождении через к. л. среду за счётвзаимодействия с ней, в результате к рого световая энергия переходит вдр. виды энергии или в оптич. излучение др. спектрального состава. Осн … Физическая энциклопедия
Поглощение — излучения атомом в физике переход энергии излучения в энергию атома. Поглощение в экономике приобретение компанией независимого от неё юридического лица. Поглощение в алгебре свойство двух дуальных бинарных операций, характерное … Википедия
ПОГЛОЩЕНИЕ — ПОГЛОЩЕНИЕ, поглощения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. поглотить поглощать. Поглощение света темной пластинкой. Поглощение энергии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поглощение — слияние, сорбция, наворачивание, трескание, тресканье, пожирание, шаманье, поедание, окклюзия, резорбция, реабсорбция, глотание, всасывание, впитывание, съедение, проглатывание, сорбирование, абсорбция, вбирание, вобрание, уничтожение Словарь… … Словарь синонимов
поглощение — Процесс, в котором количество падающих фотонов уменьшается при прохождении вещества. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] поглощение… … Справочник технического переводчика
Поглощение — См. Аквизиция Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
поглощение — ПОГЛОТИТЬ, ощу, отишь и отишь; ощённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОГЛОЩЕНИЕ — (1) явление, при котором часть падающего на тело (среду) потока (см.) после (см.) или (см.) сквозь слой тела (среды) поглощается. П. характеризуется коэффициентом поглощения (см. (5)). Поглощающая способность тела зависит от длины (частоты) волны … Большая политехническая энциклопедия
ПОГЛОЩЕНИЕ — TAKEOVERПриобретение одного делового предприятия физическим лицом, группой лиц или др. предприятием. Осуществляется посредством покупки активов предприятия и/или определенного количества его акций, достаточного для контроля над его деятельностью … Энциклопедия банковского дела и финансов
Поглощение — TAKEOVER/ACQUISITION Приобретение одной компанией контрольного пакета акций другой компании. В отличие от слияния двух компаний, которое осуществляется по взаимному соглашению между ними, поглощение как правило носит враждебный характер и не… … Словарь-справочник по экономике