-
1 ПОГЛАДИТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПОГЛАДИТЬ
-
2 погладить
-
3 погладить
-
4 погладить
погладитьсов см. гладить. -
5 погладить
уттӣ кардан, уттӣ пахш кардан -
6 погладить
погладить см. также гладить -
7 погладить
несовер. - гладить;
совер. - погладить (кого-л./что-л.) (ласкать) stroke, caress погладить против шерсти ≈ to rub the wrong way погладить по головке ≈ to treat with indulgence/favo(u) r;
to pat on the backсов. см. гладитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > погладить
-
8 погладить
-
9 погладить
stroke глагол: -
10 погладить
совер.погладить собаку – куыдзы къухæй адауын
погладить платье – къаба аиту кæнын
-
11 погладить
II (поглажу, погладишь), сов.
1. кого-что, по чему Iэ дэлъэн; погладить по голове и щхьэм Iэ дэлъэн
2. что тедзэн (ету); погладить платье бостейм ету тедзэн -
12 погладить
сов.1) разг. ( что) (утюгом) үтүкләп алу, үтүкләп бетерү2) ( кого-что) сыпырып (сыйпап) кую, сыпырып алу -
13 погладить
-
14 погладить
-
15 погладить
сов.1. кого-что по чему Iэ щыпфэн2. что (утюгом) ут тебдзэнпогладить платье джанэм ут тебдзэн -
16 погладить
буд. вр. поглажу, -ишь II сов. 1. (что) илүрдх; погладить платье бүшмүд илүрдх; 2. (кого-что, по чему) илх -
17 погладить
-
18 погладить
сов.1. чторазг, уттӣ (дарзмол) кардан, уттӣ пахш кардан2. кого-что молидан, молиш додан, сила кардан; погладить ребёнка по голове сари кӯдакро сила кардан -
19 погладить
1) ( ласкать) streicheln vt -
20 погладить
I IIсм. гладить
См. также в других словарях:
ПОГЛАДИТЬ — ПОГЛАДИТЬ, поглажу, погладишь, совер. 1. кого что. совер. к гладить во 2 знач. Погладить по щеке. Погладить собаку. 2. что и без доп. Провести некоторое время в глаженьи чего нибудь утюгом (разг.). Надо погладить белье, пока есть время. 3. что.… … Толковый словарь Ушакова
погладить — поутюжить, потрепать, выгладить, провести рукой, приголубить, отпарить, разутюжить, огладить, загладить, заутюжить Словарь русских синонимов. погладить 1. провести рукой по чему 2. см. выгладить Словарь синони … Словарь синонимов
погладить — Погладить по головке (поговорка) перен. похвалить; чаще в выражении не погладят по головке за что (разг.) не отнесутся одобрительно к чему н. Да по головке что ли тебя за это погладить надо? … Фразеологический словарь русского языка
ПОГЛАДИТЬ — см. гладить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
погладить — I. ПОГЛАЖИВАТЬ/ПОГЛАДИТЬ ПОГЛАЖИВАТЬ/ПОГЛАДИТЬ, гладить II. глажение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
погладить — • полностью погладить … Словарь русской идиоматики
погладить — (поглажу, погладишь) пилкиори, булиури; погладить ребёнка по голове пиктэ диливани булиури … Русско-нанайский словарь
погладить дорогу — См … Словарь синонимов
погладить по головке — См … Словарь синонимов
погладить против шерсти — См … Словарь синонимов
Погладить по шерсти (шёрстке) — ГЛАДИТЬ ПО ШЕРСТИ (ШЁРСТКЕ) кого. ПОГЛАДИТЬ ПО ШЕРСТИ (ШЁРСТКЕ) кого. Разг. Ирон. Поступать или говорить в соответствии с чьим либо желанием. А ты его по шёрстке гладишь, к честям ведёшь и в славу рядишь (Крылов. К счастью) … Фразеологический словарь русского литературного языка