-
1 карта
1) (географическая и т.п.) carta ж.2) ( игральная) carta ж.погадать на картах — fare le carte, dire la ventura
••ему и карты в руки — sta a lui farlo, è la persona più adatta per farlo
3) ( бланк) scheda ж.* * *ж.1) ( игральная) carta da giocoтасовать ка́рты — mescolare le carte
сдавать ка́рты — dare le carte
играть в ка́рты — giocare a carte
2) (географическая и т.п.) carta, mappa3) (документ и т.п.) carta f, card англ.медицинская ка́рта — carta medica
••открыть свои ка́рты — scoprire le carte
поставить всё на ка́рту — puntare tutto sulla carta
жизнь поставлена на ка́рту — ne va la vita
последняя ка́рта — l'ultima carta / chance
смешать / спутать ка́рты — confondere le carte
его ка́рта бита — per lui è finita
тебе и ка́рты в руки — tocca a te far vedere quel che vali
* * *n1) gener. carta (игральная), cartella, mappa2) fin. tavola, cartolina3) geogr. carta4) electr. scheda
См. также в других словарях:
ПОГАДАТЬ — ПОГАДАТЬ, погадаю, погадаешь. совер. к гадать в 1 знач. «Погадай ка мне, Даша, на картах.» А.Островский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОГАДАТЬ — ПОГАДАТЬ, аю, аешь; совер. Провести нек рое время, гадая. П. на картах. Погадай мне! (просьба). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Погадать — сов. неперех. 1. Предсказать будущее, узнать что либо на картах, кофейной гуще и т.п. 2. разг. Поразмыслить, пораздумать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
погадать — погадать, погадаю, погадаем, погадаешь, погадаете, погадает, погадают, погадая, погадал, погадала, погадало, погадали, погадай, погадайте, погадавший, погадавшая, погадавшее, погадавшие, погадавшего, погадавшей, погадавшего, погадавших,… … Формы слов
погадать — погад ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
погадать — (I), погада/ю, да/ешь, да/ют … Орфографический словарь русского языка
погадать — аю, аешь; св. Узнать будущее, судьбу с помощью гадания. П. на картах, на ромашке. П. на короля. Давай погадаем! … Энциклопедический словарь
погадать — а/ю, а/ешь; св. Узнать будущее, судьбу с помощью гадания. Погада/ть на картах, на ромашке. Погада/ть на короля. Давай погадаем! … Словарь многих выражений
погадать — по/гад/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
Погадать в брод — Кар. (Новг.). Разузнать, разведать о чём л. СРГК 4, 603 … Большой словарь русских поговорок
Не в петлю лезть, что нечего есть; а лучше погадать, как век коротать. — (где что достать). См. ЗАБОТА ОПЫТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа