-
101 повторяющийся сценарий
General subject: patternУниверсальный русско-английский словарь > повторяющийся сценарий
-
102 повторяющийся технологический цикл
Makarov: routine cycle (в станке с ЧПУ)Универсальный русско-английский словарь > повторяющийся технологический цикл
-
103 повторяющийся ток в закрытом состоянии
Automation: repetitive off-state current (тиристора)Универсальный русско-английский словарь > повторяющийся ток в закрытом состоянии
-
104 повторяющийся узор
Универсальный русско-английский словарь > повторяющийся узор
-
105 повторяющийся узор или цвет
General subject: motifУниверсальный русско-английский словарь > повторяющийся узор или цвет
-
106 повторяющийся участок поверхности
Mechanics: repetitive shapeУниверсальный русско-английский словарь > повторяющийся участок поверхности
-
107 повторяющийся файл
Information technology: duplicate fileУниверсальный русско-английский словарь > повторяющийся файл
-
108 повторяющийся цвет
General subject: motifУниверсальный русско-английский словарь > повторяющийся цвет
-
109 повторяющийся цикл
1) General subject: circulation, (автоматически) revolving door2) Automation: built-in cycle (в УЧПУ), (технологический) routine cycle (в станке с ЧПУ)Универсальный русско-английский словарь > повторяющийся цикл
-
110 повторяющийся цикл чернового точения
Makarov: rough-turning cycleУниверсальный русско-английский словарь > повторяющийся цикл чернового точения
-
111 повторяющийся через день
Medicine: tertian (чаще о приступах лихорадки)Универсальный русско-английский словарь > повторяющийся через день
-
112 повторяющийся через заданные интервалы
Information technology: recurring at pre-defined intervalsУниверсальный русско-английский словарь > повторяющийся через заданные интервалы
-
113 повторяющийся через каждые три месяца
General subject: trimestrialУниверсальный русско-английский словарь > повторяющийся через каждые три месяца
-
114 повторяющийся через одинаковые промежутки
Geology: isochronousУниверсальный русско-английский словарь > повторяющийся через одинаковые промежутки
-
115 повторяющийся через равные промежутки
Medicine: isochronal, isochronic, isochronousУниверсальный русско-английский словарь > повторяющийся через равные промежутки
-
116 повторяющийся через равные промежутки времени
1) Mathematics: isochronous2) Makarov: isochronal, isochronicУниверсальный русско-английский словарь > повторяющийся через равные промежутки времени
-
117 повторяющийся через три года
General subject: triennialУниверсальный русско-английский словарь > повторяющийся через три года
-
118 повторяющийся элемент
Makarov: regular element, repeatУниверсальный русско-английский словарь > повторяющийся элемент
-
119 повторяющийся два раза в неделю
adjgener. halbwöchentlichУниверсальный русско-немецкий словарь > повторяющийся два раза в неделю
-
120 повторяющийся два раза в сутки
adjgener. HalbtäglichУниверсальный русско-немецкий словарь > повторяющийся два раза в сутки
См. также в других словарях:
повторяющийся — повторяющийся … Орфографический словарь-справочник
повторяющийся — см. периодический Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. повторяющийся прил., кол во синонимов: 25 … Словарь синонимов
повторяющийся — ▲ повторный ↑ во времени повторяющийся повторное событие. повторный (# обработка). повторительный (# курс). систематический. вторичный. очередной (# встреча). новый (# посетитель). неповторяемое (событие) ▲ единственный первый случай (э … Идеографический словарь русского языка
повторяющийся отбор — повторяющийся отбор. См. рекуррентная селекция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
повторяющийся время от времени — прил., кол во синонимов: 1 • очередной (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
повторяющийся через известные промежутки — прил., кол во синонимов: 1 • регулярный (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
повторяющийся (периодический) отбор — рекуррентная селекция Форма искусственного отбора, обеспечивающая последовательное повышение частоты ценных наследуемых признаков; П.о. включает перемежающийся инбридинг лучших генотипов и аутбридинг для получения рекомбинантного (с увеличенной… … Справочник технического переводчика
повторяющийся импульсный обратный ток выпрямительного диода — Шобр.и.п IRRM Значение обратного тока выпрямительного диода, обусловленного повторяющимся импульсным обратным напряжением. [ГОСТ 25529 82] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины выпрямительные диоды EN repetitive peak reverse… … Справочник технического переводчика
повторяющийся импульсный обратный ток тиристора — Обратный ток тиристора, обусловленный повторяющимся импульсным обратным напряжением. Обозначение Iобр,и IRRM [ГОСТ 20332 84] Тематики полупроводниковые приборы EN repetitive peak reverse current FR courant inverse de pointe répétitif … Справочник технического переводчика
повторяющийся импульсный прямой ток — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN recurrent peak forward currentRPFC … Справочник технического переводчика
повторяющийся импульсный прямой ток (тиристора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN recurrent peak forward current … Справочник технического переводчика