-
1 повременная заработная плата
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повременная заработная плата
-
2 повременная оплата
by the hour/day/weekБольшой англо-русский и русско-английский словарь > повременная оплата
-
3 повременная оплата труда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повременная оплата труда
-
4 повременная работа
'работа' Syn: временная работа, сдельщинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > повременная работа
-
5 Повременная система оплаты услуг
система оплаты, при которой сумма платежей абонента (клиента) за определенный (расчетный) период времени зависит от времени, в течение которого использовались линии и сооружения телефонной сети для передачи информации и получения других услуг телефонной связи.The glossary of terms and concepts of mobile communication > Повременная система оплаты услуг
-
6 прямая повременная зарплата
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прямая повременная зарплата
-
7 прямая повременная работа
сущ. day-workБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прямая повременная работа
-
8 usage time charge
повременная плата за использование (системы)
Оплата, расчет которой производится исходя из суммарного времени, в течение которого абонент использовал канал связи или другие ресурсы системы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
повременная плата за использование системы
Оплата по суммарному времени использования абонентом канала связи или других ресурсов системы.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > usage time charge
-
9 time wage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > time wage
-
10 day work
повременная [поденная] работа
* * *
работа с повременной оплатой, «работа за день» (основа для оплаты, согласно контракту на бурение скважины, когда принцип оплаты за каждый пробуренный фут временно откладывается и заменяется принципом оплаты за количество часов в день; это происходит при использовании буровой установки для отбора керна, проведении каротажа или других операций, из-за которых откладывается бурение; принцип почасовой оплаты при эксплуатации буровой установки согласуется сторонами и включается в буровой контракт)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > day work
-
11 time wage
повременная оплата труда.* * *повременная оплата труда. -
12 time-work
повременная работа имя существительное: -
13 time rate
water rate — плата за воду; муниципальный налог на воду
-
14 work paid by the hour
-
15 hourly wages
повременная оплата труда
Одна из основных систем заработной платы, при которой величина заработка работника зависит от фактически отработанного им времени и его тарифной ставки. Для промышленных рабочих чаще всего устанавливаются почасовые ставки.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hourly wages
-
16 time-dependent tariffing
повременная тарификация
повременное начисление оплаты
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-dependent tariffing
-
17 pay by the day
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pay by the day
-
18 pay by the hour
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pay by the hour
-
19 pay by the week
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pay by the week
-
20 time rate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > time rate
См. также в других словарях:
Повременная — заработная плата (повременная оплата труда, англ. time rate pay[1]) это форма оплаты труда наёмного работника, при которой заработок зависит от количества фактически отработанного времени с учётом квалификации работника и условий труда.… … Википедия
Повременная Оплата Труда — См. Оплата труда повременная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОВРЕМЕННАЯ ОПЛАТА ТРУДА — система заработной платы, по к рой оплата производится пропорционально проработанному времени. П. о. т. является несовершенной системой, поскольку она не нормирует труд работника. На жел. дор. тр те П. о. т. применяется к тем категориям… … Технический железнодорожный словарь
повременная работа — временная работа, сдельщина Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПОВРЕМЕННАЯ ОПЛАТА ТРУДА — форма оплаты труда, в основе которой лежит принцип зависимости величины заработной платы от количества рабочего времени, отработанных часов. Заработная плата определяется умножением количества отработанных часов на часовую тарифную ставку оплаты… … Экономический словарь
ПОВРЕМЕННАЯ СТАВКА — (time rate) Ставка заработной платы, представленная суммой денег, выплаченных работнику за отработанное время, а не за определенное количество произведенной продукции (cм.: сдельная ставка (piece rate). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… … Словарь бизнес-терминов
Повременная система оплаты труда — Повременная система оплата труда производится за фактически отработанное время, независимо от результатов работы... Источник: Методические рекомендации по бухгалтерскому учету затрат труда и его оплаты в сельскохозяйственных организациях (утв.… … Официальная терминология
повременная заработная плата — сущ., кол во синонимов: 1 • повременка (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
повременная оплата труда — Одна из основных систем заработной платы, при которой величина заработка работника зависит от фактически отработанного им времени и его тарифной ставки. Для промышленных рабочих чаще всего устанавливаются почасовые ставки.… … Справочник технического переводчика
повременная плата за использование (системы) — Оплата, расчет которой производится исходя из суммарного времени, в течение которого абонент использовал канал связи или другие ресурсы системы. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
повременная плата за использование системы — Оплата по суммарному времени использования абонентом канала связи или других ресурсов системы. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN usage time charge … Справочник технического переводчика