-
1 бросок поворотом
ngener. Wurf nach der Seite (борьба) -
2 бросок поворотом мельница
ngener. Achselwurf (борьба)Универсальный русско-немецкий словарь > бросок поворотом мельница
-
3 бросок с поворотом туловища
ngener. Drehwurf (водное поло)Универсальный русско-немецкий словарь > бросок с поворотом туловища
-
4 включение поворотом рукоятки
nauto. (передач) DrehgriffschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > включение поворотом рукоятки
-
5 возвратно-поступательное движение с одновременным поворотом относительно продольной оси
advauto. Dreh-Hub-BewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > возвратно-поступательное движение с одновременным поворотом относительно продольной оси
-
6 воздушный винт с быстрым поворотом лопастей во флюгерное положение
adjAv. Luftschraube mit Schnellverstellung, SchnellsegelstellungsluftschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушный винт с быстрым поворотом лопастей во флюгерное положение
-
7 вырубка с поворотом
nmech.eng. Wendeschneiden -
8 вырубной штамп для пробивки с поворотом
adjweld. WendeschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > вырубной штамп для пробивки с поворотом
-
9 гибка поворотом
adjmech.eng. Schwenkbiegen -
10 двигатель с поворотом вектора тяги
nAv. (подъёмно-маршевый) Schubschwenk-TriebwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель с поворотом вектора тяги
-
11 двигатель с поворотом тяги
nAv. (вектора) SchwenktriebwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель с поворотом тяги
-
12 двухмаршевая лестница с поворотом маршей при помощи забежных ступеней
adjconstruct. zweiläufige gewendelte TreppeУниверсальный русско-немецкий словарь > двухмаршевая лестница с поворотом маршей при помощи забежных ступеней
-
13 заготовительный формовочный ручей для ковки с поворотом
adjweld. VorformwendegravurУниверсальный русско-немецкий словарь > заготовительный формовочный ручей для ковки с поворотом
-
14 колесо в стойку с поворотом на девяносто градусов
ngener. Kopfüberschlag (гимнастика)Универсальный русско-немецкий словарь > колесо в стойку с поворотом на девяносто градусов
-
15 коридор с поворотом
ngener. Knickschneise (фигура слалома) -
16 круг двумя ногами с поворотом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > круг двумя ногами с поворотом
-
17 круглый стол с ручным поворотом
Универсальный русско-немецкий словарь > круглый стол с ручным поворотом
-
18 ложиться на обратный курс поворотом влево
Универсальный русско-немецкий словарь > ложиться на обратный курс поворотом влево
-
19 ложиться на обратный курс поворотом вправо
vaerodyn. nach Steuerbord kehrtmachenУниверсальный русско-немецкий словарь > ложиться на обратный курс поворотом вправо
-
20 манёвр с поворотом
nAv. Drehmanöver
См. также в других словарях:
За поворотом — поворот (фильм) — За поворотом поворот Ceļa zīmes Жанр Драма … Википедия
погрузчик с бортовым поворотом — 3.2 погрузчик с бортовым поворотом: Погрузчик с жесткими осями, управляемый посредством изменения частоты вращения и (или) направления вращения частей движителя, расположенных на противоположных сторонах машины. Источник: ГОСТ Р 52148 2003:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крещение поворотом — Жанр: рассказ Автор: Михаил Булгаков Язык оригинала: русский … Википедия
За поворотом — поворот Ceļa zīmes … Википедия
ГОСТ Р 52148-2003: Погрузчики малогабаритные с бортовым поворотом. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52148 2003: Погрузчики малогабаритные с бортовым поворотом. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 малогабаритный погрузчик: Погрузчик с эксплуатационной массой менее или равной 4500 кг, который разработан для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угольник с поворотом на 90° — колено с поворотом на 90° — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы колено с поворотом на 90° EN… … Справочник технического переводчика
возврат поворотом токателя — Возврат кнопочного выключателя в исходное состояние поворотом толкателя [Интент] Тематики выключатель кнопочный, кнопка EN turn to release … Справочник технического переводчика
трактор с бортовым поворотом гусениц — (V2=0) [ГОСТ 29194 91 (ИСО 6747 88)] Тематики тракторы Обобщающие термины базовая машинатипы тракторов по системе управления поворотом … Справочник технического переводчика
трактор с бортовым поворотом колес — (V2=0) 1 центр поворота [ГОСТ 29194 91 (ИСО 6747 88)] Тематики тракторы Обобщающие термины базовая машинатипы тракторов по системе управления поворотом … Справочник технического переводчика
трубоподъёмное устройство, работающее на принципе расхаживания с поворотом — Трубоподъёмное устройство, работающее на принципе расхаживания колонны труб с одновременным поворотом до 30о. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing rotary ring … Справочник технического переводчика
Соосность отверстий d, расточенных с поворотом стола — 4.13 Соосность отверстий d, расточенных с поворотом стола Таблица 31 Ширина рабочей поверхности стола, мм Допуск, мкм, для станков классов точности Н П До 1250 50 40 Св. 1250 « 2000 60 50 В образце изделии проводят чистовое растачивание двух… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации