-
21 поворотный
1. rotary2. rotatory3. pivoted4. thumb5. turning6. revolvingСинонимический ряд:переломный (прил.) переломный -
22 катковая опора
1) General subject: roller-bearing2) Geology: rocker bearing3) Engineering: expansion rollers (пролёта моста), rim bearing (напр. поворотного моста), roller, roller bearing, roller seating4) Construction: rim bearing (моста)5) Railway term: expansion roller6) Automobile industry: bearing roller7) Polygraphy: roller fork8) Automation: roller support -
23 ряжевая опора
Н-образная опора; рамная опора — H-shaped pier
бык, промежуточная опора моста — bridge pier
Русско-английский военно-политический словарь > ряжевая опора
-
24 цапфовая опора
Н-образная опора; рамная опора — H-shaped pier
бык, промежуточная опора моста — bridge pier
Русско-английский военно-политический словарь > цапфовая опора
-
25 катковая опора
(напр. поворотного моста) rim bearing, ( пролета моста) expansion rollers, roller* * * -
26 подклинивающая подушка
Engineering: wedging block (поворотного моста)Универсальный русско-английский словарь > подклинивающая подушка
-
27 цапфовая опора
Engineering: trunnion bearing (напр. поворотного моста), trunnion pier -
28 центрирующий замок
1) Astronautics: center lock2) Makarov: latch (поворотного моста)Универсальный русско-английский словарь > центрирующий замок
-
29 шарнирная опора
1) Aviation: hinge bearing, strut hinge2) Naval: hinged support3) Engineering: bascule bearing, hinged bearing, knuckle bearing, pin bearing, pivot mounting, pivot rest, pivotal pier, pivoting bearing, swing support4) Construction: ball support, pin-bearing support, pivoting bearing (напр, поворотного моста), simple support, socketed pier, socketed stanchion5) Automobile industry: hinged bearer, knuckle bearer, pin rocker bearing, pivoted mount, tilting bearing, tip bearing6) Oil: free bearing, pivot bearing, pivoted bearing, pivoting support, swing bearing, tumbler bearing7) Mechanics: rocker bearing8) Automation: articulated support, pivotal bearing9) Makarov: fulcrum block, hinge support10) oil&gas: tilting shoe11) Building structures: pinned support -
30 цапфовая опора
-
31 центральный
1. midmostподшипник установлен центрально по отношению к зубчатому колесу — the bearing is fixed midmost the gear
2. center3. nodalузловая точка; центральная точка — nodal point
4. ctl5. pivotal6. centralСинонимический ряд:главной (прил.) главнейшей; главнейшею; главной; коренной; коренною; основной; основною; первой; первостатейной; первостатейною; первостепенной; первостепенною; первою; стержневой; стержневою; узловой; узловою -
32 строить мост
-
33 опорная плита
1) General subject: base (bed, foundation) plate2) Naval: foot plate, sole piece3) Military: base plate (миномёта)4) Engineering: base mount, base-plate, bed plate, bedplate, foundation plate, locking plate, mounting plate, pedestal, pillow block, plate mounting, relieving plate (подпорной стенки), shoe (моста), support plate assembly, supporting plate, toe slab (подпорной стенки), workframe5) Construction: anvil (паровоздушного молота), base plate (напр. стальной колонны), base table (в основании сооружения), bottom plate, deck, pad, padstone, shoe, soleplate, template, templet6) Railway term: baseplate7) Automobile industry: backing plate, (упорная) bearing plate (диск), pillow, support plate, thrust plate8) Architecture: base slab9) Metallurgy: lobe plate, pillow-block bearing, shoe plate10) Telecommunications: bed-plate11) Textile: footstep12) Oil: base template (служащая основанием или базой для бурения подводной скважины), sole plate, base plate, bearing plate, foundation pad13) Seismology: base plate (вибратора)14) Drilling: back plate, mat, sub base15) Oil&Gas technology base plate (железобетонного блока)16) Polymers: retainer plate17) Automation: abutment block, back-up plate, face, faceplate (протяжного станка), footstep pillow, locking, subbase (напр. поворотного стола), support, supporting18) Plastics: backing plate (прессформы)19) Arms production: foot-sole20) Makarov: bed -
34 подступичная часть
1) Engineering: wheel seat2) Railway term: axle set3) Automobile industry: wheel seat (оси, полуоси, поворотного кулака, полуосевой трубы или чулка ведущего моста)Универсальный русско-английский словарь > подступичная часть
-
35 расстояние
с.distance; length; range; spacingрасстояние между точкой пересечения оси поворотного шкворня с плоскостью дороги и центром контакта шины с дорогой — kingpin offset
расстояние между точкой пересечения оси поворота колеса с плоскостью дороги и центром контакта шины с дорогой — kingpin offset
расстояние, проходимое автомобилем при обгоне — overtaking distance
минимальное расстояние между передним краем подушки заднего сиденья и спинкой переднего сиденья — minimum seat spacing
расстояние между плоскостью крепления диска колеса и плоскостью симметрии обода колеса — wheel offset
расстояние между точкой пересечения оси поворота колеса с дорожной поверхностью и центром контакта колеса с дорогой — caster offset
- межцентровое расстояниерасстояние, проходимое автомобилем за время реакции водителя — reaction distance
- расстояние видимости
- расстояние между крайними мостами
- расстояние между осями
- расстояние между рёбрами
- расстояние между сдвоенными колёсами -
36 разводка
ж.1. ( действие):разводка моста — ( подъёмного) drawing of a bridge; ( поворотного) swinging a bridge open
2. ( для пил) saw set -
37 разводка
ж.1)разво́дка моста́ (подъёмного) — drawing of a bridge; ( поворотного) swinging a bridge open
разво́дка пилы́ тех. — saw setting
2) тех. ( инструмент - для пилы) saw set3) эл. interconnections, wiring layout -
38 основание мостового быка
бык, промежуточная опора моста — bridge pier
Русско-английский военно-политический словарь > основание мостового быка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Поворотный мост — Модель поворотного моста с точкой вращения в центре Поворотный мост разводной мост, через одну из точек которого (обычно, расположенной рядом с его центром масс) проходит вертикальная ось вращения, позволяющая мосту двигаться в г … Википедия
Замок Пил — Не путать с башнями Пил на границы Англии и Шотландии, а также с замком Пиль (Piel) в Камбрии. Крепость Замок Пил Peel Castle … Википедия
Крепость Пил — Не путать с башнями Пил на границы Англии и Шотландии, а также с замком Пиль (Piel) в Камбрии. Крепость Замок Пил Peel Castle Замок Пил, вид с повор … Википедия
Мост Претория — Координаты: 45° с. ш. 75° з. д. / 45.41149° с. ш. 75.683454° з. д. … Википедия
ОПОРЫ МОСТОВ МАССИВНЫЕ — опоры из бутовой или бетонной кладки. Применяются в массивных железобетонных и металл., реже в деревянных мостах; обычно устраиваются с облицовкой. Как и всякие опоры, разделяются на устои и быки. Главные типы массивных устоев балочных мостов: а) … Технический железнодорожный словарь
Гарлем (река) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Ренфру (Онтарио) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ренфрю. Историческое здание таможни, ныне Почтовое управление Ренфру … Википедия
Огден, Уильям Батлер — Уильям Батлер Огден William Butler Ogden 1 й мэр Чикаго … Википедия
Bien Vang Hotel — (Дананг,Вьетнам) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Lot C1 04 05 Pham Van Do … Каталог отелей
Механизм — Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Троицкий мост (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Троицкий мост. Троицкий мост … Википедия