-
1 аппарель
мор. η αναβαθμίδα, η ράμπα, η πόρταкормовая - πρυμναία -, πρυμνιά - η μπουκαπόρταносовая - πλωριά/πρω-ραία θύρα/πόρταРусско-греческий словарь научных и технических терминов > аппарель
-
2 платформа
1. (ровная возвышенная площадка) η βάση, η εξέδρα, η πλατφόρμα (ξεν.)· весовая - της ζυγογέφυρας(кфс.) о χώρος κινηματογράφησης2. (площадка вдоль железнодорожного полотна на станции) η αποβάθρα 3 (небольшая железнодорожная станция, полустанок) о μικρός σιδηροδρομικός σταθμός 4. (товарный вагон с невысокими бортами, без крыши) το ανοικτό βαγόνι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > платформа
-
3 шлюпбалка
мор. η επωτίδατο καπόνι της λέμβουповоротная - περιστρεφόμενη/κοινή -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > шлюпбалка
-
4 головка
тех. η κεφαλήзвукозаписывающая - τ4ζ 4Χ°ΥΡάφησης- иглы текст. - τηςβελόναςмногодорожечная вчт. - πολλών διαδρομώνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > головка