-
21 повествовать
аа (стричь) فصّ
-
22 повествовать
әңгімелеу, баяндау, айтып беру -
23 повествовать
несов.; книжн.( о чём) хикәя итү, хикәяләү, сөйләп бирү, сөйләү, бәян итү ( телдән яки язма рәвештә) -
24 повествовать
-ся оповідати, -ся, оповідувати, -ся, розповідати, -ся про що и (реже) що. [Оповідав про страшні пригоди, що вчинено Україні (Грінч.). У споминах наочних свідків оповідується про гайдамаків (Куліш)].* * *оповіда́ти, розповіда́ти; повістува́ти -
25 повествовать
-
26 повествовать
глаг.• opowiadać• opowiedzieć• relacjonować• zrelacjonować -
27 повествовать
несовер.; (о ком-л./чем-л.)
narrate* * *narrate, recount, relate* * *relatetell -
28 повествовать(ся)
1) narrate; 2) be narrated -
29 повествовать
• věstit• vyprávět -
30 повествовать
-
31 повествовать
(о ком-л./чем-л.)несовер.narrate, recount, relate -
32 Повествовать
- narrare; enarrare; memoriae prodere; referre; persequi; exponere; -
33 повествовать
erzählen vt ( о чём-либо - über A, von) -
34 повествовать
баяндауРусско-казахский терминологический словарь "История" > повествовать
-
35 повествовать
-
36 повествовать
несов. о ком-чем къэпIотэн, къэпIотэжьын -
37 повествовать
-
38 повествовать
172a Г несов. о чём, что, кому, без доп. liter. jutustama, pajatama; книга \повествоватьует о событиях истории raamatus pajatatakse ajaloosündmustest -
39 повествовать
jutustama; pajatama; vestma -
40 повествовать
наст. вр. -ую, -уешь I несов. (о чём) тууҗлх, тууҗлҗ келх
См. также в других словарях:
повествовать — См … Словарь синонимов
повествовать — ПОВЕСТВОВАТЬ, повестить и пр. см. поведовать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОВЕСТВОВАТЬ — ПОВЕСТВОВАТЬ, повествую, повествуешь, несовер., о чем (книжн.). Устно или письменно рассказывать подробно, спокойно, бесстрастно. Летописи повествуют о минувших деяниях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОВЕСТВОВАТЬ — ПОВЕСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер., о чём (книжн.). Излагать что н., вести рассказ о чём н. Книга повествует о событиях русской истории. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
повествовать — • рассказывать, излагать, поведать, повествовать Стр. 0959 Стр. 0960 Стр. 0961 Стр. 0962 Стр. 0963 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Повествовать — несов. перех. и неперех. Подробно, спокойно рассказывать (устно или письменно). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
повествовать — повествов ать, тв ую, тв ует … Русский орфографический словарь
повествовать — (I), повеству/ю, ву/ешь, ву/ют … Орфографический словарь русского языка
повествовать — ствую, ствуешь; нсв. (о чём). Сообщать, рассказывать о каких л. фактах, событиях. Книга повествует о древней истории. С увлечением повествовал о мыслящей материи. Сколько можно п. об одном и том же? ◁ Повествование (см.) … Энциклопедический словарь
повествовать — ству/ю, ству/ешь; нсв. см. тж. повествование о чём Сообщать, рассказывать о каких л. фактах, событиях. Книга повествует о древней истории. С увлечением повествовал о мыслящей материи. Сколько можно повествова/ть об одном и том же? … Словарь многих выражений
Повествовать — Заинтересуешь собою других … Сонник