Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

поверх

  • 1 поверх


    предлог с род. щIыIукIэ; надеть плащ поверх пиджака кIэстум щIыIум плащ телъхьэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > поверх

  • 2 поверх


    предлог с род. п. (сверху чего-л.), передается послелогом ыкIыIу или конструкцией предложения
    надеть пиджак поверх рубашки джанэм ыкIыIу кIакор теплъхьан

    Русско-адыгейский словарь > поверх

  • 3 навалить


    сов.
    1. что (наложить поверх) тегъэукIорэен, тебдзэн
    навалить один мешок на другой зы дзыор адрэм ыкIыIу тегъэукIорэен
    2. что, чего (наложить в беспорядке) зэтетэкъон, зэхэтэкъон
    3. безл., чего зэтырихьан
    навалило много снега осыбэ зэтырихьагъ

    Русско-адыгейский словарь > навалить

  • 4 сверх


    предлог с род. п.
    1. (поверх чего-л.) передается послелогами ыкIыIу, ыкIыIукIэ и глагольным префиксом те=
    надеть пальто сверх жакета пальтэур жакетым ыкIыIу телъхьан
    2. (с превышением) ехъоу, шIокIэу
    сверх плана планым шIокIэу
    3. (вопреки чему-л.) шIокIэу
    сверх ожидания зэрыгугъагъэм шIокIэу

    Русско-адыгейский словарь > сверх

  • 5 через


    предлог
    1. (поперёк чего-л.) передается префиксом зэпыры=
    перейти через улицу урамым зэпырыкIын
    2. (поверх чего-л.) передается глагольными префиксами е=, шъхьэ=, пыры=
    прыгнуть через канаву канаум елъэн
    3. (сквозь, минуя) передается послеложным аффиксом =кIэ
    ехать через город къалэмкIэ кIон
    4. (посредством, благодаря) передается послеложным аффиксом =кIэ
    оповестить через газету газетымкIэ къэбар ягъэшIэн
    5. (по прошествии, спустя некоторое время) передается послеложным аффиксом кIэ и глаголами условного наклонения
    приду через час зы сыхьаткIэ сыкъэкIощт

    Русско-адыгейский словарь > через

См. также в других словарях:

  • поверх — поверх …   Орфографический словарь-справочник

  • ПОВЕРХ — чего, предл. В Сибири золото поверх земли лежит! Поверх лесу стоячего, пониз облака ходячего, сказка. Поверх плеши ума не пришьешь. Поверху, то же, но ближе к наречию и часто говорят о движении. Там золото поверху лежит. Поверху ворона летала, а… …   Толковый словарь Даля

  • ПОВЕРХ — ПОВЕРХ, предлог с род. 1. На что нибудь, сверху. Надеть плащ поверх шубы. 2. Выше, в некотором расстоянии от поверхности, от вершины, над чем нибудь. Пролететь поверх горы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • поверх — поверху, сверх, сверху, через Словарь русских синонимов. поверх см. сверху 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • поверх — перший: другий поверх [VI,VII] …   Толковый украинский словарь

  • поверх — (не рекомендуется поверх) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ПОВЕРХ — кого (чего), предл. с род. Сверху кого чего н., на поверхность чего н. Надеть пальто п. рубашки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • поверх — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • поверх — служ., употр. сравн. часто 1. Если что либо набрасывается, кладётся поверх чего либо, то это означает, что что либо помещается на поверхности чего либо, на чём либо. Надеть свитер поверх рубашки. = сверху 2. Если что либо делается поверх чего… …   Толковый словарь Дмитриева

  • поверх — Ряд приміщень у будинку, що знаходяться на одному рівні, розташовуючись над або під таким же рядом. Залежно від розташування П. розрізняються на підвальні й напівпідвальні, підземні і надземні, а останні називають у чисельному порядку (перший,… …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • поверх — пове/рх, нареч. и предлог с род. Надеть пиджак поверх рубашки …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»