-
121 stripping
1) Удаление покрытия с поверхности металла.2) Удаление литейной модели из литейной формы или стержня из стержневого ящика.
* * * -
122 adherence of coating
Макаров: адгезия покрытия (к поверхности), сцепление покрытия (с поверхностью) -
123 coverage rate
1) Строительство: кроющая способность, расход (краски и т. п.), степень укрывистости, укрывистость2) Банковское дело: коэффициент покрытия3) Автоматика: скорость нанесения покрытия, скорость обработки (поверхности)4) Макаров: кроющая способность (краски и т.п.), укрывистость (краски и т.п.) -
124 electrocoating
1) Техника: нанесение первичного лакокрасочного покрытия электрофорезом, нанесение покрытия электроосаждением, электроокраска, электропроводящее покрытие2) Автомобильный термин: покрытие поверхности в электростатическом поле, электростатическая окраска3) Макаров: электростатическая окраска (напр., кузова автомобиля)4) Электротехника: электропокрытие -
125 fat edge
-
126 joint resistance
1) Техника: контактное сопротивление, совместная стойкость (металла и покрытия), сопротивление контакта, сопротивление перехода (в полупроводниковых приборах)3) Электрохимия: совместная коррозионная стойкость (в связи с присутствием на поверхности металла инертных окислов металлов, смазок и красок) -
127 masking
['mɑːskɪŋ]1) Общая лексика: кино каширование кадра, надевание противогаза, фото, экранировка2) Медицина: маскировка (напр. звука при исследовании слуха)3) Военный термин: маскировочный4) Техника: маскирование, маскировка звука, наложение маски, нанесение маскировочного покрытия, нанесение маскирующего слоя (или покрытия), программируемое ограничение сектора обзора РЛС5) Автомобильный термин: ограждение, покрытие неокрашиваемых частей кузова, предохранение (напр. какой-либо части детали от ударов дроби при обдувке)6) Кино: каширование, каширование кадра7) Металлургия: защита участков изделий, не подлежащих обработке (при термической и химико-термической обработке), взаимное экранирование изделий при термообработке (ухудшающее теплообмен)8) Полиграфия: выкрывание (участков оригинала), выкрывание (ненужных деталей при экспонировании) с помощью непрозрачного шаблона, маскирование с помощью обрезной маски, наложение маски (в распознавании изображений)9) Психология: маскирующее действие, маскирующий эффект10) Театр: одежда сцены11) Вычислительная техника: диафрагмирование, маскирующий, наложение установка маски, установка маски, экранирование, экранирующий12) Космонавтика: защита, установка масок13) Картография: маскирование (в цветоделении)14) Силикатное производство: маскировка (напр, стекла при травлении)15) Радиолокация: программируемое ограничение сектора обзора РЛС (с целью устранения помех телевизионным приёмникам или предотвращения использования сигналов РЛС противником)16) SAP. маска17) Микроэлектроника: литография18) Полимеры: защита временным покрытием (под трафарет)19) Автоматика: защита (деталей, не подлежащих обработке)21) Виноградарство: образование масок (на стенках бутылок)22) Электрохимия: защита поверхностей временными покрытиями, изоляция поверхности образцов -
128 pattern stamped surface
Универсальный англо-русский словарь > pattern stamped surface
См. также в других словарях:
Однородность поверхности покрытия автодороги — Однородность поверхности покрытия равномерность распределения цвета и количества компонентов (выпотевание битума, избыток или недостаток песка или щебня) на поверхности покрытия, оцениваемая визуально... Источник: Распоряжение Минтранса РФ от… … Официальная терминология
Шумовые полосы на поверхности покрытия дороги — Шумовые полосы: устройство в виде чередующихся поперечных полос на поверхности покрытия дороги, выполненные посредством крупношероховатой поверхностной обработки или другим способом, вызывающие вибрацию элементов подвески автомобиля и повышенный… … Официальная терминология
Покрытия металлов — в авиастроении. В изделиях авиационной техники практически на все металлические детали и узлы наносятся те или иные покрытия в целях защиты их от коррозии, действия высоких температур и придания требуемого декоративного вида. Наибольшее… … Энциклопедия техники
Покрытия форм — покрытия слои материалов, наносимые на поверхность форм и стержней, придающие поверхности отливки заданные свойства или оформляющие требуемую конфигурацию отливки. Применяют: покрытия для разовых форм, покрытия для кокилей, покрытия изложниц для… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПОКРЫТИЯ ФОРМ — покрытия слои материалов, наносимые на поверхность форм и стержней, придающие поверхности отливки заданные свойства или оформляющие требуемую конфигурацию отливки. Применяют: покрытия для разовых форм, покрытия для кокилей, покрытия изложниц для… … Металлургический словарь
ПОКРЫТИЯ ДЛЯ КОКИЛЕЙ — покрытия форм, обеспечивающие теплоизоляцию кокилей, снижающие шероховатость поверхности отливок, предупреждающие попадание оксидов в отливку или легирующие (модифицирующие) ее поверхностные слои. В зависимости от назначения покрытия подразделяют … Металлургический словарь
Покрытия гальванические — – металлический слой толщиной от долей мкм до десятых долей мм, нанесённый на поверхность изделия методом электролитического осаждения для защиты его от коррозии, механического износа, декоративной отделки, а также сообщения поверхности… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
покрытия металлов — в авиастроении. В изделиях авиационной техники практически на все металлические детали и узлы наносятся те или иные покрытия в целях защиты их от коррозии, действия высоких температур и придания требуемого декоративного вида. Наибольшее… … Энциклопедия «Авиация»
покрытия металлов — в авиастроении. В изделиях авиационной техники практически на все металлические детали и узлы наносятся те или иные покрытия в целях защиты их от коррозии, действия высоких температур и придания требуемого декоративного вида. Наибольшее… … Энциклопедия «Авиация»
Покрытия, полученные способом электроискрового легирования — 2.6. Покрытия, полученные способом электроискрового легирования 2.6.1. По внешнему виду покрытие должно быть сплошным, равномерного цвета, без инородных включений, без трещин, сколов, отслоений, вспучиваний. 2.6.2. Толщина покрытия должна… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Покрытия, полученные способом микроплазменной наплавки — 2.5. Покрытия, полученные способом микроплазменной наплавки 2.5.1. По внешнему виду покрытие должно быть сплошным, без инородных включений, без трещин, сколов, отслоений. Наличие цветов побежалости не является браковочным признаком. 2.5.2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации