-
41 усесться
1. perched2. sit down; take a seat; settle downшумно усесться, плюхнуться — to sit down with a flop
откинуться на спинку кресла; удобно усесться — to sit back
3. perchСинонимический ряд:сесть (глаг.) засесть; присесть; сесть -
42 шумный
1. boisterous2. uproarious3. boom4. jinks5. rackety6. with a bangшумно усесться, плюхнуться — to sit down with a flop
7. noisy; loud; sensational8. loud9. tumultuousАнтонимический ряд:1. тихо2. тихий -
43 плюхнуть
ρ.σ. (απλ.)1. κάνω μπλουμ, πέφτω σε υγρό με χαρακτηριστικό θόρυβο.2. μτφ. βάζω, τοποθετώ με χτύπο.βλ. ρ. ενεργ.φ. -
44 плюхаться
[pljúchat'sja] v.i. impf. (pf. плюхнуться - плюхнусь, плюхнешься) -
45 волен шинчаш
1) сесть, усесться, плюхнуться; опуститься на что-нСопром Епрем кӱвар ӱмбаке волен шинче да писын гына йолжым рудаш тӱҥале. Н. Лекайн. Сопром Епрем уселся на пол и стал быстро разуваться.
2) спуститься, опуститься (о птицах), приземлиться (о летательных аппаратах)Чаҥа ден шемкорак-влак тӱшка южышко нӧлталтыт да корныш уэш волен шинчыт. М.-Азмекей. Стая галок и грачей поднимается в воздух и снова спускается на дорогу.
Совет полярник-влак йӱдвел полюсыш волен шинчыныт. М. Казаков. Советские полярники приземлились на Северном полюсе.
3) осесть; опуститься, углубиться в землюМӧҥгысӧ погыжо (Пагулын) нимогаят уке, тудо тулык, пӧртшат волен шичше, шӱйын пытен. М. Шкетан. Домашнего имущества у Пагула нет никакого, он сирота, и дом его осевший, сгнил.
4) осесть; опуститься слоем на дноКрахмалын тыгыде пырчылаже вӱдыштӧ ийын коштыт, икмыняр ужашыже ате пундашке волен шинчын. «Ботаника» Мелкие частички крахмала плавают в воде, некоторая часть осела на дно.
Составной глагол. Основное слово:
волаш -
46 лозырге
лозырге1. водянисто, вязко, жидко– Мо тугай? Мо тыге пӱйлан лозырге чучеш? – йодеш Ведаси деч Мамулай кува. М. Шкетан. – Что такое? Отчего так вязко в зубах? – спрашивает старуха Мамулай от Ведаси.
2. перен. бессильно, обессиленно, тяжело, грузно (сесть, опуститься, плюхнуться)Теве-теве шогымо верешыже Аптылман лозырге волен шинчеш. А. Юзыкайн. Аптылман вот-вот плюхнется бессильно.
Пӧрт ваштареш олым леведышан вӱта лозырге волен шинчын. П. Луков. Хлев с соломенной крышей, стоящий напротив дома, осел грузно.
-
47 лоп волен шинчаш
неловко и грузно сесть, опуститься; плюхнуться(Ачам) коҥга воктенысе пӱкеныш лоп волен шинче. А. Авипов. Отец грузно сел на стул, стоящий у печи.
(Ӱдырамаш) шаршудыш лоп волен шинче. М. Иванов. Женщина грузно села на топтун-траву.
-
48 лосток
лосток1. грузно, тяжело, устало (сесть, лечь и т. п.)Лосток волен шинчаш плюхнуться;
лосток пурен каяш ввалиться.
– Изина-влак малат, айда малышт, – манят, Марья кычкыме орваш лосток кӱзен шинче. «У вий» – Наши малыши спят, пусть спят, – сказала Марья и взобралась в запряжённую телегу.
Ик Екыш кува гына лостокак шинчен. Д. Орай. Лишь жена Екыша одна сидела устало.
Сравни с:
лопток2. спокойно; в мирной, спокойной обстановкеМемнамат ош кече ончале: илыш лосток (сай). «У илыш» И на нас взглянуло солнце светлое: жить спокойно.
Адак (Лука) чӱчкыдынак лостокак волен шинчын, тамакым шупшаш йӧрата. Д. Орай. Лука частенько любил ещё курить табак, спокойно усевшись.
Сравни с:
ласкан -
49 плюхаться
несов. см. плюхнуться -
50 точка падения в воду
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > точка падения в воду
-
51 плюхнуть
сов. прост.1. см. плюхнуться;2. что (с шумом поставить) шарти гузоштан, тақарри карда мондан
См. также в других словарях:
ПЛЮХНУТЬСЯ — ПЛЮХНУТЬСЯ, плюхнусь, плюхнешься, совер. (к плюхаться) (разг. фам.). Грузно, неловко сесть. Плюхнуться на диван. || Упасть, шлепнувшись. Плюхнуться в грязь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
плюхнуться — сесть, свалиться, поставиться, шлепнуться, броситься, упасть, плюхнуть Словарь русских синонимов. плюхнуться 1. см. упасть. 2. см. сесть 1 … Словарь синонимов
ПЛЮХНУТЬСЯ — ПЛЮХНУТЬСЯ, нусь, нешься; совер. (прост.). То же, что плюхнуть (во 2 знач.). | несовер. плюхаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Плюхнуться — сов. разг. сниж. 1. однокр. к гл. плюхаться 2. см. тж. плюхаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плюхнуться — плюхнуться, плюхнусь, плюхнемся, плюхнешься, плюхнетесь, плюхнется, плюхнутся, плюхнулся, плюхнулась, плюхнулось, плюхнулись, плюхнись, плюхнитесь, плюхнувшийся, плюхнувшаяся, плюхнувшееся, плюхнувшиеся, плюхнувшегося, плюхнувшейся, плюхнувшегося … Формы слов
плюхнуться — пл юхнуться, нусь, нется … Русский орфографический словарь
плюхнуться — (I), плю/хну(сь), нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
плюхнуться — нусь, нешься; св. Разг. 1. С шумом упасть (обычно во что л. жидкое); шлёпнуться. П. в лужу. П. в бассейн. Рыба плюхнулась в воду. 2. Быстро или неловко, грузно сесть, лечь. П. на стул от усталости. П. в кресло. Ребёнок плюхнулся на живот. ◁… … Энциклопедический словарь
плюхнуться — нусь, нешься; св.; разг. см. тж. плюхаться, плюханье 1) С шумом упасть (обычно во что л. жидкое); шлёпнуться. Плю/хнуться в лужу. Плю/хнуться в бассейн. Рыба плюхнулась в воду … Словарь многих выражений
Плюхнуться на кею — Жарг. комп. Шутл. Нажать клавишу на клавиатуре. Садошенко, 1996. /em> Кея клавиатура (англ. keybord) … Большой словарь русских поговорок
плюхнуться на кею — сл. нажать на клавишу … Hacker's dictionary