-
41 padding
['pædɪŋ]1) Общая лексика: "вода", ватин, вода, вставляемый для заполнения места литературный материал, грунтование, литературный материал, вставляемый для заполнения места, малоинтересная статья (в журнале), многословие, набивка, набивочный материал, наваривание подушки, подкладочная ткань (для выработки клеёнки), протравливание (материи), текст для заполнения места2) Военный термин: ложные вставные слова и фразы шифра3) Техника: выравнивание, знак-заполнитель, подбивка, подбивочный материал, прилив, прокладка, сопряжение контуров (в супергетеродинном приёмнике)4) Химия: дополнительный, дополняющий, плюсование5) Строительство: наплавление поверхности перекрывающими друг друга параллельными валиками, протравка, грунтование (пропиткой)6) Железнодорожный термин: развязка, сопряжение7) Экономика: раздувание, чрезмерное увеличение8) Автомобильный термин: грунтовка, наплавка слоя металла, обивка9) Лесоводство: протирка, отслаивание (поверхностного слоя мелованных и крашеных бумаг)10) Металлургия: подприбыльный прилив, наплавление поверхности (параллельными перекрывающимися валиками)11) Полиграфия: увеличение объёма блока путём добавления чистых страниц или страниц, содержащих необязательные данные, литературный материал, вставляемый для заполнения места (на странице), клеевое скрепление блокнотов12) Телевидение: заполнение свободного поля кодовой последовательности пробелами (о кадре звукового сопровождения)13) Текстиль: набивочный материал (подбивочный), ворсование перчаточного материала, подкладочная ткань (для выработки клеёнки, линолеума, гранитоля и др.), стёжка14) Сленг: дополнительный текст (часто неудачный), вводимый для увеличения размера, объёма основного текста15) Вычислительная техника: дополнение пробелами, заполнение (свободных мест в блоке памяти незначащей информацией), заполнение незначащей информацией (блока данных)16) Нефть: присыпка, присыпка грунтом (трубопровода), проковка шва17) Космонавтика: амортизирующая подкладка, дополнение, наполнение18) Целлюлозно-бумажная промышленность: поверхностное крашение (на каландре)19) Экология: перемешивание21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проковка шва22) Нефтегазовая техника присыпка трубопровода грунтом23) Полимеры: плюсовка25) Автоматика: наплавление слоя металла, уплотнение, заполнение (напр. свободных мест в ЗУ незначащей информацией)26) Макаров: подкладка, основа (клеёнки, линолеума), подложка (клеёнки, линолеума), заполнение (напр. незначащей информацией, нулями), дополнение (напр. пробелами), дополнение (напр., пробелами), набивочный материал (подливочный), грунтование (пропитка грунтовой краской)27) Безопасность: дополнение (блока данных) незначащей информацией или фиктивными битами, холостое заполнение28) Нефть и газ: присыпка трубы в траншее29) Логистика: подбивание30) Тенгизшевройл: уплотнительная прокладка -
42 padding dyer
Текстиль: плюсовка -
43 pigment padder
Текстиль: плюсовка для крашения пигментами -
44 quetch
1) Техника: очерёдность, система массового обслуживания2) Текстиль: пропиточная плюсовка, пропиточная роликовая машина3) Сленг: брюзжать, действовать на нервы, нудить, ныть, тот, кто постоянно жалуется4) Полимеры: каток, отжим, отжимать, отжимные валы -
45 sizing-and-squeezing machine
Текстиль: крахмальная плюсовкаУниверсальный англо-русский словарь > sizing-and-squeezing machine
-
46 slop-pad
Текстиль: плюсование, плюсовать, плюсовка -
47 horizontal foulard
Англо-русский словарь текстильной промышленности > horizontal foulard
-
48 quetch
-
49 sizing-and-squeezing machine
Англо-русский словарь текстильной промышленности > sizing-and-squeezing machine
-
50 slop-pad
• /vt/ плюсовать• плюсовка -
51 dyer
1. красильная машина; 2. красильщик @Abbot dyer красильная машина системы Эббота (для крашения прядильной ленты) @Buhlman type dyer красильная машина системы Булмана (для крашения пряжи в мотках) @cascade dyer каскадная красильная машина (для крашения пряжи в мотках) @chain-warp dyer красильная машина для крашения основы @circulating dyer циркуляционная красильная машина @hanging rotary dyer подвесная ротационная красильная машина (для крашения пряжи в мотках) @head dyer мастер-красильщик @Hussong dyer красильная машина системы Хассонга (для крашения пряжи в мотках) @jig dyer роликовая красильная машина, джигер @Klauder-Weldon type dyer красильная машина системы Клаудер-Велдона (для крашения пряжи в мотках) @multilap continuous processing dyer проходная многополотенная красильно-отделочная машина @Obermayer type dyer центрифугальная красильная машина системы Обермайера @package dyer красильная машина для крашения пряжи на паковках @padding dyer плюсовка @recirculating dyer рециркуляционная красильная машина @reel dyer жгутовая красильная барка @rotary dyer ротационная красильная машина @rotating-arm type dyer ротационная красильная машина (для крашения пряжи в мотках) @Williams unit type dyer проходная красильная машина системы Вильямса @winch dyer жгутовая красильная барка @ -
52 quetch
1. пропиточная роликовая машина; пропиточная плюсовка; 2. каток; 3. отжимные валы; 4. отжим; 5. отжимать -
53 slop-pad
1. плюсовка; 2. плюсование; 3, плюсовать -
54 dyer
1. красильная машина; 2. красильщик @Abbot dyer красильная машина системы Эббота (для крашения прядильной ленты) @Buhlman type dyer красильная машина системы Булмана (для крашения пряжи в мотках) @cascade dyer каскадная красильная машина (для крашения пряжи в мотках) @chain-warp dyer красильная машина для крашения основы @circulating dyer циркуляционная красильная машина @hanging rotary dyer подвесная ротационная красильная машина (для крашения пряжи в мотках) @head dyer мастер-красильщик @Hussong dyer красильная машина системы Хассонга (для крашения пряжи в мотках) @jig dyer роликовая красильная машина, джигер @Klauder-Weldon type dyer красильная машина системы Клаудер-Велдона (для крашения пряжи в мотках) @multilap continuous processing dyer проходная многополотенная красильно-отделочная машина @Obermayer type dyer центрифугальная красильная машина системы Обермайера @package dyer красильная машина для крашения пряжи на паковках @padding dyer плюсовка @recirculating dyer рециркуляционная красильная машина @reel dyer жгутовая красильная барка @rotary dyer ротационная красильная машина @rotating-arm type dyer ротационная красильная машина (для крашения пряжи в мотках) @Williams unit type dyer проходная красильная машина системы Вильямса @winch dyer жгутовая красильная барка @ -
55 quetch
1. пропиточная роликовая машина; пропиточная плюсовка; 2. каток; 3. отжимные валы; 4. отжим; 5. отжимать -
56 slop-pad
1. плюсовка; 2. плюсование; 3, плюсовать -
57 quetch
пропиточная роликовая машина; пропиточная плюсовка; каток; отжимные валы; отжим; II отжимать -
58 pad
1. стелька; мягкая подкладка; прокладка; 2. набивка || подбивать; набивать; 3. колода; подушка; 4. плюсовка || плюсовать, грунтовать; 5. полировочная катушкаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > pad
-
59 starch mangle
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > starch mangle
-
60 pad
1. подбивать ватой; набивать ватой; 2. плюсование; 3. плюсовка; 4. дорожка; 5. грунтоватьEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > pad
См. также в других словарях:
ПЛЮСОВКА — ПЛЮСОВКА, плюсовки, жен. (тех.). 1. То же, что плюсование. 2. То же, что плюсовальная машина (см. плюсовальный). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
плюсовка — сущ., кол во синонимов: 1 • плюсование (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Плюсовка — ж. разг. 1. то же, что плюсование 2. Плюсовальная машина. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плюсовка — плюсовка, плюсовки, плюсовки, плюсовок, плюсовке, плюсовкам, плюсовку, плюсовки, плюсовкой, плюсовкою, плюсовками, плюсовке, плюсовках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
плюсовка — плюс овка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
плюсовка — см. плюсовать; и; мн. род. вок, дат. вкам; ж.; разг … Словарь многих выражений
плюсовка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
плюсовка — плюсование … Cловарь химических синонимов I
плюсовка — плюс/ов/к/а … Морфемно-орфографический словарь
плюсование — плюсовка … Cловарь химических синонимов I
плюсование — прибавление, складывание, плюсовка Словарь русских синонимов. плюсование сущ., кол во синонимов: 3 • плюсовка (1) • … Словарь синонимов