-
41 durchströmte Fläche
площадь живого сечения потокаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > durchströmte Fläche
-
42 Durchflußfläche
площадь живого сечения потокаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Durchflußfläche
-
43 clear area of screen
English-russian plastics terminology dictionary > clear area of screen
-
44 clear area of screen
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > clear area of screen
-
45 clear opening of screen
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > clear opening of screen
-
46 clear area of screen
English-Russian dictionary of chemistre > clear area of screen
-
47 free area
площадь живого сечения- см. air inlet free area.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > free area
-
48 free area
площадь живого сечения- см. air inlet free area.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > free area
-
49 flow area
-
50 cross-sectional area of flow
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > cross-sectional area of flow
-
51 clear area of screen
vibration screen — вибрационный грохот, вибрационное сито
stationary screen — неподвижный грохот; неподвижное сито
The English-Russian dictionary general scientific > clear area of screen
-
52 area of water section
-
53 discharge area
1) Геология: площадь выхода (грунтовых вод)2) Строительство: область, в пределах которой подземные воды выклиниваются на дневную поверхность, область, в пределах которой подземные воды разгружаются на дневную поверхность3) Железнодорожный термин: площадь разгрузочного отверстия4) Нефть: площадь выходного отверстия5) Космонавтика: площадь выходного сечения, площадь истечения6) Силикатное производство: площадь выходного отверстия (печи)7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: область разгрузки гидродинамический режим залежей (water drive)8) Нефтегазовая техника область разгрузки9) Сахалин Р: гидродинамический режим залежей10) Макаров: площадь разгрузки (подземных вод), площадь живого сечения (потока)11) Общая лексика: (section) площадь живого сечения -
54 clear area
площадь проходного сечения
площадь живого сечения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
свободная зона (символа)
Зона, свободная от посторонних меток, окружающая символ.
Примечание
В символе штрихового кода свободная зона в частности предшествует знаку СТАРТ и следует за знаком СТОП.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clear area
-
55 sectional area
1. площадь сеченияarea material — печатный материал, подсчитываемый по площади
2. площадь поперечного сеченияclosely drilled area — площадь, густо покрытая скважинами
-
56 aktīvā šķērsgriezuma laukums
▪ Terminiru площадь живого сечения celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru площадь активного сеченияMašB, BūVPru площадь живого сеченияETB -
57 flow area
-
58 open area
1. живое сечение2. пробел -
59 open area
The English-Russian dictionary general scientific > open area
-
60 useful area
The English-Russian dictionary general scientific > useful area
См. также в других словарях:
площадь живого сечения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN free area … Справочник технического переводчика
ПЛОЩАДЬ ЖИВОГО СЕЧЕНИЯ ПОТОКА — площадь геометрической фигуры, образованной периметром водного потока при пересечении его вертикальной плоскостью … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
площадь проходного сечения — площадь живого сечения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы площадь живого сечения EN clear area … Справочник технического переводчика
МИ 1759-87: ГСИ. Расход воды в реках и каналах. Методика выполнения измерений методом "скорость-площадь" — Терминология МИ 1759 87: ГСИ. Расход воды в реках и каналах. Методика выполнения измерений методом "скорость площадь": Вертикаль промерная вертикаль, на которой проводится измерение глубины потока. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод (определения расхода воды) "скорость-площадь" — метод (определения расхода воды) "скорость площадь" Метод определения объемного расхода воды, основанный на вычислении расхода по произведению измеренных площади живого сечения и средней скорости водного потока. [ГОСТ Р 51657 1 2000]… … Справочник технического переводчика
метод (определения расхода воды) "уклон-площадь" — метод (определения расхода воды) "уклон площадь" Метод определения объемного расхода воды, основанный на измерении уклона поверхности воды и площади живого сечения с учетом гидравлического сопротивления русла. [ГОСТ Р 51657 1 2000]… … Справочник технического переводчика
КАНА РЕАКЦИЯ — КАНА РЕАКЦИЯ, см. Преципитация. КАНАЛИЗАЦИЯ. Содержание: История развития К. и соврем, состояние кана лизац. сооружений в СССР и за границей 167 Системы К. и сан. требования к ним. Сточные воды. "Условия выпуска их в водоемы .... 168 Сан.… … Большая медицинская энциклопедия
Канал (гидрография) — У этого термина существуют и другие значения, см. Канал. Канал имени Москвы … Википедия
Морские каналы — прорезывая перешейки, сокращают большим кораблям путь между морями (как Суэцкий, Немецко Балтийский и др.), или же, служа для обхода баров в устьях рек, дают морским судам непосредственный доступ к внутренним портам (С. Петербургский,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РАСХОД ВОДЫ И ЕГО ИЗМЕРЕНИЕ — количество воды, протекающей в ручье, реке или подаваемой в рыбоводные пруды водоснабжающим источником из головного пруда, ключа, водохранилища в определенный промежуток времени (в секунду, час, сутки). Колебания расхода зависят от режима… … Прудовое рыбоводство
Тяга судов — по внутренним водным путям (на морях и больших озерах суда передвигаются исключительно паровою силою или под парусами, а лодки при небольших переходах на веслах) производится разнообразными способами. При движении вниз по течению пользуются силою … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона