-
1 площадок
General subject: venue -
2 серия совместимых НКУ для строительных площадок
2.102 серия совместимых НКУ для строительных площадок (series of compatible assemblies for construction sites): НКУ СП, предназначенные для взаимных соединений для образования электроустановки или части электроустановки.
Примечание - Требования приведены в 101.1.
Источник: ГОСТ Р 51321.4-2011: Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Часть 4. Дополнительные требования к устройствам комплектным для строительных площадок (НКУ СП) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > серия совместимых НКУ для строительных площадок
-
3 НКУ распределения и управления для строительных площадок (НКУ СП)
- low-voltage switchgear and controlgear assembly for construction sites
- assemblies for construction sites
- ACS
НКУ распределения и управления для строительных площадок (НКУ СП)
Комбинация одного или нескольких трансформаторных устройств или коммутационных аппаратов с устройствами управления, измерения, сигнализации, защиты и регулирования со всеми внутренними электрическими и механическими соединениями и конструктивными элементами, разработанная и изготовленная для применения на любых строительных площадках — для наружной и внутренней установки.
[ ГОСТ Р 51321. 4-2000 ( МЭК 60439-4-90)]EN
low-voltage switchgear and controlgear assembly for construction sites (ACS)
combination of one or several transforming or switching devices with associated control, measuring, signalling, protective and regulating equipment complete with all their internal electrical and mechanical connections and structural parts, designed and built for use on all construction sites, indoors and outdoors
[IEC 60439-4, ed. 2.0 (2004-06)]FR
ensemble d'appareillage à basse tension utilisé sur les chantiers (EC)
combinaison d'un ou de plusieurs appareils de transformation ou de connexion avec équipements associés de commande, de mesure, de signalisation, de protection et de régulation complètement assemblés avec toutes leurs liaisons internes électriques et mécaniques et leurs éléments de construction (voir 2.4), conçue et construite pour être utilisée sur tous les chantiers, à l'intérieur et à l'extérieur.
[IEC 60439-4, ed. 2.0 (2004-06)]
Рис. ABB
Рис. ABB
Рис. ABBНКУ СП, устанавливаемое на ножках
НКУ СП, закрепляемое на вертикальной поверхности
НКУ СП розеточное
Параллельные тексты EN-RU
Assemblies for construction sites have different dimensions, ranging from the simple socket-outlet units to proper distribution boards in metal enclosure or insulating material.
These assemblies are usually mobile.
The Standard IEC 60439-4 establishes the particular requirements for this type of assemblies, making specific reference to mechanical strength and resistance to corrosion.
[ABB]НКУ для строительных площадок имеют разные размеры и функции - от простых розеточных до распределительных панелей в металлической или пластмассовой оболочке.
Данные НКУ обычно являются переносными.
Стандарт МЭК 60439-4 устанавливает дополнительные требования для НКУ данного типа, особенно по механической прочности и коррозионной стойкости.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
- ACS
- assemblies for construction sites
- low-voltage switchgear and controlgear assembly for construction sites
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > НКУ распределения и управления для строительных площадок (НКУ СП)
-
4 Комитет (Комиссии по ядерному регулированию США) по выбору площадок для АЭС
Комитет (Комиссии по ядерному регулированию США) по выбору площадок для АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Комитет (Комиссии по ядерному регулированию США) по выбору площадок для АЭС
-
5 Комитет по выбору площадок для АЭС
Комитет по выбору площадок для АЭС
(Комиссии по ядерному регулированию США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Комитет по выбору площадок для АЭС
-
6 построитель разрезов площадок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > построитель разрезов площадок
-
7 программа восстановления строительных площадок энергетических объектов
программа восстановления строительных площадок энергетических объектов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа восстановления строительных площадок энергетических объектов
-
8 расположение площадок сейсмоприёмников
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расположение площадок сейсмоприёмников
-
9 рисунок контактных площадок печатной платы
рисунок контактных площадок печатной платы
Часть проводящего рисунка на наружных сторонах печатной платы, включающая в себя все контактные площадки.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рисунок контактных площадок печатной платы
-
10 Совет штата (США) по выбору площадок для строительства электроэнергетических установок
Совет штата (США) по выбору площадок для строительства электроэнергетических установок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Совет штата (США) по выбору площадок для строительства электроэнергетических установок
-
11 (fine-pitch land-grid array) малошаговая матрица контактных площадок
Electronics: F-LGAУниверсальный русско-английский словарь > (fine-pitch land-grid array) малошаговая матрица контактных площадок
-
12 ёмкость посадочных площадок
Railway term: capacity of baysУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость посадочных площадок
-
13 АБ для создания посадочных площадок для вертолётов
Military: air bomb for helicopter landing zonesУниверсальный русско-английский словарь > АБ для создания посадочных площадок для вертолётов
-
14 Комитет по выбору площадок для АЭС
Engineering: Committee of Power Plant SitingУниверсальный русско-английский словарь > Комитет по выбору площадок для АЭС
-
15 Огни вертолётных площадок
Aviation: Heliport lightingУниверсальный русско-английский словарь > Огни вертолётных площадок
-
16 Управление боен и скотопригонных площадок
General subject: Packers and Stockyards Administration (США)Универсальный русско-английский словарь > Управление боен и скотопригонных площадок
-
17 Учебные курсы по определению характеристик ядерных площадок в обеспечение вывода из эксплуатации: планирование, реал
Универсальный русско-английский словарь > Учебные курсы по определению характеристик ядерных площадок в обеспечение вывода из эксплуатации: планирование, реал
-
18 базирование (МБР) с использованием нескольких стартовых площадок
Military: multiple aimpoint basing (в одном позиционном районе)Универсальный русско-английский словарь > базирование (МБР) с использованием нескольких стартовых площадок
-
19 базирование с использованием нескольких стартовых площадок
Military: multiple aim point (в одном позиционном районе), (МБР) multiple aimpoint basing (в одном позиционном районе)Универсальный русско-английский словарь > базирование с использованием нескольких стартовых площадок
-
20 брус для площадок лесов
Construction: scaffold plankУниверсальный русско-английский словарь > брус для площадок лесов
См. также в других словарях:
Правила: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве — Терминология Правила: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве: 15.25. Авторский надзор за строительством объектов осуществляется в целях обеспечения надежности зданий и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постановление 857-ПП: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве — Терминология Постановление 857 ПП: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве: 15.12. « Филиал ГУ « ФЛЦ при Госстрое России » в г. Москве « Мосс тройлицензия » : готовит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51321.4-2011: Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Часть 4. Дополнительные требования к устройствам комплектным для строительных площадок (НКУ СП) — Терминология ГОСТ Р 51321.4 2011: Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Часть 4. Дополнительные требования к устройствам комплектным для строительных площадок (НКУ СП) оригинал документа: 2.3.3 защищенное НКУ СП… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплектация спортивных площадок базовая — Базовая комплектация спортивных площадок: ограждение металлическое, сетчатое, высотой 3,2 метра. Ограждение состоит из сварных металлоконструкций в виде панелей (секций) с заполнением из оцинкованной сетки рабицы, укрепленных сваркой на опоры из… … Официальная терминология
низковольтное комплектное устройство распределения и управления для строительных площадок (НКУ СП) — 2.1.101 низковольтное комплектное устройство распределения и управления для строительных площадок (НКУ СП) (low voltage switchgear and controlgear assemby for construction sites (ACS): Комбинация одного или нескольких трансформаторных или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
серия совместимых НКУ для строительных площадок — 2.102 серия совместимых НКУ для строительных площадок (series of compatible assemblies for construction sites): НКУ СП, предназначенные для взаимных соединений для образования электроустановки или части электроустановки. Примечание Требования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методы пробных площадок — исследование биоценозов для получения информации о численности, встречаемости, размещении, проективном покрытии, высоте, массе растений и животных на нескольких или многих (случайно или по определенной системе заложенных) площадках. Пробные… … Экологический словарь
НКУ распределения и управления для строительных площадок (НКУ СП) — Комбинация одного или нескольких трансформаторных устройств или коммутационных аппаратов с устройствами управления, измерения, сигнализации, защиты и регулирования со всеми внутренними электрическими и механическими соединениями и конструктивными … Справочник технического переводчика
экологическая оценка участков (площадок) и организаций — 5.19 экологическая оценка участков (площадок) и организаций (environmental assessment of sites and organizations; EASO): Процесс (6.4) объективной идентификации экологических аспектов (3.2) и экологических проблем (5.27), а также определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52299-2004: Оборудование детских игровых площадок. Безопасность конструкции и методы испытаний качалок. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52299 2004: Оборудование детских игровых площадок. Безопасность конструкции и методы испытаний качалок. Общие требования оригинал документа: 3.2 демпфирование: Свойство оборудования снижать скорость движения и уменьшать удары… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52300-2004: Оборудование детских игровых площадок. Безопасность конструкции и методы испытаний каруселей. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52300 2004: Оборудование детских игровых площадок. Безопасность конструкции и методы испытаний каруселей. Общие требования оригинал документа: 3.1 карусель : Оборудование с одним или более посадочным местом (местами),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации