-
1 площадка для хранения навоза
neng. platée à fumierDictionnaire russe-français universel > площадка для хранения навоза
-
2 автостоянка
автостоянка
Открытая, специально оборудованная площадка для хранения автомобилей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
автостоянка
Закрытая или открытая площадка, на которой можно оставить транспортное средство, необязательно под присмотром.
[ ГОСТ Р 53423-2009]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автостоянка
-
3 резервуар
резервуар
Ёмкость для хранения жидкостей и газов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
резервуар
Стационарный сосуд, предназначенный для хранения газообразных, жидких и других веществ
[ПБ 03-576-03]
Типы резервуаров [ ГОСТ Р 52910-2008]:
РВС - резервуар вертикальный со стационарной крышей без понтона;
РВСП - резервуар вертикальный со стационарной крышей с понтоном;
РВСПК - резервуар вертикальный с плавающей однодечной крышей.1 - каркас крыши;
2 - пояса стенки;
3 - промежуточные кольца жесткости;
4 - кольцо окраек;
5 - центральная часть днища;
6 - понтон;
7 - опорные стойки;
8 - уплотняющий затвор;
9 - катучая лестница;
10 - плавающая крыша;
11 - верхнее кольцо жесткости ( площадка обслуживания)Тематики
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > резервуар
-
4 Банкет
110. Банкет
D. Gitterbelag für Leinenbewahrung
E. Raised platform
F. Platforme elevatoire
Решетчатая площадка, предназначенная для хранения свернутого в бухту каната
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Банкет
См. также в других словарях:
Площадка для хранения автомобилей (автоплощадка) — Термин площадка для хранения автомобилей (автоплощадка) означает обустроенную территорию, предназначенную для хранения автомобилей, не имеющую боксов и специального оборудования для ремонта и обслуживания автомобилей, за исключением эстакад...… … Официальная терминология
бокс [бассейн, площадка] для хранения, обращения и обработки только взрывчатых веществ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN explosives only basin … Справочник технического переводчика
площадка для складирования и хранения труб — Территория на земельном участке, имеющая определенные физические границы, на которой производится складирование и хранение труб. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
площадка для длительного хранения машин — žemės ūkio technikos ilgalaikio stovėjimo aikštelė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Aikštelė žemės ūkio technikai statyti ne darbų sezono metu. atitikmenys: rus. площадка для длительного… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
площадка для длительного хранения сельскохозяйственной техники — žemės ūkio technikos ilgalaikio stovėjimo aikštelė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Aikštelė žemės ūkio technikai statyti ne darbų sezono metu. atitikmenys: rus. площадка для длительного… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
площадка для длительного хранения сельхозмашин — žemės ūkio technikos ilgalaikio stovėjimo aikštelė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Aikštelė žemės ūkio technikai statyti ne darbų sezono metu. atitikmenys: rus. площадка для длительного… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
площадка для кратковременного хранения машин — žemės ūkio technikos trumpalaikio stovėjimo aikštelė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Aikštelė žemės ūkio technikai statyti tarp pamainų arba darbų sezono metu. atitikmenys: rus. площадка для… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
площадка для кратковременного хранения сельскохозяйственной техники — žemės ūkio technikos trumpalaikio stovėjimo aikštelė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Aikštelė žemės ūkio technikai statyti tarp pamainų arba darbų sezono metu. atitikmenys: rus. площадка для… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
площадка для кратковременного хранения сельхозмашин — žemės ūkio technikos trumpalaikio stovėjimo aikštelė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Aikštelė žemės ūkio technikai statyti tarp pamainų arba darbų sezono metu. atitikmenys: rus. площадка для… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
СП 105.13330.2012: Здания и помещения для хранения и переработки сельскохозяйственной продукции — Терминология СП 105.13330.2012: Здания и помещения для хранения и переработки сельскохозяйственной продукции: 3.1 бункер : Саморазгружающееся емкостное сооружение с высотой вертикальной части, не превышающей полуторного минимального размера в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контейнерная площадка для установки мусоросборников — специально оборудованная площадка для сбора и временного хранения отходов производства и потребления с установкой необходимого количества контейнеров и бункеров накопителей... Источник: РЕШЕНИЕ Совета депутатов городского округа Железнодорожный… … Официальная терминология
