-
21 площади сдвига
n -
22 площади скола
n -
23 площади среза
n -
24 площади под пастбищами
necon. superficie a pascoliUniversale dizionario russo-italiano > площади под пастбищами
-
25 площади, охваченные переписью
necon. superficie censitaUniversale dizionario russo-italiano > площади, охваченные переписью
-
26 площади и Кремлю
• náměstí a Kremlu -
27 площади, коммерчески эксплуатируемые
revenue areas/premises4000 полезных слов и выражений > площади, коммерчески эксплуатируемые
-
28 на единицу площади
-
29 нагрузка на единицу площади
1. load per unit areaпечатный материал, подсчитываемый по площади — area material
2. unit aria loadingплощадь, дренируемая скважиной — proration unit
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нагрузка на единицу площади
-
30 удельный расход воздуха на единицу площади
3.4 удельный расход воздуха на единицу площади (area specific air flow rate): Отношение расхода подаваемого воздуха к площади поверхности испытываемого образца.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-10-2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 10. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной ячейки оригинал документа
3.4 удельный расход воздуха на единицу площади (area specific air flow rate): Отношение расхода подаваемого воздуха к площади поверхности образца для испытаний.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-9-2009: Воздух замкнутых помещений. Часть 9. Определение выделения летучих органических соединений строительными и отделочными материалами. Метод с использованием испытательной камеры оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удельный расход воздуха на единицу площади
-
31 плотность на фактически занимаемой площади
Русско-английский научный словарь > плотность на фактически занимаемой площади
-
32 договор об аренде выставочной площади
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > договор об аренде выставочной площади
-
33 коэффициент использования производственной площади торфяного предприятия
коэффициент использования производственной площади торфяного предприятия
Отношение производственной площади торфяного предприятия, на которой производится уборка торфа, к общей производственной площади торфяного предприятия.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент использования производственной площади торфяного предприятия
-
34 коэффициент использования производственной площади торфяного предприятия
коэффициент использования производственной площади торфяного предприятия
Отношение производственной площади торфяного предприятия, на которой производится уборка торфа, к общей производственной площади торфяного предприятия.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент использования производственной площади торфяного предприятия
-
35 отношение площади анода к площади катода
отношение площади анода к площади катода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение площади анода к площади катода
-
36 отношение площади пор к общей площади фильтрующего материала
отношение площади пор к общей площади фильтрующего материала
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение площади пор к общей площади фильтрующего материала
-
37 отношение площади пор фильтрующей перегородки к общей площади фильтрующего элемента
отношение площади пор фильтрующей перегородки к общей площади фильтрующего элемента
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение площади пор фильтрующей перегородки к общей площади фильтрующего элемента
-
38 эластичность площади по ожидаемой цене
1) Agriculture: elasticity of acreage to expected price (процент изменения площади под посевом какой-л. культуры на 1 % изменения ожидаемой цены)2) Economy: elasticity of acreage to expected price (процентная зависимость площади под посевами культуры от изменения ожидаемой цены на эту культуру)Универсальный русско-английский словарь > эластичность площади по ожидаемой цене
-
39 размещать на площади
Размещать на площади-- The space can also accomodate three Westinghouse turbines. (На этой площади можно также разместить...).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > размещать на площади
-
40 шпангоут наибольшей площади
Русско-английский военно-политический словарь > шпангоут наибольшей площади
См. также в других словарях:
площади — Возникли первоначально как свободное пространство, используемое для торга, перед проездными воротами оборонительных сооружений. Старейшая московская площадь Красная площадь. С ликвидацией стены в конце XVIII начале XIX вв. возник… … Москва (энциклопедия)
площади сельскохозяйственных угодий и пашни, используемые землепользователями, занимающимися сельскохозяйственным производством — (тысяч гектаров) | | Сельскохозяйственные угодья | В том числе пашня |… … Энциклопедический словарь
Площади Самары — Список площадей города Самара включает в себя 16 разнообразных архитектурных объектов. Начиная с маленькой площади Дзержинского и заканчивая одной из крупнейших в Европе площади Куйбышева. Больше всего площадей расположено в Ленинском… … Википедия
Площади Харькова — Список и краткие характеристики площадей города Харькова: Название площади Другие (прежние) названия Исторический район Административный район Примыкающие улицы Вид площади Уточняющие сведения Категория изображений † Александра Невского Пустырь… … Википедия
Площади Минска — Содержание 1 Список площадей 2 Примечания 3 См. также 4 Ссылки … Википедия
Площади Москвы — Шаблон:Площади Москвы Площади Москвы Абельмановская Застава | Автозаводская | Академика Вишневского | Академика Келдыша | Академика Курчатова | Академика Люльки | Академика Петрова | Академика Тамма | Амилкара Кабрала | Андроньевская | Арбатская… … Википедия
Шаблон:Площади Москвы — Площади Москвы Центральный округ Абельмановская Застава • Андроньевская • Арбатская • Арбатские Воро … Википедия
Вспомогательные площади — площади, занимаемые отделениями подготовки форм, материалов; участками ремонта моделей и опок, ковшей, тиглей и стопоров, переработки и удаления шлама, получения защитной газовой атмосферы для печей, вентиляционными установками, трансформаторными … Энциклопедический словарь по металлургии
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ПЛОЩАДИ — площади, занимаемые отделениями подготовки формовочный материалов; участками ремонта моделей и опок, ковшей, тиглей и стопоров, переработки и удаления шлама, получения защитной газовой атмосферы для печей, вентиляционными установками,… … Металлургический словарь
Парад на Красной площади — Содержание 1 История 2 РСФСР 2.1 1919 год 3 СССР 3.1 1923 год … Википедия
Беспорядки на Манежной площади (2010) — Беспорядки на Манежной площади 2010 года массовые беспорядки, произошедшие в Москве 11 декабря 2010 года. На Манежной площади собрались около 5 тысяч человек на митинг, посвящённый гибели болельщика «Спартака» Егора Свиридова. Молодой… … Википедия