-
1 ПЛОХОМУ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПЛОХОМУ
-
2 плохому началу-плохой конец
Set phrase: a bad beginning makes a bad ending (дословно: Плохое начало ведёт к плохому концу)Универсальный русско-английский словарь > плохому началу-плохой конец
-
3 Плохому танцору одежда мешает
See Мастер глуп - нож туп (М)Var.: Плохому танцору и штаны мешаютCf: A bad workman quarrels with his tools (Am., Br.). If you don't know how to dance, you say that the drum is bad (Am.). The losing horse blames the saddle (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Плохому танцору одежда мешает
-
4 плохому танцору ноги (другие вариации на эту же тему ...) мешают
Set phrase: a bad workman quarrels with his tools (искони русское разговорное просторечивое выражение)Универсальный русско-английский словарь > плохому танцору ноги (другие вариации на эту же тему ...) мешают
-
5 плохому танцору ноги мешают
Set phrase: (другие вариации на эту же тему...) a bad workman quarrels with his tools (искони русское разговорное просторечивое выражение), bad workers often blame their toolsУниверсальный русско-английский словарь > плохому танцору ноги мешают
-
6 Плохому началу - плохой конец.
1) De malos principios, ruines fines.2) Lo que (quien) mal empieza, mal termina (acaba).Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Плохому началу - плохой конец.
-
7 пойти по плохому пути
• ПОЙТИ ПО ПЛОХОЙ <ХУДОЙ, ДУРНОЙ> ДОРОГЕ < ДОРОЖКЕ>; ПОЙТИ ПО ПЛОХОМУ ПУТИ coll[VP; subj: human]=====⇒ to degenerate morally, become depraved, dishonest etc:- X fell into bad (sinful, evil) ways.Большой русско-английский фразеологический словарь > пойти по плохому пути
-
8 от незначительного к плохому
-
9 от незначительного к плохому
Большой англо-русский и русско-английский словарь > от незначительного к плохому
-
10 выдающаяся вперед нижняя челюсть, приводящая к плохому смыканию верхних и нижних зубов
Dog breeding: prognathism (см. undershot)Универсальный русско-английский словарь > выдающаяся вперед нижняя челюсть, приводящая к плохому смыканию верхних и нижних зубов
-
11 давать выход плохому настроению
General subject: have a good old grumbleУниверсальный русско-английский словарь > давать выход плохому настроению
-
12 со всех сторон подвергаться плохому влиянию
1) General subject: to be environed by bad influence2) Makarov: be environed by bad influencesУниверсальный русско-английский словарь > со всех сторон подвергаться плохому влиянию
-
13 человек, от которого можно научиться только плохому
General subject: disruptive influenceУниверсальный русско-английский словарь > человек, от которого можно научиться только плохому
-
14 по плохому пути
• НА ПЛОХОМ < ДУРНОМ> ПУТИ < НА ПЛОХОЙ or ДУРНОЙ ДОРОГЕ or ДОРОЖКЕ> быть", стоять; НА ПЛОХОЙ < ДУРНОЙ> ПУТЬ < НА ПЛОХУЮ or ДУРНУЮ ДОРОГУ or ДОРОЖКУ> стать[PrepP; these forms only; subj-compl with copula (subj: human) or adv; fixed WO]=====⇒ one is leading or has begun to lead an improper, disreputable life style, one is behaving or has begun to behave reprehensibly:Большой русско-английский фразеологический словарь > по плохому пути
-
15 не по-хорошему, так по-плохому
prepos.colloq. ja ne ar labu, tad ar ļaunu -
16 по-плохому
prepos.colloq. por las malas -
17 привести к плохому концу
vgener. tornare beneUniversale dizionario russo-italiano > привести к плохому концу
-
18 самому плохому
• nejhoršímu -
19 от незначительного к плохому
Русско-английский большой базовый словарь > от незначительного к плохому
-
20 De malos principios, ruines fines.
Плохому началу - плохой конец.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > De malos principios, ruines fines.
См. также в других словарях:
Плохому по уши, удалому по колена. — Плохому по уши, удалому по колена. См. СМЕЛОСТЬ ОТВАГА ТРУСОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Плохому танцору всегда яйца мешают — (от посл. Плохому танцору всегда ноги мешают о неумелом ч ке, ищущем оправдания плохо сделанному делу; яйца мошонка; грубовато) исходное знач … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Плохому танцору яйца мешают — Так говорится в ответ на чьи либо оправдания при неуспехе в деле, ссылках на объективные трудности, помехи, ненормальные условия … Словарь народной фразеологии
Куры — птицы — собственно с единственным родом петух или курица (Gallus) принадлежат к семейству фазановых. На голове находятся мясистые выросты, именно вертикальный, часто зубчатый гребень на темени и свешивающиеся кожные лопасти под нижней челюстью, щеки… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Байкеры в кинематографе — «Беспечный ездок» один из самых известных «байкерских» фильмов Байкеры в кинематографе совокупность художественных фильмов (англ. biker films, biker movies), в которых основную, ключевую … Википедия
Фильмы про байкеров — Байкеры в кинематографе совокупность фильмов (англ. outlaw biker films, biker movies), в которых основную, ключевую или важную для сюжета роль играют байкеры; поджанр эксплутационного кино, демонстрирующее мото и байкерское движение как элементы … Википедия
НЕДОБРОСОВЕСТНОЕ АДМИНИСТРИРОВАНИЕ — (maladminisration) (плохое управление), Определение плохому управлению государственными делами Соединенного Королевства дал Ричард Кроссман, министр, отвечавший в 1967 г. за принятие закона о парламентских омбудсменах (уполномоченных по… … Политология. Словарь.
Уайз, Роберт — (Wise, Robert) Режиссер и продюсер. Родился 10 сентября 1914 г. в г. Винчестер (штат Индиана). В 1933 г. усилиями старшего брата был зачислен в штат студии РКО. В качестве монтажера принимал участие в создании многих значительных фильмов 3040… … Режиссерская энциклопедия. Кино США
ОЦЕНИВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ УЧАЩИХСЯ — В данном разделе работы анализируются: актуальность изучения процесса оценивания учащихся; проблемы оценивания, стоящие перед школой; критерии оценивания; функции оценивания; принципы и основные требования к оцениванию. Под процессом оценивания… … Энциклопедия педагогических технологий
Забота — Имена существительные ЗАБО/ТА, опе/ка, попече/ние, попечи/тельство. Проявление беспокойства о чьих либо потребностях, нуждах, оказание содействия кому , чему либо. ЗАБО/ТЛИВОСТЬ, бе/режность, внима/ние, внима/тельность, осторо/жность … Словарь синонимов русского языка
Шеин, Михаил Борисович — умер 28 го апреля 1634 г. (казнен в Москве). По своему происхождению он принадлежал к одному из древнейших московских боярских родов, ведущих начало от Михаила Прушанина (или Прашинича), выехавшего из Пруссии в Новгород в XIII веке. У Василия… … Большая биографическая энциклопедия