Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

плотный

  • 1 плотный

    прил., плотно нареч.
    1. тачǎ, питĕ, çǎтǎ, çǎра; плотный холст çǎтǎ пир; дверь плотно закрыта алǎка тачǎ хупса лартнǎ
    2. (син. густой) йǎвǎ, йышлǎ; плотно посадить капусту купǎстана йǎвǎ ларт
    3. (син. коренастый) кĕрнеклĕ, патвар, тапчам; человек плотного сложения тапчам ÿт-пÿллĕ çын ♦ плотно поесть тǎраниччен çи, апат çисе тултар

    Русско-чувашский словарь > плотный

  • 2 жёсткий

    прил., жёстко нареч.
    1. (син. твёрдый, плотный; ант. мягкий, нежный) хытǎ, питĕ, пирчев; жёсткая почва пирчев тǎпра; недоварившееся мясо жёсткое пиçсе çитмен аш хытǎ
    2. (син. суровый, резкий) хаяр, тÿрккес, чурǎс; говорить жёстким голосом хаяр сасǎпа калаç ♦ жёсткий вагон хытǎ вырǎнлǎ вагон; жёсткие условия договора килĕшÿри çирĕп условисем; жёсткая вода хытǎ шыв (кальципе магни тǎварĕ нумай пирки супǎньленменни)

    Русско-чувашский словарь > жёсткий

  • 3 компактный

    прил., компактно нареч.
    1. (син. плотный) çǎтǎ, пĕчĕк, пуçтаруллǎ; компактное расположение деталей машины машина пайĕсене çǎтǎ вырнаçтарни
    2. (син. краткий, сжатый) кĕске; компактно изложить вопрос ыйтǎва кĕскен уçса пар

    Русско-чувашский словарь > компактный

  • 4 коренастый

    прил. (син. плотный)
    кĕрнеклĕ, патвар, тапчам; коренастый мужчина кĕрнеклĕ арçын; коренастая фигура патвар кĕлетке

    Русско-чувашский словарь > коренастый

  • 5 частый

    прил. (ант. редкий), часто нареч.
    1. (син. плотный, густой) тачǎ, йǎвǎ, çǎтǎ; чǎтлǎх; частая изгородь çǎтǎ карта; частые заросли чǎтлǎх вǎрман; частый гребень вĕтĕ тура
    2. (син. близкий; ант. далёкий) çывǎх, тǎтǎш; селения расположены часто ялсем пĕр-пĕринчен çывǎх лараççĕ
    3. (син. быстрый) хǎвǎрт, час-час; çине-çине; пульс у больного частый чирлĕ çыннǎн юнĕ хǎвǎрт тапать; мы часто встречаемся эпир час-часах тĕл пулатпǎр

    Русско-чувашский словарь > частый

См. также в других словарях:

  • ПЛОТНЫЙ — ПЛОТНЫЙ, плотная, плотное; плотен, плотна, плотно. 1. Такой, в котором части, частицы вещества прочно, тесно соединены, с трудом отделяются друг от друга, содержащий большое количество вещества в малом объеме, густой, вязкий, сгущенный. Плотная… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЛОТНЫЙ — ПЛОТНЫЙ, сбитый, сжатый, густой, содержащий много вещества (плоти?) в малом объеме. Камень плотнее губки, а золото меди. Плотное, добротное сукно. Плотный песчаник, нерыхлый. | Сплошной, тесной связи, без дыр и щелей. Плотный забор. Кровля… …   Толковый словарь Даля

  • плотный — См. тесный …   Словарь синонимов

  • плотный — • плотный завтрак • плотный обед • плотный огонь • плотный ужин …   Словарь русской идиоматики

  • ПЛОТНЫЙ — ПЛОТНЫЙ, ая, ое; тен, тна, тно, тны и тны. 1. Имеющий тесно соединённые части или содержащий большое количество чего н. в малом объёме, пространстве. Плотное плетение. Плотное население. Плотно (нареч.) сжать зубы. 2. Толстый, прочный. Плотная… …   Толковый словарь Ожегова

  • плотный — плотный, кратк. ф. плотен, плотна (допустимо плотна), плотно, плотны и плотны; сравн. ст. плотнее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • плотный — • плотный, упитанный Стр. 0767 Стр. 0768 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • плотный — неразреженный — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы неразреженный EN dense …   Справочник технического переводчика

  • плотный — прил., употр. часто Морфология: плотен, плотна, плотно, плотны и плотны; плотнее; нар. плотно 1. Плотным называют вещество, которое состоит из прочно соединённых частиц. Плотный металл. | Плотная древесина. | Плотная горная порода. 2. Плотным… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Плотный индекс — Плотный индекc (dense index)  индекс в базах данных, файл с последовательностью пар ключей и указателей на запись в файле данных. Каждый ключ в плотном индексе, в отличие от редкого индекса, ассоциируется с определённым указателем на запись… …   Википедия

  • Плотный осадок — то же, что сухой остаток …   Геологические термины

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»