-
101 плотность
Russian-English dictionary of telecommunications > плотность
-
102 плотность
пло́тн||остьkompakt(ec)o;denseco (тж. физ.);\плотностьый kompakta, densa;♦ \плотностьый за́втрак abunda matenmanĝo.* * *ж.densidad f (тж. физ.); espesura f, consistencia fпло́тность тка́ни — espesura del tejido
••пло́тность населе́ния — densidad de (la) población
пло́тность огня́ воен. — densidad de fuego
* * *ж.densidad f (тж. физ.); espesura f, consistencia fпло́тность тка́ни — espesura del tejido
••пло́тность населе́ния — densidad de (la) población
пло́тность огня́ воен. — densidad de fuego
* * *n2) eng. apretura, compacidad, compacticidad, concentración (напр., атомов), espesor, masa especifica, cuerpo (жидкости) -
103 плотность
-
104 плотность
ж.1) compacité f; densité f (тж. физ.)пло́тность вещества́ — densité de la matière
пло́тность населе́ния — densité de la population
пло́тность огня́ воен. — densité du feu
2) ( крепость) solidité f* * *n1) gener. compacité, consistance, masse volumique, épaisseur, corps, inconsistance2) eng. masse de l'unité de volume, masse spécifique (масса на единицу объёма), masse volumique (масса на единицу объёма), poids spécifique, qualité, solidité, population, serre, texture (ткани)3) construct. (грунта) compacité, intensité5) mech.eng. (абсолютная) densité absolue, masse spécifique, étanchéité -
105 плотность
ngener. densiteit, dichtheid, dikte -
106 плотность
body, (напр. монтажа) compactness, density -
107 плотность
Densität, Derbheit, Dichte, ( поверхности бумаги) Geschlossenheit, (о коже, о шкуре) Kernigkeit, Stärke -
108 плотность
ааа= كثافة
-
109 плотность
body, (напр. монтажа) compactness, density -
110 плотность
тығыздық (1. бір нәрсенің көлем бірлігінде болуы өлшемі, 2. қосылу тығыздығының өлшемі) -
111 плотность
compactness, ( ткани) count, density, firmness, ( картона) finish, gravity, stiffness, tightness, specific weight* * *пло́тность ж.1. (количество вещества, частиц, элементов и т. п. на единицу времени, объема и т. д.) density2. ( непроницаемость) tightnessпроверя́ть [испы́тывать] на пло́тность ( швы соединения) — apply a leak test, test f or leakage, test for tightnessбезразме́рная пло́тность — dimensionless densityва́куумная пло́тность — vacuum tightnessпло́тность вероя́тности — density frequency [distribution] function, probability densityвозду́шная пло́тность — air tightnessпло́тность вуа́ли ( на фотоматериале) — fog densityпло́тность движе́ния — traffic densityпло́тность древеси́ны — compactness of woodпло́тность за́писи вчт. — recording [writing] densityпло́тность заполне́ния объё́ма ( при монтаже) — packaging densityпло́тность индуци́рованного заря́да — displacement densityпло́тность ко́жи — stucknessпло́тность консисте́нтной сма́зки — consistency of greaseма́ссовая пло́тность — mass densityпло́тность монтажа́ — packaging density; component densityнасыпна́я пло́тность — bulk [apparent, packed] densityпло́тность негати́ва — negative densityпло́тность неспечё́нного материа́ла ( в порошковой металлургии) — green densityпло́тность ни́тей рез. — number of cordsпло́тность объё́много заря́да — space-charge densityпло́тность объё́много тепловыделе́ния — heat release rateопти́ческая пло́тность — optical densityпло́тность ороше́ния — water concentrationпло́тность отка́зов — failure densityпарова́я пло́тность — steam tightnessпло́тность пла́зменного шнура́ — pinch densityпло́тность по бё́рду текст. — set, porter or reedпло́тность по осно́ве текст. — set of the warp, set of porter, warp textureпло́тность пото́ка — flux densityпло́тность по утку́ текст. — set of the weft, density of the weftпло́тность распределе́ния (вероя́тностей) — (probability) density function, distribution density, density of probability distributionпло́тность ра́стра полигр. — screen densityпло́тность ра́стровых то́чек полигр. — dot densityпло́тность тепловыделе́ния — volumetric heat-release rateпло́тность то́ка — current densityпло́тность то́ка в электро́нном пучке́ — electron beam densityфотографи́ческая пло́тность — photographic [blackening] densityпло́тность фу́нкции, спектра́льная ( в анализе Фурье) — Fourier transform, spectrum function -
112 плотность
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > плотность
-
113 плотность
closeness, concentration, consistency, density, ( ткани) gage, intensity, tightnessРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > плотность
-
114 плотность
impermeability, imporosity, consistency, density, intensity, toughnessРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > плотность
-
115 плотность
density, (напр., символа, изображаемого точками) weightРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > плотность
-
116 плотность
-
117 плотность
1) thickness; compactness; solidity, strength (массивность)
2) физ. density* * ** * *thickness; compactness; solidity, strength* * *closenessconsistencedensitiesdensityhardnesssubstance -
118 плотность
-
119 плотность
• hutnost• hustota• specifická hmota• soudržnost• měrná hmota• pevnost• těsnost• specifická hmotnost• ulehlost• kompaktnost -
120 плотность
См. также в других словарях:
ПЛОТНОСТЬ — ПЛОТНОСТЬ, плотности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к плотный. Плотность населения. Плотность ткани. Плотность воздуха. Плотность огня (воен.). 2. Масса какого нибудь тела, заключенная в единице его объема (физ.). За единицу плотности… … Толковый словарь Ушакова
ПЛОТНОСТЬ — (r), масса единицы объема вещества. В СИ единица плотности 1 кг/м3. Отношение плотностей двух веществ называется относительной плотностью (обычно плотность веществ определяют относительно плотности дистиллированной воды). Малой плотностью… … Современная энциклопедия
ПЛОТНОСТЬ — (обозначение r) отношение массы к объему для данного вещества, обычно выражаемое в единицах СИ как килограммы на кубический метр (кг/м 1). Эта величина является показателем концентрации частиц в материале. Плотность твердого или жидкого вещества… … Научно-технический энциклопедический словарь
плотность — густота, концентрация; массивность, тесность, коренастость, тучность, насыщенность, кряжистость, компактность, уплотненность, кучность Словарь русских синонимов. плотность компактность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
плотность — (density) – это отношение массы тела к его объему. Выражается в кг/дм3 или в кг/м3. Объем зависит от температуры (в большой степени) и давления (в небольшой степени), следовательно, вязкость тоже зависит от этих параметров. С ростом температуры и … Автомобильный словарь
Плотность — (r), масса единицы объема вещества. В СИ единица плотности 1 кг/м3. Отношение плотностей двух веществ называется относительной плотностью (обычно плотность веществ определяют относительно плотности дистиллированной воды). Малой плотностью… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Плотность — – характеристика вещества, определяемая отношением массы вещества, заключенной в некотором объеме, к величине этого объема. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург 2002] Плотность – масса единичного объема … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПЛОТНОСТЬ — (1) вещества (объёмная) одна из основных физ. характеристик вещества, в нормальных условиях численно равная отношению массы т однородного тела к его объёму V, обозначается р. В СИ выражается в кг/м3. П. вещества растёт с увеличением давления и,… … Большая политехническая энциклопедия
ПЛОТНОСТЬ — (?) масса единичного объема вещества. Величина, обратная удельному объему. Отношение плотности двух веществ называют относительной плотностью (обычно плотность веществ определяют относительно плотности дистиллированной воды) … Большой Энциклопедический словарь
ПЛОТНОСТЬ — (r), величина, определяемая для однородного в ва его массой в единице объёма. П. неоднородного в ва в определённой точке предел отношения массы т тела к его объёму V, когда объём стягивается к этой точке. Средняя П. неоднородного тела также есть… … Физическая энциклопедия
ПЛОТНОСТЬ — (Density) масса данного тела, заключенная в единице объема. За единицу плотности принимается плотность воды при 4° Цельсия. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь