-
81 potential plane motion
-
82 плоский
1. slot2. thin-plate3. two-dimensional4. low-profile5. plano6. flat; plain; levelплоский как блин, совершенно плоский — as flat as a pancake
цистерна с плоскими стенками, днищем и крышей — flat tank
7. plane8. pointless -
83 compressible motion
сжимаемый поток (жидкости); поток сжимаемой среды; течение с учётом сжимаемости; сжимаемое течениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > compressible motion
-
84 слой нулевой скорости течения
Русско-английский военно-политический словарь > слой нулевой скорости течения
-
85 потенциально
Русско-английский новый политехнический словарь > потенциально
-
86 mouvement
m1. движение; ход (см. также mouvements) □ communiquer un mouvement сообщать движение, приводить в движение; débrayer mouvement d'avance выключать механизм подачи; embrayer mouvement d'avance включать механизм подачи; mettre en mouvement приводить в движение; пускать в ход; transmettre le mouvement circulaire передавать вращательное движение, передавать вращение 2. ведущее звено [ведущая деталь] механизмаmouvement en arrière — обратное движение; обратный ходmouvement ascendant — ход вверх (напр. ход всасывания насоса)mouvement d'avance continu — непрерывная подача; автоматическая подачаmouvement d'avance discontinu — прерывистая подача; периодическая подачаmouvement circulaire — круговое движение; вращательное движениеmouvement circulaire à droite — вращение по часовой стрелке, правое вращениеmouvement circulaire à gauche — вращение против часовой стрелки, левое вращениеmouvement composé — 1. сложное движение 2. составное движениеmouvement coordonné — согласованное [координированное] движениеmouvement de coupe circulaire — движение резания по окружности, круговое движение резанияmouvement différentiel — дифференциальная передача; дифференциальный механизмmouvement élémentaire — 1. простое движение 2. мгновенная скоростьmouvement d'escamotage — движение отвода (напр. резца)mouvement de glissement — движение скольжения; движение проскальзыванияmouvement improductif — непроизводительное движение (напр. подача прутка)mouvement intermittent — прерывистое движение; периодическое движениеmouvement inutile — лишнее [непроизводительное] движениеmouvement longitudinal — продольное движение; продольное перемещениеmouvement louvoyant — извилистое [зигзагообразное] движениеmouvement d'orientation — поворот (напр. стрелы крана)mouvement de pénétration — движение поперечной подачи; движение врезанияmouvement perdu — мёртвый ход; холостой ходmouvement permanent — непрерывное движение; установившееся движениеmouvement plan — плоское [плоскопараллельное] движениеmouvement productif — рабочее [технологическое] движение; производительное движениеmouvement rectiligne de va-et-vient de rabotage — прямолинейное возвратно-поступательное движение строганияmouvement de recul — обратное движение; обратный ходmouvement résultant — равнодействующее [результирующее] движениеmouvement de retour — обратное движение; обратный ходmouvement de rotation désordonné — неконцентричное вращение, вращение с биениемmouvement de roulement — 1. движение качения, качение 2. движение обкаткиmouvement tourbillonnaire — вихревое движение; турбулентное движениеmouvement de transfert — движение передачи (обрабатываемой детали с одного рабочего места на другое)mouvement transversal — поперечное движение; поперечное перемещениеmouvement vibratoire — вибрирующее движение, вибрация; колебательное движение -
87 potential plane motion
Морской термин: плоское потенциальное течениеУниверсальный англо-русский словарь > potential plane motion
-
88 ebener Potentialwirbel
прил.аэродин. плоский потенциальный вихрь, плоское потенциальное течение с циркуляциейУниверсальный немецко-русский словарь > ebener Potentialwirbel
-
89 ebene Hyperschallströmung
прил.аэродин. плоское гиперзвуковое течениеУниверсальный немецко-русский словарь > ebene Hyperschallströmung
-
90 ebene Überschallströmung
прил.аэродин. плоское сверхзвуковое течениеУниверсальный немецко-русский словарь > ebene Überschallströmung
-
91 plane
1.плоский; ровныйtrue plane surface — ровная поверхность; гладкая поверхность
2.плоскость; пластина; панель; плата; уровень; стадия; грань; самолёт
См. также в других словарях:
плоское течение — plokščiasis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plane flow; two dimensional flow vok. ebene Strömung, f; zweidimensionale Strömung, f rus. двухмерное течение, m; плоское течение, m pranc. écoulement à deux dimensions, m;… … Fizikos terminų žodynas
плоское [двухмерное] течение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plane flow … Справочник технического переводчика
Плоскопараллельное течение — плоское течение, течение, в котором частицы газа движутся параллельно некоторой фиксированной плоскости, при этом в соответственных точках всех плоскостей, параллельных данной, газодинамические переменные имеют одинаковые значения. В декартовой… … Энциклопедия техники
двухмерное течение — plokščiasis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plane flow; two dimensional flow vok. ebene Strömung, f; zweidimensionale Strömung, f rus. двухмерное течение, m; плоское течение, m pranc. écoulement à deux dimensions, m;… … Fizikos terminų žodynas
плоскопараллельное течение — плоскопараллельное течение, плоское течение, течение, в котором частицы газа движутся параллельно некоторой фиксированной плоскости, при этом в соответственных точках всех плоскостей, параллельных данной, газодинамические переменные имеют… … Энциклопедия «Авиация»
плоскопараллельное течение — плоскопараллельное течение, плоское течение, течение, в котором частицы газа движутся параллельно некоторой фиксированной плоскости, при этом в соответственных точках всех плоскостей, параллельных данной, газодинамические переменные имеют… … Энциклопедия «Авиация»
Сопротивление среды — (мех.) окружающей движущееся тело, представляет собой совокупность сил, противодействующих движению тела и образуемых ударами частиц среды и трением их о поверхность тела. Полной и точной теории С. среды мы не имеем; немногие теоретические выводы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ebene Strömung — plokščiasis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plane flow; two dimensional flow vok. ebene Strömung, f; zweidimensionale Strömung, f rus. двухмерное течение, m; плоское течение, m pranc. écoulement à deux dimensions, m;… … Fizikos terminų žodynas
plane flow — plokščiasis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plane flow; two dimensional flow vok. ebene Strömung, f; zweidimensionale Strömung, f rus. двухмерное течение, m; плоское течение, m pranc. écoulement à deux dimensions, m;… … Fizikos terminų žodynas
plokščiasis tekėjimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plane flow; two dimensional flow vok. ebene Strömung, f; zweidimensionale Strömung, f rus. двухмерное течение, m; плоское течение, m pranc. écoulement à deux dimensions, m; écoulement plan, m … Fizikos terminų žodynas
two-dimensional flow — plokščiasis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plane flow; two dimensional flow vok. ebene Strömung, f; zweidimensionale Strömung, f rus. двухмерное течение, m; плоское течение, m pranc. écoulement à deux dimensions, m;… … Fizikos terminų žodynas