Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

плоским

  • 1 flatten

    v
    1) робити рівним (плоским, гладким), розгладжувати; вирівнювати
    2) ставати рівним (плоским, гладким)
    3) стихати, вщухати (про вітер)
    4) повалити, збити з ніг
    5) спорт. нокаутувати
    6) роздавити, роздушити
    7) пригнічувати, засмучувати
    8) розм. завдати поразки
    9) розм. розоряти
    10) жив. надавати матового відтінку
    11) муз. детонувати, знижувати на півтону
    12) тех. розплющувати
    13) видихатися, втрачати смак (про вино тощо)
    14) ставати млявим (нудним)
    * * *
    ['flʒtn]
    v
    1) робити плоским, рівним, гладким; розгладжувати; згладжувати; вирівнювати; ставати плоским, гладким, рівним
    2) стихати, ущухати; слабшати (про вітер, бурю)
    3) повалити; збити з ніг; cпopт. нокаутувати
    4) роздавити; розчавити
    5) завдавати суму, пригнічувати
    6) розбити, завдати поразки
    8) жив. надавати матового відтінку
    9) мyз. детонувати; знижувати на півтон
    10) тex. плющити; розкочувати

    English-Ukrainian dictionary > flatten

  • 2 flatten

    ['flʒtn]
    v
    1) робити плоским, рівним, гладким; розгладжувати; згладжувати; вирівнювати; ставати плоским, гладким, рівним
    2) стихати, ущухати; слабшати (про вітер, бурю)
    3) повалити; збити з ніг; cпopт. нокаутувати
    4) роздавити; розчавити
    5) завдавати суму, пригнічувати
    6) розбити, завдати поразки
    8) жив. надавати матового відтінку
    9) мyз. детонувати; знижувати на півтон
    10) тex. плющити; розкочувати

    English-Ukrainian dictionary > flatten

  • 3 plane cathode glow-discharge source

    источник тлеющего разряда с плоским катодом

    Analytical chemistry dictionary > plane cathode glow-discharge source

  • 4 flat-bottomed groove

    V-подібна канавка з плоским дном (в МОН-транзисторі)

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > flat-bottomed groove

  • 5 colleger

    n
    1) амер. студент
    2) учень Ітонського коледжу
    3) учень благодійного навчального закладу
    * * *
    n
    1) студент в Ітонському коледжі, який отримує стипендію
    2) aмep. студент

    English-Ukrainian dictionary > colleger

  • 6 flatland

    [`flʒtlʒnd]
    n
    1) рівнина, місцевість з плоским рельєфом
    2) мaт. "флатландія", двовимірний світ

    English-Ukrainian dictionary > flatland

  • 7 mortarboard

    n
    1) бyд. сокіл

    English-Ukrainian dictionary > mortarboard

  • 8 pillbox

    n
    1) коробочка для пілюль
    2) жарт. маленький автомобіль; будиночок
    3) маленький жіночий капелюшок
    4) військ. довгочасна вогнева споруда
    * * *
    n
    2) маленький жіночий капелюшок (без крис, з плоским денцем)
    3) вiйcьк. довгострокова вогнева споруда
    4) невеликий екіпаж або автомобіль; маленький будиночок

    English-Ukrainian dictionary > pillbox

  • 9 platyrhynchous

    a
    антр. який характеризуэться широким плоским носом

    English-Ukrainian dictionary > platyrhynchous

  • 10 tapinocephalic

    adj антр.
    з плоским черепом
    * * *
    a
    антр. з пласким черепом

    English-Ukrainian dictionary > tapinocephalic

  • 11 mortar-board

    n
    1) буд. сокіл
    2) розм. академічна шапочка з плоским квадратним верхом (у англійських професорів та студентів)

    English-Ukrainian dictionary > mortar-board

  • 12 colleger

    n
    1) студент в Ітонському коледжі, який отримує стипендію
    2) aмep. студент

    English-Ukrainian dictionary > colleger

  • 13 flatland

    [`flʒtlʒnd]
    n
    1) рівнина, місцевість з плоским рельєфом
    2) мaт. "флатландія", двовимірний світ

    English-Ukrainian dictionary > flatland

  • 14 mortarboard

    n
    1) бyд. сокіл

    English-Ukrainian dictionary > mortarboard

  • 15 pillbox

    n
    2) маленький жіночий капелюшок (без крис, з плоским денцем)
    3) вiйcьк. довгострокова вогнева споруда
    4) невеликий екіпаж або автомобіль; маленький будиночок

    English-Ukrainian dictionary > pillbox

  • 16 platyrhynchous

    a
    антр. який характеризуэться широким плоским носом

    English-Ukrainian dictionary > platyrhynchous

  • 17 прибивать

    прибить
    1) что к чему - прибивати, прибити, (о мн.) поприбивати що до чого; срв. Пригвоздить, Приколотить. [Поприбивав защіпки до дверей (Харк.)]. -вать что-л. гвоздями к чему - прибивати, прибити (во мн. поприбивати) гвіздками, пригвожджувати, пригвоздити (во мн. попригвожджувати) що до чого. [Дошку прибий гвіздками (Гр.)]. Волна -била лодку к берегу - хвиля прибила, пригойдала човен до берега;
    2) (притолочь) прибивати, прибити, (о мн.) поприбивати, (дождём) запліскувати, заплескати, (о мног.) позапліскувати, припліскувати, приплескати, (о мног.) поприпліскувати що. [Дощі позапліскували землю (Зміїв.). Ніженьками притоптала, рученьками приплескала (Чуб.)]. Градом хлеб -било - градом хліб прибило, поприбивало, виложило, виваляло. Дождём -било пыль - дощем прибило или приплескало пил (порох);
    3) кого - прибити, (приколотить, вульг.) прилокшити, приснопити; (ошеломить, угнести) приголомшити, пригнітити кого. [Бодай тебе, мій миленький, ворота прибили, а щоб тебе, опріч мене, инші не любили (Метл.). Несподіване лихо приголомшило Гната (Коцюб.)]. Прибитый - (во всех значениях) прибитий; (дождём) приплесканий, заплесканий; (угнетённый) приголомшений, пригноблений. [Приголомшений темний люд не чув у собі сили до самостійного, вільного життя (Л. Укр.). Прибита, пригнічена пригодами енергія Гнатова вирвалась на волю, наче річка, розірвавши греблю (Коцюб.)]. Он на цвету -бит - він на цвіту прибитий. [Се був чоловік прибитий ще на цвіту, плохий, похилий (М. Вовч.)].
    * * *
    несов.; сов. - приб`ить
    1) прибива́ти, приби́ти и поприбива́ти; (дождем; чем-л. плоским) приплі́скувати, приплеска́ти
    2) (несов.: избить) приби́ти, поприбива́ти

    Русско-украинский словарь > прибивать

  • 18 square bottom primer pocket

    n капсульне гніздо з плоским дном

    English-Ukrainian military dictionary > square bottom primer pocket

  • 19 swashplate electrohydraulic servoactuator

    ? егу з плоским золотником

    English-Ukrainian military dictionary > swashplate electrohydraulic servoactuator

  • 20 two dimensional ion engine

    n іонний двигун з плоским пучком іонів

    English-Ukrainian military dictionary > two dimensional ion engine

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • клавиатура с плоским профилем — 3.1.4 клавиатура с плоским профилем (flat profile keyboard): Клавиатура, профиль которой представляет собой прямую линию с нулевым углом наклона к опорной поверхности, т.е. высота всех клавишных рядов относительно опорной поверхности одинакова… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • становившийся плоским — прил., кол во синонимов: 8 • опадавший (22) • плющившийся (29) • раскатывавшийся …   Словарь синонимов

  • делавший более плоским — прил., кол во синонимов: 1 • уплощавший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • делавший плоским — прил., кол во синонимов: 10 • делавший сплющенным (2) • делавший тонким (5) • площивш …   Словарь синонимов

  • делавшийся плоским — прил., кол во синонимов: 1 • проплющивавшийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • сделавший плоским — прил., кол во синонимов: 5 • проплющивший (1) • раскатавший (47) • расплюснувший …   Словарь синонимов

  • сделавшийся плоским — прил., кол во синонимов: 1 • раскатавшийся (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • сделанный плоским — прил., кол во синонимов: 2 • раскатанный (15) • расплющенный (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ставший плоским — прил., кол во синонимов: 3 • раскатавшийся (19) • расплюснувшийся (6) • сплющившийся …   Словарь синонимов

  • становившийся более плоским — прил., кол во синонимов: 2 • сплющивавшийся (11) • уплощавшийся (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • антенна с плоским отражателем — antena su plokščiuoju atšvaitu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plane reflector antenna vok. Flachreflektorantenne, f rus. антенна с плоским отражателем, f pranc. antenne à réflecteur plan, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»