-
21 прокат
м.1) ( изделия) laminato m, laminati m pl3) ( аренда) nol(leggi)o m4) ( кинофильмов) distribuzione f- бульбовый прокат
- горячекатаный сортовой прокат
- квадратный прокат
- композиционный прокат
- круглый прокат
- ленточный прокат
- листовой прокат
- металлический прокат
- плоский прокат
- полосовой прокат
- профильный прокат
- сортовой прокат
- стальной прокат
- фасонный прокат
- холоднокатаный сортовой прокат
- цветной прокат -
22 прокат
вальцівка, прокат•- крупносортный прокат - листовой прокат - мелкосортный прокат - многослойный прокат - плоский прокат - профильный прокат - рулонный прокат - сортовой прокат - среднесортный прокат - стальной прокат - толстолистовой прокат - тонколистовой прокат -
23 прокат плоский
• прокат m плоскийenglish: flat stock, flat-rolled productsРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прокат плоский
-
24 плоский провод
плоский провод
Приблизительно прямоугольный или квадратный прокат, более узкий, чем полоса, в которой все поверхности прокатаны или выдавлены без какой-либо предшествующей поперечной или продольной резки и зачистки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоский провод
-
25 (плоский) полосовой прокат
Automation: flatstockУниверсальный русско-английский словарь > (плоский) полосовой прокат
-
26 плоский полосовой прокат
1) Metallurgy: flat stock2) Makarov: flatstockУниверсальный русско-английский словарь > плоский полосовой прокат
-
27 плоский сортовой прокат
Engineering: flat barУниверсальный русско-английский словарь > плоский сортовой прокат
-
28 плоский стальной прокат
Engineering: flat rolled steelУниверсальный русско-английский словарь > плоский стальной прокат
-
29 плоский стальной прокат
adjconstruct. FlachstahlwalzgutУниверсальный русско-немецкий словарь > плоский стальной прокат
-
30 плоский полосовой прокат
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > плоский полосовой прокат
-
31 плоский стальной прокат
flat rolled steel метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > плоский стальной прокат
-
32 плоский сортовой прокат
Русско-английский политехнический словарь > плоский сортовой прокат
-
33 прокат плоский
Flachstahl m, Flachzeug n, flachgewalzte Erzeugnisse n pl -
34 холоднотянутый прокат
Русско-английский новый политехнический словарь > холоднотянутый прокат
-
35 сортовой прокат
Русско-английский новый политехнический словарь > сортовой прокат
-
36 стальной прокат
Русско-английский военно-политический словарь > стальной прокат
-
37 полосовой прокат
2) Railway term: bar stock3) Metallurgy: strip steel-rolled stock4) Mechanics: rectangular stock5) Polymers: flat stock7) Makarov: strip -
38 кантователь для сортового проката
Русско-английский новый политехнический словарь > кантователь для сортового проката
-
39 укладчик сортового проката
Русско-английский новый политехнический словарь > укладчик сортового проката
-
40 полоса
полоса
1. Плоский прокат шириной до 2500 мм, сматываемый на стане в рулон и поставляемый в листах или в рулонах. Полосы изготавливают на станах горячей прокатки (широкополосных, реверсивных с печными моталками, штрипсовых, сортовых) и холодной прокатки (непрерывных и реверсивных).
2. Сортовой горячекатаный профиль прямоугольного сечения с притупленными углами, прокат толщиной от 4 до 60 мм, шириной от 11 до 200 мм и длиной от 2 до 10 м из углеродистых и легированных стали повышенной (А) и нормальной (В) точности на сортовых и штрипсовых станах.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полоса
См. также в других словарях:
Прокат — У этого термина существуют и другие значения, см. Прокат (значения). Прокат в металлургии продукция, получаемая на прокатных станах путём горячей, теплой или холодной прокатки. Содержание 1 Сортамент проката … Википедия
плоский провод — Приблизительно прямоугольный или квадратный прокат, более узкий, чем полоса, в которой все поверхности прокатаны или выдавлены без какой либо предшествующей поперечной или продольной резки и зачистки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html]… … Справочник технического переводчика
Плоский провод — Flat wire Плоский провод. Приблизительно прямоугольный или квадратный прокат, более узкий, чем полоса, в которой все поверхности прокатаны или выдавлены без какой либо предшествующей поперечной или продольной резки и зачистки. (Источник: «Металлы … Словарь металлургических терминов
СТО 79814898 747-2006: Детали и элементы трубопроводов ТЭС на давление до 2,2 МПа (22 кгс/см2). Трубы и прокат. Сортамент — Терминология СТО 79814898 747 2006: Детали и элементы трубопроводов ТЭС на давление до 2,2 МПа (22 кгс/см2). Трубы и прокат. Сортамент: 3.1.1 деталь по ГОСТ 2.101 Определения термина из разных документов: деталь 3.1.2 колено (отвод): Фасонная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фланец плоский — 3.1.13 фланец плоский: Кольцо с отверстиями под болты или шпильки, привариваемое к детали или элементу трубопровода, обеспечивающее герметичность и прочность разъемного соединения последних, как между собой, так и с трубопроводной арматурой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Kobe Steel — Kobe Steel, Ltd. Листинг на бирже … Википедия
Запорожсталь — Координаты: 47°52′10″ с. ш. 35°09′54″ в. д. / 47.869444° с. ш. 35.165° в. д. … Википедия
Каменск-Уральский металлургический завод — ОАО Каменск Уральский металлургический завод Год основания 1944 Расположение … Википедия
КУМЗ — ОАО Каменск Уральский металлургический завод Год основания 1944 Ключевые фигуры Филиппов Алексей Владимирович (управляющий директор) Расположение … Википедия
Каменск-Уральский металлургический завод (ОАО КУМЗ) — ОАО Каменск Уральский металлургический завод Год основания 1944 Ключевые фигуры Филиппов Алексей Владимирович (управляющий директор) Расположение … Википедия
Полоса — [band] 1. Плоский прокат шириной до 2500 мм, сматываемый на стане в рулон и поставляемый в листах или в рулонах, полосу изготавливают на станах горячей прокатки (широкополосных, реверсивных с печными моталками, штрипсовых, сортовых) и холодной… … Энциклопедический словарь по металлургии