Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

плоская+печать

  • 1 печать

    мӯҳр, тамға; сургучная печатъ мӯҳри сурғучин // (оттиск) мӯҳр, нақши муҳр; поставить печать на документ ба рӯи ҳуҷҷат мӯҳр задан (мондан, пахш кардан), ҳуҷҷатро мӯҳр кардаи
    2. перен. книжн. асар, таъсир, нишон, аломат, нақш; печать времени таъсири вақт; таъсири муҳит; осор:и зиндагӣ; печать волнения на лице аломати ҳаяҷон дар чеҳра; наложитЬ печать на кого-что асар гузоштан, таъсир ра-сондан
    3. (проесс) чоп, табъ; выйти из печати, появиться в печати чоп шудан, нашр гардидан, аз чоп барбмадан, ба табъ расидан, интишор ёфтан
    4. матбуот, матбаа; работники печати коркунони матбуот; свобода печати озодии матбуот; обсуждение в печати муҳокима дар саҳифаҳои матбуот
    5. чоп; чёткая печать чопи хоно; цветная печать полигр. чопи рангин; высокая печать полигр. чопи барҷаста; глубокая печать полигр. чопи амиқ; плоская печать полигр. чопи тахт
    6. матбуот; периодическая печать матбуоти даври; выступить в печати дар матбуот баромад кардан, дар саҳифаҳои матбуот асари худро чоп кардан печать молчания (безмолвия) мӯҳри хомӯшӣ, манъи сухан; книга за семю \печатьями муаммо

    Русско-таджикский словарь > печать

  • 2 плоский

    (плос|ок, -ка, -ко)
    1. ҳамвор, тахт, мусаттаҳ, пачақ; плоская крыша боми ҳамвор
    2. перен. бемаза, фач, шуррут, хунук, нофорам; плоская шутка шӯхии нофорам, ҳазли шуррут (хунук) <> плоская печать полигр. чопи тахт (тарзи чоп, ки дар он қисмхои чопкунанда ва чопнакунанда дар айни як сатх воқеъ мебошанд); плоская стопа мед. кафи ҳамвори (тахти) по

    Русско-таджикский словарь > плоский

См. также в других словарях:

  • Плоская печать — Плоская печать: 1 вид формы; 2 форма с накатанной краской; 3 контакт бумаги с формой; 4 печатная форма и полученнный оттиск. ПЛОСКАЯ ПЕЧАТЬ, вид типографской печати, при котором печатающие и пробельные элементы на печатной форме находятся… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Плоская печать — способ печати с печ. формы, у которой печатающие и пробельные элементы практически лежат в одной плоскости (первые наделены свойством воспринимать краску и отталкивать влагу, а вторые, наоборот, удерживать влагу и отталкивать краску). Виды П. п.… …   Издательский словарь-справочник

  • ПЛОСКАЯ ПЕЧАТЬ — один из основных видов печати, при котором печатающие и пробельные элементы формы находятся в одной плоскости. В результате специальной химической обработки на печатающие элементы формы наносится краска (жир), а увлажненные пробельные элементы не …   Большой Энциклопедический словарь

  • плоская печать — Способ печати, при котором печатающие и пробельные элементы располагаются на одном уровне на форме и отличаются способностью смачивания краской и ее отталкивания. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN surface… …   Справочник технического переводчика

  • Плоская печать — 1) способ печати, при котором печатная краска передается на запечатываемый материал с печатной формы, имеющей печатные и пробельные элементы, расположенные практически в одной плоскости. Печатные элементы олеофильные (гидрофобные), и могут… …   Реклама и полиграфия

  • Плоская печать — в полиграфии  способ печати, использующий формы, на которых печатающие и пробельные элементы расположены в одной плоскости и различаются лишь физико химическими свойствами. Основой для форм плоской печати, как правило, служат металлические… …   Википедия

  • плоская печать — способ получения полиграфического изображения на бумаге (или ином материале) с использованием печатных форм, на которых печатающие и пробельные (непечатающие) элементы находятся практически в одной плоскости. Получение изображения с такой… …   Энциклопедия техники

  • плоская печать — вид типографской печати, при котором печатающие и пробельные элементы на печатной форме находятся практически в одной плоскости. Образование печатной формы обусловлено специальной физико химической обработкой поверхности формы, в результате чего… …   Энциклопедический словарь

  • Плоская печать —         один из основных способов полиграфического размножения текста и рисунков, при котором печатающие и пробельные (непечатающие) элементы печатной формы (См. Печатная форма) лежат практически в одной плоскости. Разделение печатающих и… …   Большая советская энциклопедия

  • ПЛОСКАЯ ПЕЧАТЬ — способ печати, при к ром передача изображения на запечатываемый материал осуществляется с печатной формы, у к рой печатающие и пробельные элементы практически находятся в одной плоскости (см. рис.). Образование печатающих и пробельных элементов… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • плоская печать — стереотипия. стереотип. гальваностереотипия. гальваностереотип. стеклография. стеклограф. стеклографировать. гектограф. гектографировать. литография. литографировать. корнпапир. типолитография. | фотолитография. фототипия. хромолитография.… …   Идеографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»