-
81 plissee-
плиссе,плиссированный -
82 plisseeritud
плиссе,плиссированный -
83 crinkled fabric
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > crinkled fabric
-
84 plisse
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > plisse
-
85 xếp nếp
плиссе; плиссировать; собирать; гофрировать; гофрированный; гармоникой -
86 pleat
1. n складкаbox pleat — бантовая складка, бантовка
knife pleat — крупное плиссе; крупная складка
2. n плиссеto take the pleats out of material — разгладить складки, убрать плиссе
3. v закладывать, делать складки, плиссироватьСинонимический ряд:1. plait (noun) crease; crimp; crinkle; flute; fold; gather; plait; pleating; ply; shirring; tuck; wrinkle2. double (verb) double; fold -
87 plisse
Iсущ. плиссе (мелкие параллельные складки на ткани)IIприл. плиссе (с такими складками), плиссированный. Plisse yubka юбка плиссе; plisse etmək плиссировать, plisse edilmək плиссироваться -
88 плиссё
1. с нескл. плиссе, чин-чин (чини майдаи либоси занона); плиссё на воротнике чин-чини гиребон2. в знач. неизм. прил. плиссе, чин-чин, чиндор; юбка плиссё юбкаи плиссе (чин-чин) -
89 pleat
pli:t
1. сущ. складка( на платье или драпировке)
2. гл. делать складки;
плиссировать to pleat a skirt ≈ плиссировать юбку Syn: fold складка - permanent * нерасходящаяся складка - accordion * гофре pl плиссе - to take the *s out of material разгладить складки, убрать плиссе коса закладывать, делать складки;
плиссировать pleat делать складки;
плиссировать ~ складка (на платье) -
90 pleat
1. [pli:t] n1. 1) складка2) pl плиссеto take the pleats out of material - разгладить складки, убрать плиссе
2. = plait I 12. [pli:t] vзакладывать, делать складки, плиссировать -
91 laskoste
laskoste плиссе
плиссе -
92 plisee
plisee плиссе
плиссе -
93 kilting
1) гофре; плиссе -
94 corrugated hose
1) Техника: рифлёный рукав2) Автомобильный термин: гофрированный шланг3) Бытовая техника: гофроотвод (другое название: шланг-плиссе), шланг-плиссе (также: гофроотвод) -
95 kilting
1) Техника: гофре, отделка гофре, отделка плиссе, плиссе2) Текстиль: гофрировка, отделка гофрировкой3) Общая лексика: стёганый утеплительный чехол (двигателя) -
96 permanent press
[ˌpɜːmənənt'pres]1) Общая лексика: несминаемость (ткани), несминаемые складки, несминаемый, плиссе, плиссе (и т.п.)2) Полимеры: несминаемая ткань, несминаемый материал -
97 Plissee
-
98 plisa
-
99 plisować
глаг.• гофрировать• плиссировать* * *plisowa|ć\plisowaćny несов. 1. плиссировать;spódnica \plisowaćna плиссированная юбка, юбка плиссе;
2. отделывать бейкой (платье etc.)* * *plisowany несов.1) плиссирова́тьspódnica plisowana — плиссиро́ванная ю́бка, ю́бка плиссе́
2) отде́лывать бе́йкой (платье и т. п.) -
100 плісе
I нескл. сущ. с. спец.плиссе́II нескл. прил.плиссе́
См. также в других словарях:
плиссе — нескл., ср. 1. Мелкие параллельные складки на ткани, заглаженные машинным способом или утюгом. БАС 1. Ну, так вот, мой милый друг, парижанин, рекомендую тебе твой предмет.. Это волнующееся море шолка и кружев, прорезов, вырезок, плиссе, рюше,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЛИССЕ — (фр. plisse, от pli складка). Оборка, сложенная гладкими складками и служащая для отделки женских нарядов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЛИССЕ рубчатая обшивка дамских платьев. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
плиссе — плиссировка, с плиссе, плиссированный, складка, плойка, складки, плоеный Словарь русских синонимов. плиссе см. плиссированный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПЛИССЕ — [сэ], нескл., ср. (франц. plissé) (спец.). 1. Мелкие параллельные складки на материи, приглаженные утюгом. 2. в знач. неизм. прил. С такими складками, плиссированный. Материя плиссе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЛИССЕ — [сэ], неизм. [франц. plissé]. I. ср. Мелкие параллельные складки на ткани (из которой обычно изготовляют платья, юбки, женские воротнички), приглаженные машинным способом или утюгом. П. на воротнике. П. юбки. Сделать п. на шарфике. II. прил. С… … Энциклопедический словарь
ПЛИССЕ — [сэ ]. 1. нескл., ср. Мелкие жёстко заутюженные параллельные складки на материи. 2. неизм. О швейных изделиях: с такими складками. Воротничок п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЛИССЕ — (франц. plisse) мелкие параллельные складки на ткани (на платье, юбке, воротничке и т. п.), сделанные путем специальной обработки или заглаженные утюгом … Большой Энциклопедический словарь
плиссе́ — [сэ], неизм.; нескл., с … Русское словесное ударение
Плиссе — I нескл. ср. Мелкие параллельные складки, заглаженные машинным способом или утюгом (на ткани). II неизм. прил. Имеющий ряды мелких параллельных складок, заглаженных машинным способом или утюгом; плиссированный (о ткани). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Плиссе — I нескл. ср. Мелкие параллельные складки, заглаженные машинным способом или утюгом (на ткани). II неизм. прил. Имеющий ряды мелких параллельных складок, заглаженных машинным способом или утюгом; плиссированный (о ткани). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плиссе — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов