-
81 captive
-
82 zajatec
пленный -
83 gūstā kritušais
пленный -
84 gūstā saņemtais
пленный -
85 sagūstītais
пленный -
86 belaisvis
пленный -
87 captive
-
88 билиэннэй
пленный, пленник || пленный. -
89 שבוי
пленный
заключённый
узник
взятый в плен
пленник
узник -
90 tutqun
пленный, пленник -
91 Пленник,
пленный, captivus; captus; obses, -idis m; -
92 αἰχμἀλωτος
пленный, пленник -
93 captive
1. adjectiveвзятый в плен; to take captive взять в плен; to hold captive держать в плену2. nounпленник; пленный* * *(n) пленник; пленный* * *1. взятый в плен 2. пленник; пленный* * *[cap·tive || 'kæptɪv] n. пленник, пленный adj. пленный, взятый в плен* * *военнопленныйзахваченныйузник* * *1. прил. взятый в плен 2. сущ. пленник -
94 captive
ˈkæptɪv
1. прил. взятый в плен take captive hold captive
2. сущ. пленник;
пленный Syn: prisoner пленник, пленный пленный, взятый в плен - to hold * держать в плену содержащийся в неволе или в заключении;
лишенный свободы;
порабощенный - * bird птица в клетке - * nations порабощенные народы плененный, очарованный;
захваченный( обаянием и т. п.) - to be taken * попасть в плен, стать пленником;
быть плененным (красотой и т. п.) (коммерческое) несамостоятельный, не имеющий выхода на рынок;
внутрифирменный captive взятый в плен;
to take captive взять в плен;
to hold captive держать в плену ~ пленник;
пленный ~ balloon привязной аэростат captive взятый в плен;
to take captive взять в плен;
to hold captive держать в плену captive взятый в плен;
to take captive взять в плен;
to hold captive держать в плену -
95 sotavanki
yks.nom. sotavanki; yks.gen. sotavangin; yks.part. sotavankia; yks.ill. sotavankiin; mon.gen. sotavankien; mon.part. sotavankeja; mon.ill. sotavankeihinsotavanki военнопленный, пленный SV: sv, sotavanki военнопленный, пленный, П vanki: vanki, sotavanki военнопленный, военнопленная, пленник, пленница, пленный, пленная
военнопленный, пленный -
96 потоплений
1) пото́пленный, уто́пленный; зато́пленный; перето́пленный2) потону́вший, утону́вший, затону́вший -
97 потуплений
Iпоту́пленныйIIпоту́пленный; зату́пленный, исту́пленный -
98 призбираний
со́бранный; нако́пленный, ско́пленный; прико́пленный; подсо́бранный, поднако́пленный -
99 скуплений
Iску́пленный; заку́пленный, отку́пленный; ( приобретённый скупкой) спец. скупно́йIIсо́бранный; ско́пленный; сосредото́ченный -
100 prisoner
noun1) заключенный, узник; арестованный (тж. prisoner at the bar); prisoner on bail подсудимый, отпущенный на поруки; prisoner of State государственный преступник; политический заключенный2) подсудимый3) (военно)пленный (тж. prisoner of war)4) fig. человек, лишенный свободы действия; he is a prisoner to his chair он прикован (болезнью) к креслу* * *(n) заключенный* * *заключенный, арестант, узник; арестованный* * *[pris·on·er || 'prɪznə(r)] n. заключенный, арестованный, арестант, узник, подсудимый, пленный, военнопленный* * *арестованныйвоеннопленныйзаключенныйпленныйподсудимыйузник* * *1) а) заключенный, арестант, узник; арестованный (тж. prisoner at the bar) б) подсудимый в) пленник, насильственно задерживаемый 2) пленный, военнопленный 3) перен. пленник
См. также в других словарях:
ПЛЕННЫЙ — ПЛЕННЫЙ, пленная, пленное. 1. Находящийся в плену, взятый в плен. Пленный воин. || в знач. сущ. пленный, ого, муж. Военный, взятый в плен неприятелем. Захватили много пленных. Прибыла новая партия пленных. 2. перен. Находящийся под властью чего… … Толковый словарь Ушакова
пленный — военнопленный, пленник, полонянин, язык, полоняник Словарь русских синонимов. пленный пленник; полонянин (устар. и народно поэт.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Пленный — человек (военнослужащий), захваченный противником в плен. «Пленный» российско болгарский кинофильм А. Учителя (2008) … Википедия
ПЛЕННЫЙ — ПЛЕННЫЙ, ая, ое. Взятый в плен, находящийся в плену. П. солдат. Освободить пленных (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пленный — I см. пленный; ого; м. II ая, ое. см. тж. пленный, пленная Взятый в плен, находящийся в плену. Шествие пленных солдат. Пле/нный лётчик … Словарь многих выражений
пленный — ПЛЕННИК, а, ПЛЕННЫЙ, ого, м. Тот, кто плохо работает, халтурит. Пленные, а не грузчики … Словарь русского арго
"Пленный рыцарь" — «ПЛЕННЫЙ РЫЦАРЬ», стих. зрелого Л. (1840?). Тематически связано с более ранними стих. тюремного цикла «Желаньем», «Узником». Принято считать, что это стих., как и «Соседка», написано Л. во время ареста за дуэль с Э. Барантом. В стих. использована … Лермонтовская энциклопедия
Пленный (значения) — Пленный: см. Плен Пленный (фильм) … Википедия
Пленный (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пленный. Пленный … Википедия
Пленный (картина) — … Википедия
Пленный король — Джозеф Райт Пленный король, 1772 или 1773 … Википедия