-
1 плениться
-
2 плениться
-
3 плениться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плениться
-
4 плениться
être captivé; être charmé -
5 плениться
-
6 плениться
-
7 плениться
сов. кем-чем дихьыхынплениться чьей-либо красотой зыгорэм идэхагъэ дихьыхын -
8 плениться
-
9 плениться
сов. кем-чем дил додан, шайдо (мафтун) шудан; плениться чёй-л. кра-сотой мафтуни ҳусии касе шудан -
10 плениться
eingenommen ( hingerissen) sein (кем-либо, чем-либо - von) -
11 плениться
-
12 плениться
incantarsi, essere incantato / affascinato / catturato -
13 плениться
deixar-se cativar, ficar cativo; fascinar-se -
14 плениться
сов. см. пленяться -
15 плениться
tikt savaldzinātam, tikt valdzinātam -
16 плениться
твор. п.quedar encantado (de), quedar prendado (de)* * *твор. п.quedar encantado (de), quedar prendado (de)* * *vgener. quedar encantado (de), quedar prendado (de) -
17 плениться
vgener. (кем-л., чем-л.) veetlust tundma -
18 плениться
être captivé; être charméплени́ться её красото́й — être charmé par sa beauté
-
19 плениться
твор. п.quedar encantado (de), quedar prendado (de)* * *être captivé; être charméплени́ться её красото́й — être charmé par sa beauté
-
20 плениться
см. пленяться
См. также в других словарях:
ПЛЕНИТЬСЯ — ПЛЕНИТЬСЯ, пленюсь, пленишься, совер. (к пленяться), кем чем (книжн.). Покориться, поддаться силе чьего нибудь очарования, влияния. «На миг ее пленяся красотой, он кинулся в объятия другой.» Дельвиг. «Когда б семейственной картиной пленился я… … Толковый словарь Ушакова
ПЛЕНИТЬСЯ — ПЛЕНИТЬСЯ, нюсь, нишься; совер., кем (чем). Поддаться чьему н. очарованию, увлечься. П. чьим н. талантом. П. природой Севера. | несовер. пленяться, яюсь, яешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
плениться — см. очароваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Плениться — сов. см. пленяться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плениться — плениться, пленюсь, пленимся, пленишься, пленитесь, пленится, пленятся, пленясь, пленился, пленилась, пленилось, пленились, пленись, пленитесь, пленившийся, пленившаяся, пленившееся, пленившиеся, пленившегося, пленившейся, пленившегося,… … Формы слов
плениться — плен иться, н юсь, н ится … Русский орфографический словарь
плениться — (II), пленю/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
плениться — нюсь, нишься; св. кем чем. 1. Поддаться очарованию, обаянию кого , чего л. П. атмосферой дружбы, царившей в семье. П. пением соловья. П. игрой на фортепиано выдающегося музыканта. Сердце, душа, воображение, мысль пленятся. П. умом, красотой. 2.… … Энциклопедический словарь
плениться — ню/сь, ни/шься; св. см. тж. пленяться кем чем. 1) Поддаться очарованию, обаянию кого , чего л. Плени/ться атмосферой дружбы, царившей в семье. Плени/ться пением соловья. Плени/ться игрой на фортепи … Словарь многих выражений
Плениться — очароваться, увлечься кем , чем нибудь … Термины психологии
очарование — ОЧАРОВАНИЕ1, неотразимость, обаяние, обаятельность, обольстительность, пленительность, прелесть, чары, шутл. шарм, устар. чарование ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЙ, неотразимый, обаятельный, обворожительный, обольстительный, пленительный, покоряющий,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи