-
21 платежи
-
22 платежи
paymentsРусско-английский справочник переводчика-международника > платежи
-
23 платежи в бюджет
платежи в бюджетплацяжы ў бюджэтКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > платежи в бюджет
-
24 платежи на крупные суммы
платежи на крупные суммы
Платежи, как правило, на очень крупные суммы, которые главным образом осуществляются между банками или между участниками на финансовых рынках и обычно требуют срочного и своевременного расчета.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > платежи на крупные суммы
-
25 платежи за пользование собственностью
General subject: royalty (авторскими правами (лицензионные платежи))Универсальный русско-английский словарь > платежи за пользование собственностью
-
26 платежи за банковский кредит
pankkikorot (pl.) платежи за банковский кредит (мн.ч.), процентные ставки за банковский кредит (мн.ч.), проценты за пользование банковским кредитом (мн.ч.) -
27 платежи за поисковые работы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > платежи за поисковые работы
-
28 платежи за разработку месторождения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > платежи за разработку месторождения
-
29 платежи по гарантийным обязательствам
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > платежи по гарантийным обязательствам
-
30 платежи потребителей (за газ)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > платежи потребителей (за газ)
-
31 платежи с учетом налогов
платежи с учетом налогов
Суммарная величина выплаченных дивидендов плюс связанная с ними налоговая льгота.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > платежи с учетом налогов
-
32 платежи за сбросы загрязнителей в окружающую среду [платежи за сбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух, воду или на почву и за шумовое загрязнение (напр ., шум самолётов); эти платежи начисляются в зависимости от количества
General subject: effluent chargesУниверсальный русско-английский словарь > платежи за сбросы загрязнителей в окружающую среду [платежи за сбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух, воду или на почву и за шумовое загрязнение (напр ., шум самолётов); эти платежи начисляются в зависимости от количества
-
33 платежи за сбросы загрязнителей в окружающую среду [платежи за сбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух, воду или на почву и за шумовое загрязнение ; эти платежи начисляются в зависимости от количества
General subject: (напр., шум самолётов) effluent chargesУниверсальный русско-английский словарь > платежи за сбросы загрязнителей в окружающую среду [платежи за сбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух, воду или на почву и за шумовое загрязнение ; эти платежи начисляются в зависимости от количества
-
34 платежи подрядчикам
Sakhalin energy glossary: Payments to Contractors (cost element - WP&B)Универсальный русско-английский словарь > платежи подрядчикам
-
35 (платежи ,) совершенные по поручению
Finances: (payments) initiated byУниверсальный русско-английский словарь > (платежи ,) совершенные по поручению
-
36 Платежи в счёт обеспечения по свопу
Finances: Swap Collateral PaymentsУниверсальный русско-английский словарь > Платежи в счёт обеспечения по свопу
-
37 Платежи поставщикам
Business: "Subcontractor Fees"Универсальный русско-английский словарь > Платежи поставщикам
-
38 платежи (фермерам) за добровольное участие в программе сокращения посевных площадей
American: voluntary diversion paymentsУниверсальный русско-английский словарь > платежи (фермерам) за добровольное участие в программе сокращения посевных площадей
-
39 платежи (фермерам) по программам поддержки цен
Agriculture: price support paymentsУниверсальный русско-английский словарь > платежи (фермерам) по программам поддержки цен
-
40 платежи (фермерам), компенсирующие убытки, причинённые стихийными бедствиями
Agriculture: disaster paymentsУниверсальный русско-английский словарь > платежи (фермерам), компенсирующие убытки, причинённые стихийными бедствиями
См. также в других словарях:
платежи — Данный термин означает платежи, получаемые Оргкомитетом «Сочи 2014»: • по всем контрактам, относящимся к Совместной маркетинговой программе Оргкомитета «Сочи 2014» или содержащим любые элементы коммерческого… … Справочник технического переводчика
ПЛАТЕЖИ — (англ. payments) – денежные средства, которые надлежит уплачивать за приобретенные товары и предоставленные услуги, используемые ресурсы, предоставленный кредит, а также установленные законом взносы в форме расчетов по обязательствам. Пр тия… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПЛАТЕЖИ ЗА ПРАВО ПОЛЬЗОВАНИЯ НЕДРАМИ — один из видов неналоговых платежей за пользование природными ресурсами; в РФ предусмотрены Законом РФ «О недрах» и включают: сбор за участие в конкурсе (аукционе) и выдачу лицензий; платежи за пользование недрами; отчисления на воспроизводство… … Юридическая энциклопедия
Платежи в бюджет — взносы, отчисления юридических и физических лиц, вносимые в государственный, федеральный, региональный или местный бюджет. По английски: Assignment to budget См. также: Платежи Доходы бюджета Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПЛАТЕЖИ ЗА ПРАВО ПОЛЬЗОВАНИЯ НЕДРАМИ — один из видов неналоговых платежей за пользование природными ресурсами; включают: сбор за участие в конкурсе (аукционе) и выдачу лицензий; платежи за пользование недрами; отчисления на воспроизводство минерально сырьевой базы; акцизы … Юридический словарь
Платежи Безакцептные — англ. nonacceptance settlement платежи физических и юридических лиц, осуществляемые на основе платежных требований в бесспорном порядке, не требующие согласия плательщика. В их число входит квартирная плата, плата за газ, воду, тепло,… … Словарь бизнес-терминов
Платежи Внешние — платежи в другие государства со стороны физических лиц, компаний, правительства, государства как оплата за товары и услуги, возврат полученных кредитов, выплата процентов по ним. Денежные переводы за границу, размещение инвестиционного дохода в… … Словарь бизнес-терминов
ПЛАТЕЖИ КОММУНАЛЬНЫЕ — платежи населения и арендаторов помещений за пользование коммунальными услугами (тепло , газо и водоснабжение, канализацию). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с … Экономический словарь
ПЛАТЕЖИ АВАНСИРОВАННЫЕ — (предоплата процентов) имеется в виду, чтокредитор получает проценты по выдаваемому им кредиту в момент его полу чения дебитором (либо в начале каждого отчетного периода). Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ПЛАТЕЖИ ПО ПОГАШЕНИЮ — имеется в виду, что проценты оплачиваются в мо мент возврата кредита (либо в конце каждого отчетного периода). Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Платежи за выброс — цена за выброс (сброс) загрязнителей в атмосферный воздух, воду, почву, грунтовую толщу. П. за в. исчисляются в зависимости от количества и качества загрязняющих агентов, налагаемые на источники загрязнения (предприятия, юридические лица). Иногда … Словарь черезвычайных ситуаций