-
41 опекунство
guardianship имя существительное: -
42 должность наставника
tutorship имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > должность наставника
-
43 работа учителя
tutorage имя существительное: -
44 планирование учебных программ
На планирование учебных программ могут в определённой степени влиять следующие факторы: - результаты анализа учебных потребностей; - цели обучения (или результаты усвоения учебного материала); - характеристики потенциальных обучаемых (предварительные знания и опыт, соображения взрослых по поводу обучения и т.д.); - продолжительность учебной программы; - доступные ресурсы (преподаватели, оборудование, учебная аппаратура); - затраты и плата за обучение; - методы обучения; - методы оценивания обучения и т.п. — The factors that may bring to bear some influence on the design of training curricula are as follows: - the results of the training needs analysis; - the training objectives (or the learning outcomes); - the characteristics of potential participants (prior learning and experience, adult learning considerations, etc.); - duration of the training program; - training costs and fees; - available resources (trainers, equipment, training facilities); - training methods; - methods of evaluation of training, etc.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > планирование учебных программ
-
45 цикл обучения
1. Определение учебных потребностей. — 1. Identify training needs.
2. Определение требований к обучению. — 2. Define learning requirements.
3. Определение целей обучения. — 3. Define training objectives.
4. Составление учебной программы. — 4. Design training curriculum.
5. Планирование учебной программы (методы, методика, методисты, место, продолжительность, средства, оборудование, плата за обучение, маркетинг). — 5. Plan training program (methods, techniques, resource persons, location, duration, facilities, equipment, training fees, marketing).
6. Реализация обучения. — 6. Implement training.
7. Оценка обучения. — 7. Evaluate training.
8. Анализ обучения с целью улучшения. — 8. Review training for improvement.
Многие организации используют цикл обучения для обеспечения систематического планирования обучения и достижения соответствия результатов потребностям участников и торгово-промышленных предприятий. — Many organizations use the training cycle to ensure that training is planned systematically and achieves results consistent with the needs of the participants and business enterprises.
-
46 defence expenditures
расходы на оборону.В Проекте международных сопоставлений (см. International Comparison Programme) расходы на оборону рассматриваются как одна из статей коллективного потребления. К этой категории конечных расходов относятся: капитальные вложения в строительство объектов военного назначения и жилых домов для военнослужащих; приобретение военной техники; текущие затраты на эксплуатацию и ремонт военной техники, содержание армии; научно-исследовательские работы в военной области; обучение резерва военнослужащих, проведение военных учений; вы- плата пенсий и пособий военнослужащим и вольнонаемному персоналу; военная помощь другим странам.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > defence expenditures
-
47 пища
-
48 вслед за
1. after2. following3. in continuation of4. in the wake ofза прошедшие годы; в период между — in the intervening years
5. subsequent toну давай, принимайся за дело! — now, come on, snap into it!
6. next to
См. также в других словарях:
ОБУЧЕНИЕ — (apprenticeship) Система, в соответствии с которой принятые фирмой рабочие – как правило, молодые – на начальном этапе своей деятельности часть рабочего времени посвящают обучению. Профессиональная подготовка (training) учеников осуществляется на … Экономический словарь
плата — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? платы, чему? плате, (вижу) что? плату, чем? платой, о чём? о плате 1. Платой называют сумму денег, которую платят за какой либо товар, услуги и т. п. Плата за проезд. | Внести плату за… … Толковый словарь Дмитриева
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
Заработная плата — З. п. при капитализме превращенная форма стоимости, или цены, специфического товара рабочей силы. Потребительная стоимость этого товара заключается в том, что рабочая сила, функционируя, создаёт стоимость и прибавочную стоимость (См.… … Большая советская энциклопедия
ЭФФЕКТИВНАЯ ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА — (efficiency wages) Заработная плата, которую предпочитают платить работодатели даже в том случае, когда некоторые рабочие согласились бы и на меньшую оплату труда. Концепция эффективной заработной платы базируется на модели рынка труда, согласно… … Экономический словарь
ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА — – в СССР вознаграждение, которое предприятие (учреждение, хозяйство) обязано выплачивать рабочим и служащим за их труд в соответствии с его количеством и качеством, по заранее установленным нормам. В СССР 3. п. представляет собой часть… … Советский юридический словарь
cancellation fee — плата за отмены ранее забронированных услуг rental fee арендная плата entrance fee входная плата service fee плата за услуги taken fee плата за обучение display fee плата за витрину … English-Russian travelling dictionary
late check-out fee — плата за опоздание contingent fee непредвиденная плата contingency fee непредвиденная плата school fee плата за обучение в школе discounting fee плата за дисконтирование hospital fee плата за больничное лечение … English-Russian travelling dictionary
management fee — плата за управление rental fee арендная плата entrance fee входная плата service fee плата за услуги taken fee плата за обучение display fee плата за витрину … English-Russian travelling dictionary
Корея — (корейский Чосон) I. Общие сведения К. страна в Восточной Азии, расположенная в основном на Корейском полуострове, на прилегающей материковой части и островах. На В. омывается Японским морем (в К. оно называется Восточным), на З … Большая советская энциклопедия
Образование в СССР — Система народного образования в СССР система образования, начавшая складываться в советское время (Советская Россия, СССР). Право граждан СССР на бесплатное образование всех уровней, от начального до высшего, было закреплено в Конституции СССР[1] … Википедия