-
61 залежи пластовые литологически экранированные
Универсальный русско-английский словарь > залежи пластовые литологически экранированные
-
62 исходные пластовые запасы газа
1) Oil&Gas technology original gas deposit2) Sakhalin S: original gas in place (до начала добычи)Универсальный русско-английский словарь > исходные пластовые запасы газа
-
63 исходные пластовые запасы нефти
Sakhalin S: original oil in place (до начала добычи)Универсальный русско-английский словарь > исходные пластовые запасы нефти
-
64 исходные пластовые запасы товарной нефти
Универсальный русско-английский словарь > исходные пластовые запасы товарной нефти
-
65 нефтепромысловые минерализованные пластовые воды
Oil: oil-field brinesУниверсальный русско-английский словарь > нефтепромысловые минерализованные пластовые воды
-
66 нефть, содержащая газообразные пластовые флюиды
Универсальный русско-английский словарь > нефть, содержащая газообразные пластовые флюиды
-
67 определить пластовые условия
Универсальный русско-английский словарь > определить пластовые условия
-
68 определять пластовые условия
Универсальный русско-английский словарь > определять пластовые условия
-
69 осадочные пластовые месторождения
Geology: bedded ore depositsУниверсальный русско-английский словарь > осадочные пластовые месторождения
-
70 продуктивные пластовые зоны
Drilling: sweet spotsУниверсальный русско-английский словарь > продуктивные пластовые зоны
-
71 удерживать пластовые флюиды
Универсальный русско-английский словарь > удерживать пластовые флюиды
-
72 удерживать пластовые флюиды в пласте
Oil&Gas technology hold back formation fluidsУниверсальный русско-английский словарь > удерживать пластовые флюиды в пласте
-
73 щелочные пластовые воды
1) Oil: alkaline formation water2) Oilfield: alkaline formation watersУниверсальный русско-английский словарь > щелочные пластовые воды
-
74 первичные пластовые трещины
adjgeol. Lagerfugen (в плутонах), Lagerklüfte (в плутонах)Универсальный русско-немецкий словарь > первичные пластовые трещины
-
75 агрессивные пластовые воды
Русско-английский словарь по нефти и газу > агрессивные пластовые воды
-
76 аэрированные пластовые воды
Русско-английский словарь по нефти и газу > аэрированные пластовые воды
-
77 естественные пластовые условия
Русско-английский словарь по нефти и газу > естественные пластовые условия
-
78 щелочные пластовые воды
Русско-английский словарь по нефти и газу > щелочные пластовые воды
-
79 удерживать пластовые флюиды в пласте
Русско-английский словарь по нефти и газу > удерживать пластовые флюиды в пласте
-
80 воды пластовые
қат-қабаттық суларРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > воды пластовые
См. также в других словарях:
Пластовые воды — (a. formation water; н. Lagerstattenwasser, Flozwasser; ф. eaus de formation; и. agua de capa, agua de estrato) подземные воды, циркулирующие в пластах горн. пород. B гидрогеологии по классификации И. K. Зайцева подразделяются на 3 класса … Геологическая энциклопедия
Пластовые воды — Извлекаемые совместно с нефтью минерализованные природные воды Источник: ОСТ 51.01 06 85: Охрана природы. Гидросфера. Правила утилизации отходов бурения нефтегазодобычи в море 2.1.12 пластовые воды: Минерализован … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пластовые воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reservoir waterstratal water … Справочник технического переводчика
пластовые исследования — изучение залежи — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы изучение залежи EN reservoir analysis … Справочник технического переводчика
пластовые месторождения (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stratified deposits … Справочник технического переводчика
пластовые параметры — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reservoir factors … Справочник технического переводчика
пластовые поверхности — Поверхности, разделяющие основные пласты осадочной толщи соответствуют либо периодам прекращения осадконакопления, либо изменениям режима осадконакопления и представляют собой практически синхронные поверхности, секущие седиментационный комплекс… … Справочник технического переводчика
пластовые условия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation conditionsreservoir conditions … Справочник технического переводчика
Пластовые льды — Скопления льда (разного генезиса) в массиве многолетнемерзлых грунтов (преимущественно пластовой формы). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пластовые воды в нефтепромысловой геологии — ► reservoir (stratal) water Воды, залегающие в данном нефтяном пласте. Пластовые воды бывают: ■ законтурные ■ верхние законтурные ■ подошвенные ■ промежуточные. Кроме того, существует реликтовая (погребенная) вода, которая в противоположность… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
пластовые потери конденсата — 23 пластовые потери конденсата: Количество конденсата, выделившегося в залежи из пластового газа при изотермическом снижении давления ниже давления начала конденсации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации