-
101 water cut
1) Морской термин: уровень воды (– процедура определения уровня поверхности разделения воды и нефтепродукта)2) Нефть: обводнённость, объём воды, извлекаемой из буровой скважины, содержание воды (в пластовой жидкости), обводнённость продукции3) Бурение: обводнённость продукта4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обводнённость нефти, содержание пластовой воды5) Нефтегазовая техника обводнённость скважинной продукции6) Нефть и газ: обводнённый7) Карачаганак: обводнённость (содержание воды в добываемой продукции)8) Общая лексика: водомоина -
102 wireline dipmeter
-
103 correlative rights
• права владельца участка на долю "пластовой энергии"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > correlative rights
-
104 formation oil volume factor
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > formation oil volume factor
-
105 gas/oil ratio
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas/oil ratio
-
106 H2S removal from formation water
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > H2S removal from formation water
-
107 formation water activity
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > formation water activity
-
108 formation oil volume factor
объемный коэффициент пластовой нефти, пересчетный коэффициент объема пластовой нефтиАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > formation oil volume factor
-
109 formation water activity
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > formation water activity
-
110 barrels of formation water
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > barrels of formation water
-
111 heavily oil-cut drilling mud
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heavily oil-cut drilling mud
-
112 very heavily oil-cut mud
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > very heavily oil-cut mud
-
113 formation water hydrogen index
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > formation water hydrogen index
-
114 cut
- универсальное скоординированное время
- резкая смена изображения
- резка
- рез (в литейной практике)
- рез
- разрывать
- разрез
- разжижение промывочной жидкости при прорыве в скважину пластовой воды или газа
- разделять на фракции
- прокоп (в гидротехнике)
- проверяемая схема
- отключать
- вырезать
вырезать
Удалить выделенный элемент текста или рисунка из документа с помещением его в буфер вырезанного изображения (буфер обмена).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
прокоп
Канал, спрямляющий одну или несколько речных излучин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
разделять на фракции
фракционировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
разжижение промывочной жидкости при прорыве в скважину пластовой воды или газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
разрез
Ортогональная проекция предмета, мысленно рассечённого одной или несколькими плоскостями с изображением того, что находится в плоскости сечения и за ней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
разрывать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
рез
разрез
обрезок
вырезать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
рез (в литейной практике)
1. Восстановление перемешиванием формовочного песка.
2. Формирование полости в форме.
3. Дефект в отливке вследствие эрозии песка металлом, переливающимся из формы.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
резкая смена изображения
профиль
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.1.3 универсальное скоординированное время (Coordinated Universal Time; CUT): Формат времени, рассчитываемый в стандартных SI секундах с периодическими корректировками, осуществляемыми добавлением (или удалением) скачка секунд для сохранения различия между UTC и астрономическим временем в пределах ±0,9 с.
Примечание - Международное атомное время (TAI) и UTC были определены как имеющие начальное смещение в 10 с 1 января 1972 г. (до этой даты TAI обладало переменным дробным смещением по отношению к UTC, поскольку эти два времени не использовали одно и то же определение секунд), 25 февраля 2003 г. было уже 22 скачка секунд, все положительные, таким образом TAI = UTC + 32 с.
Источник: ГОСТ Р 54709-2011: Система цифрового звукового радиовещания DRM. Специфичные ограничения по применению протокола распределения и коммуникации (DCP) оригинал документа
3.1.27 резка (cut): Для нештучной продукции один ход технического средства при автоматизированном отборе пробы из потока нештучной продукции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-1-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
3.1.27 резка (cut): Для нештучной продукции один ход технического средства по автоматизированному отбору пробы из потока нештучной продукции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-2-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 2. Отбор выборки сыпучих материалов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cut
-
115 formation gas-oil factor
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > formation gas-oil factor
-
116 bubble-point pressure of reservoir oil
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bubble-point pressure of reservoir oil
-
117 blowdown recovery
извлечение нефти за счёт естественного истощения пластовой энергии
извлечение нефти за счёт снижения пластового давления)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blowdown recovery
-
118 formation activity coefficient
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > formation activity coefficient
-
119 drawdown curve
кривая отбора (нефти из пласта)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
кривая отбора пластовой продукции
кривая зависимости добычи от забойного давления
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drawdown curve
-
120 formation water salinity
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > formation water salinity
См. также в других словарях:
ПЛАСТОВОЙ — ПЛАСТОВОЙ, пластовая, пластовое (спец.). Встречающийся в природе или изготовляемый, сохраняемый в виде пластов. Пластовой уголь. Пластовое железо. Пластовая горная порода. Пластовой мед. || Состоящий из пластин. Пластовой лес (то же, что… … Толковый словарь Ушакова
ПЛАСТОВОЙ — ПЛАСТОВОЙ, ая, ое. 1. см. пласт. 2. Изготовляемый в виде пласта. П. мармелад. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пластовой — прил., кол во синонимов: 4 • многопластовой (3) • многопластовый (3) • однопластовый … Словарь синонимов
пластовой — и устарелое пластовый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пластовой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stratal … Справочник технического переводчика
пластовой газ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blanket gas … Справочник технического переводчика
пластовой наклономер — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dipmeter inclinometerwireline dipmeter … Справочник технического переводчика
пластовой поток — плоскостная — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы плоскостная EN sheet flood … Справочник технического переводчика
пластовой флюид — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation fluid … Справочник технического переводчика
Пластовой — прил. Встречающийся в природе или изготовляемый в виде пластов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пластовой — пластовой, пластовая, пластовое, пластовые, пластового, пластовой, пластового, пластовых, пластовому, пластовой, пластовому, пластовым, пластовой, пластовую, пластовое, пластовые, пластового, пластовую, пластовое, пластовых, пластовым, пластовой … Формы слов