-
1 план района
nconstruct. Gebietsplan -
2 план
(м)1. Plansoll (n);2. Grundriss (m);3. Plan (m); Entwurf (m);план расположения — Aufstellplan (m);
план производства работ, строительства — Ausbauplan (m);
план эксплуатации — Betriebsplan (m);
план района затопления — Flutplan (m);
план местности — Geländeplan (m);
план расположения — Situationsplan (m); Lageplan (m);
генеральный план — Lageplan (m); Übersichtsplan (m);
план строительства — Bauplan (m);
план участка — Geländeplan (m);
план в горизонталях — Höhenplan (m); Schichtenplan (m); Schichtlinienplan (m);
план трубопровода — Leitungsplan (m);
геодезический план — geodätischer Plan (m); Vermessungsplan (m);
общий план — Lageplan (m); Gesamtübersicht (f);
план свайной бойки — Rammplan (m);
план выправительных, регуляционных работ — Regelungsplan (m);
план проводки — Leitungsplan (m);
исполнительный план — Ausführungsplan (m); Durchführungsplan (m);
годовой план — Jahresplan (m);
план в масштабе — Maßstabplan (m);
-
3 план застройки района
nconstruct. Bebauungsplan des Bezirkes, RegionsbebauungsplanУниверсальный русско-немецкий словарь > план застройки района
-
4 план развития района
n1) construct. Gebietsentwicklungsplan2) econ. (экономического) Gebietsentwicklungsplan, (экономического) GebietsplanУниверсальный русско-немецкий словарь > план развития района
-
5 план укреплённого района
nmilit. FestungsübersichtsplanУниверсальный русско-немецкий словарь > план укреплённого района
-
6 план развития района
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > план развития района
-
7 затопление
(с)Überflutung (f); Beflutung (f); Überschwemmung (f); Flut (f); Eintauchen (n); Überströmung (f); Inundation (f); Wasserbedeckung (f)клапан затопления — Flutbodenventil (n); Flutklappe (f);
площадь затопления — Flutfläche (f); Flutgelände (n);
граница затопления — Flutgrenze (f); Inundationsgrenze (f);
план района затопления — Flutplan (m);
затопление поймы — Vorlandüberschwemmung (f); Überschwemmung (f) der Flussaue;
затопление во время половодья, паводка — Hochwasserüberspülung (f), Hochwasserüberströmung (f);
зона затопления русла — Inundationsbett (n) eines Flusses;
полив затоплением — Stauberieselung (f); Staurieselung (f);
затопление улиц, дорог — Straßenüberschwemmung (f);
кратковременное затопление — Kurzzeitüberschwemmung (f); kurzzeitige Überschwemmung (f);
долговременное затопление — Langzeitüberschwemmung (f); langanhaltende Überschwemmung (f);
затопление котлована — Baugrubenüberschwemmung (f); Überschwemmung (f) der Baugrube;
См. также в других словарях:
План одностороннего размежевания — (ивр. תוכנית ההתנתקות Tokhnit HaHitnatkut, известен также, как «Размежевание», «התנתקות» Hitnatkut ) план отделения Израиля от Палестинской национальной администрации (ПНА), предложенный премьер министром Израиля Ариэлем Шароном. Предусматривал… … Википедия
"План Моргентау" — (Morgenthau Plan) программа послевоенной политики в отношении Германии, предложенная министром финансов США Генри Моргентау в 1944 году. В 1944 году союзники продолжали разрабатывать проекты условий капитуляции Германии, а также планы ее… … Энциклопедия ньюсмейкеров
План Восток (Всход) — польский военный план обороны, создан в 1920 х и 1930 х годах на случай войны с Советским Союзом. В отличие от плана «Запад» (Заход), «Всход» разрабатывался во время межвоенного периода, в то время, когда правительство II Речи Посполитой… … Википедия
План РСС — (План Радиовещательной Спутниковой Службы) международный стандарт частотных выделений радиовещательной спутниковой службы для различных стран. Содержание 1 История 2 Частотные присвоения РФ в Плане РСС … Википедия
план организационно-хозяйственного устройства — (оргхозплан) колхоза и совхоза, проект рационального построения предприятия, в котором все отрасли и элементы производства находятся в научно обоснованных пропорциях, обеспечивающих расширенное воспроизводство и высокорентабельное ведение… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
План градостроительного зонирования территорий района, ТЕОС Москвы или их частей — документация о градостроительном зонировании, устанавливающая вид функционального, строительного, ландшафтного назначения участков территории, территорию изменяемого использования и утверждаемая в составе градостроительных планов районов, ТЕОС… … Официальная терминология
План управления водохозяйственной деятельностью — план освоения, эксплуатации, охраны и / или использования конкретных водных ресурсов и объектов в пределах территориального района или зоны подпитывания подземных вод, включая охрану их экосистем... Источник: ПРОТОКОЛ ПО ПРОБЛЕМАМ ВОДЫ И ЗДОРОВЬЯ … Официальная терминология
План (Уэска) — У этого термина существуют и другие значения, см. План. Муниципалитет План Plan Страна Испания … Википедия
План Путина (песня) — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику. У этого термина существуют и другие значения, см. План Путина. «План Путина» песня владивостокской гру … Википедия
Планёрная (станция метро) — Станция «Планёрная» Таганско Краснопресненская линия Московский метрополитен Дата открытия … Википедия
План Геддеса — Генплан Геддеса 1925 первый генеральный план Тель Авива См. также категорию: Генеральные планы городов План Геддеса первый … Википедия