-
1 план поставок
delivery scheduleПродавец поставит Покупателю товары, проданные по настоящему контракту, в сроки, указанные в плане поставок, согласованном обеими сторонами. — The Seller shall deliver the goods sold under the present Contract for the Buyer within the terms specified in delivery schedule agreed by both Parties.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > план поставок
-
2 план поставок
1) Engineering: supply plan2) Economy: delivery plan, plan of deliveries, plan of supplies3) Business: delivery schedule4) Logistics: plan of support -
3 план поставок
-
4 план поставок
-
5 план поставок электрической и тепловой энергии
план поставок электрической и тепловой энергии
Напр. в ряде стран составляется местными властями на случай недопоставок по контрактам энергетическими компаниями
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > план поставок электрической и тепловой энергии
-
6 план поставок в войска новой техники
Military: materiel fielding planУниверсальный русско-английский словарь > план поставок в войска новой техники
-
7 оперативный план поставок продукции и услуг для Игр
оперативный план поставок продукции и услуг для Игр
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оперативный план поставок продукции и услуг для Игр
-
8 заблаговременный план поставок
Engineering: advance procurement planУниверсальный русско-английский словарь > заблаговременный план поставок
-
9 календарный план поставок
Economy: delivery scheduleУниверсальный русско-английский словарь > календарный план поставок
-
10 план закупок, поставок
Management: procurement planУниверсальный русско-английский словарь > план закупок, поставок
-
11 вводить в план
-
12 нарушивший график поставок
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нарушивший график поставок
-
13 календарный план
расчетная таблица; план работ по проекту — design schedule
Русско-английский новый политехнический словарь > календарный план
-
14 производственный план
расчетная таблица; план работ по проекту — design schedule
Русско-английский новый политехнический словарь > производственный план
-
15 подлежащий поставке
заниматься поставками — deliver (refl.)
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подлежащий поставке
-
16 сетевой график
Русско-английский военно-политический словарь > сетевой график
-
17 соблюдать график
1. keep the schedule2. keeping the scheduleпо расписанию; по графику — to schedule
по графику, по расписанию — as scheduled
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > соблюдать график
-
18 системы для управления перевозками
системы для управления перевозками
Позволяют сформировать оптимальный план транспортировки товаров и материалов (с учетом необходимых сроков поставок, возможных видов транспорта, графиков работы и т. д.), подготовить оптимальную схему загрузки транспортных средств, отслеживать грузы, находящиеся в пути.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > системы для управления перевозками
См. также в других словарях:
план поставок электрической и тепловой энергии — Напр. в ряде стран составляется местными властями на случай недопоставок по контрактам энергетическими компаниями [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN energy supply planESP … Справочник технического переводчика
оперативный план поставок продукции и услуг для Игр — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (маркетинг) EN operations plan for supply of products and services for the Games … Справочник технического переводчика
План голода — (нем. Der Hungerplan, также план Бакке нем. der Backe Plan) название плана политического и военного руководства Третьего рейха, целью которого было заставить голодать жителей оккупированных территориях СССР, в целях получения… … Википедия
план — 3.1.14 план: Вид сверху или горизонтальный разрез здания или сооружения. Источник: ГОСТ Р 21.1101 2013: Система проектной документации для строительства. Основные требования к проектной и рабочей документации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
План обеспечения безопасности (охраны) — 3.19 План обеспечения безопасности (охраны) (security plan): Запланированные мероприятия для обеспечения адекватного менеджмента безопасности и охраны. Примечание 1 Назначение плана гарантировать принятие мер по защите организации от актов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
План «Анаконда» — «Великая змея Скотта». Иллюстрация 1861 года. План «Анаконда» долговременная стратегия борьбы с Конфедерацией, разработанная в начале Гражданской войны в США и предполагавшая блокаду южных портов и установление контроля над рекой … Википедия
План "Анаконда" — Великая змея Скотта . Иллюстрация 1861 года. План «Анаконда» долговременная стратегия борьбы с Конфедерацией, разработанная в начале Гражданской войны в США и предполагавшая блокаду южных портов и установление контроля над рекой Миссисипи. План… … Википедия
ГОСТ Р 53662-2009: Система менеджмента безопасности цепи поставок. Наилучшие методы обеспечения безопасности цепи поставок. Оценки и планы — Терминология ГОСТ Р 53662 2009: Система менеджмента безопасности цепи поставок. Наилучшие методы обеспечения безопасности цепи поставок. Оценки и планы оригинал документа: 3.21 акт незаконного вмешательства (security incident): Любое действие или … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАРШАЛЛА ПЛАН — т. н. план восстановления и развития Европы после 2 й мировой войны, впервые выдвинутый гос. секретарем США Дж. Маршаллом в выступлении в Гарвардском ун те 5 июня 1947. Был направлен против Советского Союза и стран нар. демократии, на сохранение… … Советская историческая энциклопедия
четырехлетний план — Гитлеровский план переустройства экономической жизни Германии с целью перевода ее на военные рельсы. Объявлен 9 сентября 1936 во время празднования очередного съезда нацистской партии в Нюрнберге. От имени Гитлера выступил министр внутренних дел… … Энциклопедия Третьего рейха
Павлодарское Прииртышье в годы Великой Отечественной войны — Содержание 1 Солдаты Павлодара 2 Военное обучение 3 Предприятия … Википедия