-
21 плакировать
сов., несов., вин. п., тех.plaquear vt, chapear vt; revestir con plaqués* * *v1) gener. plaquear, platear2) eng. enchapar, revestir con plaqués3) Cub. chapar, chapear -
22 плакировать
-
23 плакировать
-
24 плакировать
veng. plateren, platteren -
25 плакировать
-
26 плакировать
-
27 плакировать
плакувати. Плакированный - плакований.* * *несов., сов. спец.плакува́ти, оплакува́ти -
28 плакировать
-
29 плакировать
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > плакировать
-
30 плакировать
совер., несовер. тех. плакіраваць -
31 плакировать
-
32 плакировать
• plátovat -
33 плакировать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > плакировать
-
34 плакировать
несов. и сов. (вн.) тех.plate (d) -
35 плакировать
kardama; mätastama; mättaga katma; plakeerima -
36 плакировать
1. plated2. plate3. plating -
37 плакировать
плакува/ти -
38 плакировать
pleteerata -
39 плакировать
ссв., несов, что1. (золотом, серебром) тиллокорӣ (ҳалкорӣ) кардан, оби тилло додан, зарандуд (нуқраандуд) кардан2. (дерном) бо чим пӯшондан, чимкорӣ кардан (заминро аз обшӯӣ нигоҳ доштан) -
40 плакировать медью
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плакировать медью
См. также в других словарях:
ПЛАКИРОВАТЬ — (фр. plaquer, этимол. см. пред. сл.). 1) накладывать чем, наклеивать, делать наклейную работу. 2) плакировать тонким слоем драгоценного металла. 3) обкладывать дерном или слоем растительной земли насыпи, выемки и т. п. земляные сооружения.… … Словарь иностранных слов русского языка
плакировать — plaquer. 1. Выстилать, обкладывать дерном отлогости насыпей и откосов для предохранения их от размыва дождевой водой. Плакировать откосы. БАС 1. Во оные три с половиною месяца, будучи в Шлюшине, поправил старыя бастионы, теналию, в средине… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЛАКИРОВАТЬ — ПЛАКИРОВАТЬ, плакирую, плакируешь, совер. и несовер., что (от франц. plaquer накладывать) (спец.). 1. Отделать (отделывать) накладным серебром или золотом изделия из меди или латуни (посуду, украшения для сбруи и т.п.). || Отделать (отделывать)… … Толковый словарь Ушакова
ПЛАКИРОВАТЬ — франц. накладывать тонкий лист одного металла на изделие другого, одевать медь серебром. Плакироваться, страд. Плакированье, плакировка, действие по гл. Плакаровальная, плакировочная фабрика, и плакировальня жен. то же. Плакировщик, мастер этого… … Толковый словарь Даля
Плакировать — несов. и сов.; перех. 1. Покрывать изделия из металла тонким слоем какого либо другого металла, обладающего стойкостью против коррозии, лучшим внешним видом и т.п. отт. Облицовывать тонкой фанерой из ценных пород дерева изделия, изготовленные из… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плакировать — плакиров ать, р ую, р ует … Русский орфографический словарь
плакировать — (I), плакиру/ю, ру/ешь, ру/ют … Орфографический словарь русского языка
плакировать — рую, руешь; плакированный; ван, а, о; св. и нсв. [от франц. plaquer] что. Спец. 1. Покрыть покрывать металлические листы в процессе горячей прокатки тонким слоем какого л. другого металла, обладающего стойкостью против коррозии, для предохранения … Энциклопедический словарь
плакировать — ру/ю, ру/ешь; плакиро/ванный; ван, а, о; св. и нсв. (от франц. plaquer) см. тж. плакироваться, плакирование что спец. 1) Покрыть покрывать металлические листы в процессе горячей прокатки тонким слоем какого л. другого металла, обладающего… … Словарь многих выражений
плакировать(ся) — плак/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ПЛАКЕ — (фр., от plaque бляха, металлическая пластинка). Вещь накладного серебра. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЛАКЕ [фр. plaque] изделие из металла или дерева, покрытое тонкими листочками ценного… … Словарь иностранных слов русского языка