-
1 плавучие подъёмные средства
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плавучие подъёмные средства
-
2 плавучие ёмкости
Drilling: buoyancy tanks -
3 плавучие буи АРГОС
Ice formation: ARGOS floating buoyУниверсальный русско-английский словарь > плавучие буи АРГОС
-
4 плавучие буровые установки
Fishery: mobile offshore drilling units, mobile offshore drilling units( MODUs) (ПБУ)Универсальный русско-английский словарь > плавучие буровые установки
-
5 плавучие куски льда
Makarov: piece of floating iceУниверсальный русско-английский словарь > плавучие куски льда
-
6 плавучие ледники
Makarov: afloat glaciers -
7 плавучие льдины
1) General subject: trash ice (во время ледохода)2) Naval: floe (значительных размеров)3) Construction: drift ice4) Fishery: ice flow5) Makarov: trash (во время ледохода) -
8 плавучие льды
-
9 плавучие льды Баффинового залива
General subject: West iceУниверсальный русско-английский словарь > плавучие льды Баффинового залива
-
10 плавучие льды у восточного побережья Гренландии
General subject: West iceУниверсальный русско-английский словарь > плавучие льды у восточного побережья Гренландии
-
11 плавучие подмости
Engineering: boat scaffold -
12 плавучие подмостки для ремонта и окраски судна
Naval: floating stageУниверсальный русско-английский словарь > плавучие подмостки для ремонта и окраски судна
-
13 плавучие портовые средства
General subject: dockyard craftУниверсальный русско-английский словарь > плавучие портовые средства
-
14 плавучие причалы
General subject: floating docks -
15 плавучие склады
Military: floating storage -
16 плавучие средства
1) General subject: floating structures2) Naval: craft, floating equipment3) Military: floating material4) Fishery: floating craft -
17 плавучие средства навигационного оборудования
Naval: floating aids to navigationУниверсальный русско-английский словарь > плавучие средства навигационного оборудования
-
18 плавучие телеметрические станции восточного испытательного полигона
Engineering: Eastern test range instrumentation shipsУниверсальный русско-английский словарь > плавучие телеметрические станции восточного испытательного полигона
-
19 плавучие установки
Fishery: mobile offshore units, mobile offshore units (MOUs) (ПУ)Универсальный русско-английский словарь > плавучие установки
-
20 плавучие льдины
См. также в других словарях:
ПЛАВУЧИЕ РЕМОНТНЫЕ СРЕДСТВА — суда технического флота, обычно стационарные, обслуживающие ремонтные нужды судов. К П. Р. С. относятся плавучие мастерские, плавучие доки, плавучие краны и пр. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
Плавучие батареи — (от фр. battre — бить) — парусно гребные суда, предназначенные для огневой поддержки войск, действующих на побережье, бомбардировки приморских укреплений, обороны баз и т.п. В составе Российского флота находились в период с конца XVIII… … Военная энциклопедия
ПЛАВУЧИЕ МАСТЕРСКИЕ — суда вспомогательного назначения, соответствующим способом оборудованные и служащие для выполнения ремонтных работ на военных кораблях, не требующих пребывания последних в базе. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
Плавучие театры Большой планеты — (в некоторых наименованиях Мир плавучего театра) фантастический роман Джэка Вэнса, написанный им в 1975 году. Первоначально роман назывался Великолепные плавучие театры в нижней части течения реки Виссель округа XXIII провинции Люн на Большой… … Википедия
ПЛАВУЧИЕ БАЗЫ — суда специальной постройки или типа, переделанные из торговых судов. Придаются к соединениям подводных лодок, торпедных катеров и др. кораблей для обслуживания их на стоянке и в море. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
ПЛАВУЧИЕ БАЗЫ-ФАБРИКИ — промысловые суда, имеющие своим назначением прием объектов лова того или другого промысла и полную переработку их. К плавучим базам фабрикам относятся китобойные матки и краболовы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
ПЛАВУЧИЕ КРАНЫ — (Floating cranes) краны той или иной системы, установленные на специальных понтонах и служащие для погрузки на суда и выгрузки с них тяжелых предметов (штучных грузов) в тех случаях, когда эта работа не может быть выполнена береговыми кранами.… … Морской словарь
ПЛАВУЧИЕ МАЯКИ — (Lightships, light vessels) стационарные суда (часто паровые), устанавливаемые для ограждения удаленных от берегов или отдельно лежащих опасностей. На мачте П. М. ночью зажигается маячный фонарь, а днем поднимается шар. На борту П. М. пишут его… … Морской словарь
ПЛАВУЧИЕ ПЕРЕГРУЖАТЕЛИ — см. Пневматические перегружатели зерна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПЛАВУЧИЕ ПРИСТАНИ, ДЕБАРКАДЕРЫ — стационарные суда, служащие для причаливания и стоянки у них различных судов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
