-
101 бассейн
-
102 бассейн
муж.pool, pond2) (реки, моря)3) геол. basin -
103 бассейн
в разн. знач. бассейнленкгæнæн бассейн – бассейн для плавания, плавательный бассейн
Волгæйы бассейн – бассейн реки Волги
-
104 бассейн
1 С м. неод.1. ujula; bassein (veemahuti; maavarade ladestusala); плавательный \бассейн ujula, (за)крытый \бассейн siseujula, сланцевый \бассейн põlevkivibassein, каменноугольный \бассейн kivisöebassein;2. vesikond, jõgikond; Байкальский \бассейн Baikali vesikond, \бассейн реки Волги Volga jõgikond -
105 бассейн
в разн. знач. бассейн; таас чохтоох бассейн каменноугольный бассейн; сөтүөлүүр бассейн плавательный бассейн. -
106 бассейн
м.1) bassin m; vasque f (тк. у фонтана)2) геогр. bassin m3) геол. bassin m -
107 бассейн
-
108 бассейн
мbacia f, tigela f; геогр bacia f, doca f; represa f ( искусственный водоем)- бассейн реки
- каменноугольный бассейн -
109 плавательный
плавательный пузырь ( у рыб) — vessie f natatoireплавательная перепонка ( у птиц) — membrane f natatoire -
110 плавательный
прил.плавательный пузырь (у рыб) — vescica natatoria -
111 плавательный
swimming; natatorial; natatoryплавательная перепонка — ( у птиц) web; (у черепахи и т. п.) flipper
плавательный пузырь — fish-sound, swimming-bladder
-
112 плавательный
…и шиноварӣ, …и оббозӣ; плавательный сезон мавсими шиноварӣ (оббозӣ), фасли шиноварӣ; фасли саёҳати баҳр; плавательный бассейн ҳавзи шиноварӣ (оббозӣ), истахри шино пузырь пуфаки моҳӣ -
113 бассейн
1) havuzплавательный бассейн - yaldav havuzı2) (бассейн реки, моря) havza -
114 бассейн
1) хавузплавательный бассейн - ялдав хавузы2) (бассейн реки, моря) хавза -
115 бассейн
м1. ҳавз, обанбор, сардоба, истахр; плавательный бассейн ҳавзи шиноварӣ2. геогр. ҳавза (территорияе, ки баҳр, кул ё дарёро бо шохобҳояш дар бар мегирад); в бассейне Волги дар ҳавзаи Волга3. геол. ҳавза (территорияи конҳои ягон маъдан)\ угольный бассейн ҳавзаи ангиштсанг -
116 бассейн
бассейн
Специально построенный закрытый или открытый плавательный бассейн с подогреваемой или неподогреваемой водой.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бассейн
-
117 бассейн
бассейн
Специально построенный закрытый или открытый плавательный бассейн с подогреваемой или неподогреваемой водой.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн
-
118 бассейн
бассейн
Специально построенный закрытый или открытый плавательный бассейн с подогреваемой или неподогреваемой водой.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн
-
119 плавательный
плавательный бассейн — Schwimmbad n (умл.); Swimmingpool m, pl -s ( индивидуальный)плавательная перепонка — Schwimmhaut f (умл.) -
120 плавательный
Schwimm-;плавательный бассейн — Schwimmbad (n); Schwimmbecken (n)
См. также в других словарях:
Плавательный бассейн — в университете Стерлинга У этого термина существуют и другие значения, см. Бассейн. Плавательный бассейн гидротехническое сооружение, предназначенное для занятий водны … Википедия
плавательный бассейн — 3.39 плавательный бассейн: Бассейн, предназначенный для занятий спортивным и/или оздоровительным плаванием, для обучения плаванию детей и взрослых, а также для игр и развлечений на воде. Источник: ГОСТ Р 53491.1 2009: Бассейны. Подготовка воды.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЛАВАТЕЛЬНЫЙ БАССЕЙН судовой — Бассейн для физических упражнений и активного отдыха членов экипажа. На пассажирских судах служит для отдыха пассажиров, является показателем комфортабельности судна. В П.В. для членов экипажа организуется профессионально прикладная тренировка:… … Морской энциклопедический справочник
бассейн — Специально построенный закрытый или открытый плавательный бассейн с подогреваемой или неподогреваемой водой. [ГОСТ Р 53423 2009] Тематики туристические услуги EN swimming pool DE Schwimmbad FR piscine … Справочник технического переводчика
Бассейн спортивный — естественный или искусственный водоём для занятий и соревнований по плаванию, водному поло и прыжкам в воду. Естественные Б. с. устраивают на водоёмах с ровным дном, умеренной скоростью течения и при отсутствии водоворотов и холодных… … Большая советская энциклопедия
Бассейн — Бассейн: Содержание 1 Искусственный водоём 2 В географии 3 В геологии … Википедия
бассейн — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? бассейна, чему? бассейну, (вижу) что? бассейн, чем? бассейном, о чём? о бассейне; мн. что? бассейны, (нет) чего? бассейнов, чему? бассейнам, (вижу) что? бассейны, чем? бассейнами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
БАССЕЙН — (франц. bassin, прован. basin, от сред. век. лат. bacinus, от bacca сосуд для воды). 1) водоем. 2) бассейн реки, местность, по которой протекает река со всеми своими притоками. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
бассейн плавательный — Спортивное сооружение открытого, закрытого или комбинированного типа с одной или несколькими искусственными наливными ваннами, устройствами для занятий и проведения соревнований по плаванию, прыжкам в воду или водному поло и вспомогательными… … Справочник технического переводчика
Москва (бассейн) — Бассейн «Москва» в 1980 году Внешние изображения … Википедия
лечебный бассейн — плавательный бассейн при лечебно профилактическом учреждении, предназначенный для лечебной гимнастики в воде, дозированного плавания и подводного вытяжения … Большой медицинский словарь