-
1 пищевая цепь
пищевая цепь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
food chain
A sequence of organisms on successive trophic levels within a community, through which energy is transferred by feeding; energy enters the food chain during fixation by primary producers (mainly green plants) and passes to the herbivores (primary consumers) and then to the carnivores (secondary and tertiary consumers). (Source: LBC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пищевая цепь
-
2 пищевая цепь
калиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом — pitch chain
Русско-английский военно-политический словарь > пищевая цепь
-
3 пищевая цепь
Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пищевая цепь
-
4 пищевая цепь
1) Military: food system2) Engineering: food chain (в биологическом сообществе)3) Fishery: (трофическая) food chain5) Sakhalin R: food chain (миграции вредного или опасного вещества)6) Oceanography: chain of transformers, food net7) Makarov: food web (пищевые связи в биологическом сообществе - поедание одних организмов другими), trophic web (пищевые связи в биологическом сообществе - поедание одних организмов другими) -
5 пищевая цепь
-
6 пищевая цепь
-
7 пищевая цепь
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > пищевая цепь
-
8 пищевая цепь человека
Construction: human food chainУниверсальный русско-английский словарь > пищевая цепь человека
-
9 анаэробная пищевая цепь
Пищевая цепь, в начале которой находятся полисахариды ( целлюлоза, крахмал), белки и жиры. В этой цени участвуют также:
1) бактерии, сбраживающие целлюлозу до сукцината, пропионата, бутирата, лактата, ацетата, спиртов, CO2 и H2;
2) ацетогенные бактерии, сбраживающие эти первичные продукты брожения до ацетата, формиата, CO2 и H2; эти вещества в свою очередь служат субстратами для метанобразующих бактерий, составляющих последнее звено цепи.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > анаэробная пищевая цепь
-
10 морская пищевая цепь
Construction: marine food chainУниверсальный русско-английский словарь > морская пищевая цепь
-
11 океанская пищевая цепь
Construction: ocean food chainУниверсальный русско-английский словарь > океанская пищевая цепь
-
12 цепь питания
= пищевая цепь, трофическая цепьfood chain, trophic chainряд организмов (растений, животных, микроорганизмов), связанных друг с другом отношениями "пища — потребитель", в котором каждое предыдущее звено служит пищей для последующего. Выделяют три группы организмов, относящихся к разным трофическим уровням Ц.п.: продуценты, или автотрофные организмы (см. автотрофы), консументы (см. консументы) и редуценты (см. редуценты). На каждом трофическом уровне утилизируется лишь 5—15 % энергии биомассы, которая превращается во вновь построенное органическое вещество. Остальная энергия рассеивается в виде тепла или просто не усваивается; т. обр., в результате неминуемой потери энергии количество образующегося органического вещества на каждом следующем пищевом уровне резко уменьшается. КПД каждого звена в среднем составляет около 10 %, поэтому цепи питания состоят не более чем из 4—6 пищевых уровней. Различают пастбищную и детритную Ц.п.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > цепь питания
-
13 цепь
1) ген. strandПри репликации ДНК цепь считывается с 3'-конца и 5'-конца и может реплицироваться непосредственно.
При репликации ДНК цепь дуплекса, которая считывается с 5'- конца до 3'-конца и потому не может копироваться непосредственно.
Нить двухцепочечной ДНК, несущая информацию о синтезе белковой молекулы.
Комплементарность оснований в противоположных цепях ДНК означает, что если в одной цепи в каком-то месте стоит аденин, то в другой в этом месте должен находиться тимин и наоборот, так, чтобы между основаниями могли образовываться специфические водородные связи. Аналогично, если в одной из цепей в каком-то месте стоит гуанин, то в другой должен находиться цитозин, и наоборот. Комплементарность очень важна для копирования ( репликации) ДНК.
Цепь двухцепочечной ДНК, комплементарная кодирующей цепи, но не служащая источником информации для синтеза молекулы белка.
2) хим. chain3) биохим. chainСерия восстановительно-окислительных пар, расположенных во внутренней мембране эукариотных митохондрий.
Серия белков и ферментов, способных акцептировать электроны или атомы водорода и передавать их через серию окислительно-восстановительных реакций.
4) биол. food chain ( пищевая цепь) -
14 пищевая (трофическая) цепь
Fishery: food chainУниверсальный русско-английский словарь > пищевая (трофическая) цепь
-
15 цепь пищевая
Fishery: food chain -
16 массовые продукты питания
пищевая цепь, цепь питания — food chain
Русско-английский большой базовый словарь > массовые продукты питания
-
17 неосновной продукт питания
пищевая цепь, цепь питания — food chain
Русско-английский большой базовый словарь > неосновной продукт питания
-
18 основные продукты питания
1. staple dietскудное питание, скудная пища — frugal diet
2. staple foodпищевая цепь, цепь питания — food chain
Русско-английский большой базовый словарь > основные продукты питания
-
19 уровень питания
пищевая цепь, цепь питания — food chain
Русско-английский военно-политический словарь > уровень питания
-
20 морской
1. saltморская соль; поваренная соль из морской воды — sea salt
2. naval3. sea; maritime; naval; nautical; seasideповреждение морской водой; повреждение в море — sea damage
4. marine5. maritime6. nautical
См. также в других словарях:
ПИЩЕВАЯ ЦЕПЬ — (цепь питания, трофическая цепь), взаимоотношения между организмами, при которых группы особей (бактерии, грибы, растения, животные) связаны друг с другом отношениями: пища потребитель. Пищевая цепь включает обычно от 2 до 5 звеньев: фото и… … Современная энциклопедия
ПИЩЕВАЯ ЦЕПЬ — (цепь питания трофическая цепь), ряд организмов (растений, животных, микроорганизмов), в котором каждое предыдущее звено служит пищей для последующего. Связаны друг с другом отношениями: пища потребитель. Пищевая цепь включает обычно от 2 до 5… … Большой Энциклопедический словарь
ПИЩЕВАЯ ЦЕПЬ — ПИЩЕВАЯ ЦЕПЬ, система передачи энергии от организма к организму, в которой каждый предыдущий организм истребляется последующим. В простейшей форме передача энергии начинается с растений (ПЕРВИЧНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ). Следующим звеном цепи являются… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПИЩЕВАЯ ЦЕПЬ — см. Трофическая цепь. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
пищевая цепь — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN food chain A sequence of organisms on successive trophic levels within a community, through which energy is transferred by feeding; energy enters the food chain during fixation … Справочник технического переводчика
пищевая цепь — (цепь питания, трофическая цепь), ряд организмов (растений, животных, микроорганизмов), в котором каждое предыдущее звено служит пищей для последующего. Связаны друг с другом отношениями: пища потребитель. Пищевая цепь включает обычно от 2 до… … Энциклопедический словарь
Пищевая цепь — У этого термина существуют и другие значения, см. Цепь (значения). Пищевая цепь Продуценты Консументы Редуценты Пищевая (трофическая) цепь ряды видов растений, животных, грибов и микроорганизмов, которые связаны друг с другом отношениями:… … Википедия
пищевая цепь — mitybos grandinė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalų, gyvūnų ir mikroorganizmų mitybos ryšiai, dėl kurių pirminė augalų energija maisto pavidalu perduodama vartotojams ir skaidytojams. Vienam organizmui pasimaitinus kitu … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ПИЩЕВАЯ ЦЕПЬ БИОГЕОХИМИЧЕСКАЯ — ступени осуществления первичной связи организмов и геохимической среды (химические элементы почвообразующих пород, почв и илов, воды, воздуха, микроорганизмов, растений, животных, кормов, пищевых продуктов и др.) и биогенные циклы в биосфере.… … Экологический словарь
ПИЩЕВАЯ ЦЕПЬ — (цепь питания, трофическая цепь), ряд организмов (р ний, ж ных, микроорганизмов), в к ром каждое предыдущее звено служит пищей для последующего. Связаны друг с другом отношениями: пища потребитель. П. ц. включает обычно от 2 до 5 звеньев: фото и… … Естествознание. Энциклопедический словарь
пищевая цепь — (трофическая цепь, цепь питания), взаимосвязь организмов через отношения пища потребитель (одни служат пищей для других). При этом происходит трансформация вещества и энергии от продуцентов (первичных производителей) через консументов… … Биологический энциклопедический словарь