-
41 еда
1) (пища) aş, yemek, ğıda2) (принятие пищи) aşama, aşavдо еды - aşamazdan evelво время еды - aşağan vaqıtta -
42 еда
1) (пища) аш, емек, гъыда2) (принятие пищи) ашама, ашавдо еды - ашамаздан эвельво время еды - ашагъан вакъытта -
43 еда
-
44 пища
ж1) Náhrung f; Kost f; Spéise f ( еда)2) перен.духо́вная пи́ща — géistige Náhrung
дава́ть пи́щу чему́-либо (слухам, подозрениям и т.п.) — etw. (A) nähren
-
45 еда
ж.1. (пища) шхыны2. (принятие пищи) шхэндо еды шхэгъум нэспосле еды шхэгъу ужым -
46 мусорная еда
-
47 провизия
provisions имя существительное: -
48 Питание
Ruokailu« поланчевать» -
49 съестные припасы
comestibles имя существительное: -
50 проктор
-
51 стол
masa* * *м1) masaобе́денный стол — yemek masası, sofra
пи́сьменный стол — yazı masası, yazıhane
2) ( приём пищи) sofraза столо́м (за едой) — sofra başında iken, yemek yerken
у нас бы́ло о́чень ве́село за столо́м — bizim sofra çok şendi
встать из-за стола́ — sofradan kalkmak
пригласи́ть кого-л. к столу́ — birini sofraya davet etmek; birine sofraya buyurun demek
3) (пища, еда) yemekдома́шний стол — ev yemekleri
моло́чный стол — süt perhizi
4) ( отдел в учреждении) masa; büro, daireстол нахо́док — bulunmuş eşya bürosu / dairesi
стол зака́зов — (mağazada) sipariş bürosu
••сесть за стол перегово́ров — görüşme masasına oturmak
-
52 обед
м.1) dîner mзва́ный обе́д — dîner de gala
оста́ться без обе́да — dîner par cœur
звать к обе́ду — inviter à dîner
2) (пища, еда) repas mвку́сный обе́д — bon dîner ( или repas)
3) ( время еды) разг. pause f du déjeunerв обе́д — pendant la pause du dejeuner
* * *n1) gener. repas, repas du midi, déjeuner, méchoui (у арабов, во время которого подают жареного барашка)2) colloq. bouffe, déj, pot3) region.usage. dîner -
53 кушанье
страва; ядзенне; ядзеньне* * *ср. -
54 Speise
f пища, еда, кушанье; ( Gericht) блюдо -
55 ездок
rider имя существительное: -
56 пассажир
passenger имя существительное: -
57 плата за проезд
-
58 стоимость проезда
Русско-английский синонимический словарь > стоимость проезда
-
59 роолк’ыл, -тэ
роол’к’ыл’сущ.пища; еда; продукт питания -
60 тэйн’эт, -ти
тэйн’этсущ.пища; еда; продовольствие
См. также в других словарях:
Еда (значения) — Еда пища. «Еда» кинофильм 1990 года, режиссёр Генри Джэглом. Реки Ёда впадает в Кубенское озеро в Вологодской области. Еда приток реки Икей. Еда приток реки Лёжи. Еда приток реки Черёмуха в Рыбинском районе Ярославской… … Википедия
пища — ПИЩ|А (724), Ѣ (А) с. 1.Пища, еда: аште бо насытилъсѧ ѥси пиштею накърми альчьнааго. Изб 1076, 19 об.; пищю въ мѣрѹ приимаше. (τροφῇ) ЖФСт к. XII, 41; да имѣють слѹгѹ ѥдиного… и таковыи слѹга на принесениѥ пища. УСт к. XII, 243; имѹще же пищю и… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Еда — (ст.слав. – кушанье) – процесс приема пищи и сама пища. Еда – это повседневная или праздничная трапеза. С древних времен в русской культуре формировалась особое духовное отношение к еде. Хлеб, соль, вода, зерно относились к сакральным продуктам,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
пища — Кушанье, снедь, еда, брашно, яства (множ. ч.), стол, харчи (харч), хлеб, хлеба, продовольствие, провизия, провиант, съедобное, съестные припасы, пищевое вещество, продукт потребления; лакомство, сласть, амврозия (). Заработать на хлеб. Тут тебе… … Словарь синонимов
еда — Трапеза; пища, снедь, кушанье, яство; блюдо, перемена, подача, дача, доза, прием, порция, порцион, рацион; вкушение, отведыванье, съедение. Обед, завтрак, полдник, ужин, закуска. Тайная вечеря... Ср. . См … Словарь синонимов
ЕДА — церк. когда, разве, или, нечто. Еда отрину Бог люди своя? II. ЕДА жен. еденье ср. действие по. гл. есть, ясти; принятие пищи ртом, для насыщенья и усвоенья, яденье. Беззубому не еда, а майка. Весь день еда да питье идет. | Еда, едь пск. едево ср … Толковый словарь Даля
ЕДА — церк. когда, разве, или, нечто. Еда отрину Бог люди своя? II. ЕДА жен. еденье ср. действие по. гл. есть, ясти; принятие пищи ртом, для насыщенья и усвоенья, яденье. Беззубому не еда, а майка. Весь день еда да питье идет. | Еда, едь пск. едево ср … Толковый словарь Даля
ПИЩА — жен. все, что служит для питанья, что питает; снедь, яство, еда, все съедомое, брашно, харч, харчи, корм, сыть, выть, все питательное. Пища хищного зверя: кровь и мясо; пища травоядного: растенья, плоды. Пища растений: вода и частицы орудного и… … Толковый словарь Даля
ПИЩА — ПИЩА, пищи, мн. нет, жен. (книжн.). 1. То, что едят и пьют с целью насыщения, что служит для питания. Здоровая пища. Сытная пища. Легкая пища (легко перевариваемая). Жмыхи идут в пищу скоту. «Грибки, оказалось, были сносною пищей.» Пришвин. ||… … Толковый словарь Ушакова
Еда вместо бомб — (англ. Food not bombs) это несвязанные друг с другом независимые группы активистов, бесплатно раздающие веганскую и вегетарианскую еду. К основным задачам «Еды вместо бомб» относится привлечение внимания общества к насущным проблемам… … Википедия
пища — ПИЩА, питание, пропитание, съестное, устар., спец. стол, устар., разг. сниж. харч, устар., разг. сниж. харчи, устар., разг. хлеб, разг. еда, разг. снедь, разг. сниж., груб. или шутл. жратва, разг. сниж. жрачка, разг. сниж. кормежка, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи