-
21 общественное питьевое водоснабжение
Ecology: public drinking water supplyУниверсальный русско-английский словарь > общественное питьевое водоснабжение
-
22 хозяйственно-питьевое водоснабжение
1) Construction: domestic water (Adrian Smith + Gordon Gill Architecture LLP and SFERA), domestic water supply, utility and drinking water supply2) Architecture: utility and drinking water systemУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственно-питьевое водоснабжение
-
23 централизованное питьевое водоснабжение
Ecology: public drinking water supplyУниверсальный русско-английский словарь > централизованное питьевое водоснабжение
-
24 индивидуальное хозяйственно-питьевое водоснабжение
adjconstruct. EinzeltrinkwasserversorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > индивидуальное хозяйственно-питьевое водоснабжение
-
25 хозяйственно-питьевое водоснабжение
Универсальный русско-немецкий словарь > хозяйственно-питьевое водоснабжение
-
26 централизованное хозяйственно-питьевое водоснабжение
adjconstruct. zentrale TrinkwasserversorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > централизованное хозяйственно-питьевое водоснабжение
-
27 хозяйственно-питьевое водоснабжение
approvvigionamento [alimentazione, distribuzione] potabileDictionnaire technique russo-italien > хозяйственно-питьевое водоснабжение
-
28 хозяйственно-питьевое водоснабжение
household water supplyДополнительный универсальный русско-английский словарь > хозяйственно-питьевое водоснабжение
-
29 хозяйственно-питьевое водоснабжение
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > хозяйственно-питьевое водоснабжение
-
30 водоснабжение
(с)Wasserversorgung (f);местное водоснабжение — örtliche Wasserversorgung (f); Eigenwasserversorgung (f);
промышленное водоснабжение — Industriewasserversorgung (f); Betriebswasserversorgung (f);
техническое водоснабжение — Gebrauchswasserversorgung (f); Wasserversorgung (f) (f)ür technische Zwecke;
хозяйственное водоснабжение — Wirtschaftswasserversorgung (f); Brauchwasserversorgung (f);
производственное водоснабжение — Betriebswasserversorgung (f); gewerbliche Wasserversorgung (f);
горячее водоснабжение — Heiswasserversorgung (f); Warmwasserversorgung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водоснабжение
-
31 водоснабжение
с.approvvigionamento m idrico; alimentazione f d'acqua; distribuzione f d'acqua- горячее водоснабжение
- домовое водоснабжение
- коммунальное водоснабжение
- оборотное водоснабжение
- питьевое водоснабжение
- промышленное водоснабжение
- противопожарное водоснабжение
- сельскохозяйственное водоснабжение
- техническое водоснабжение
- хозяйственно-питьевое водоснабжение
- централизованное водоснабжение -
32 водоснабжение
с. water supply -
33 водоснабжение
1) utilities
2) water-supply
– коммунальное водоснабжение
– оборотное водоснабжение
– питьевое водоснабжение -
34 водоснабжение
-
35 водоснабжение
η υδροδότηση, η ύδρευσηгорячее - η παροχή θερμού ύδατος/νε-ρούРусско-греческий словарь научных и технических терминов > водоснабжение
-
36 drinking water supply
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drinking water supply
-
37 drinking water supply
Англо-русский словарь технических терминов > drinking water supply
-
38 safe water supply
-
39 potable water supply
-
40 drinking water supply
питьевое водоснабжениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > drinking water supply
См. также в других словарях:
Питьевое водоснабжение — деятельность по обеспечению водопотребителей питьевой водой, связанная с выбором и охраной источников питьевого водоснабжения, забором, подготовкой, хранением, расфасовкой и подачей питьевой воды к местам ее расходования или реализации и… … Официальная терминология
питьевое водоснабжение — Деятельность, направленная на обеспечение потребителей питьевой водой, включающая в себя выбор, охрану источников и сооружений водоснабжения, проектирование, строительство, эксплуатацию систем водоснабжения, забор, подготовку, хранение, подачу к… … Справочник технического переводчика
Питьевое водоснабжение — (a. drinking water supply; н. Trinkwasserversorgung; ф. distribution d eau potable, approvisionnement en eau potable; и. abastecimiento de aguas potables) совокупность мероприятий по обеспечению питьевой водой населения. П. в. включает… … Геологическая энциклопедия
Питьевое водоснабжение — деятельность по обеспечению водопотребителей питьевой водой, связанная с выбором и охраной источников питьевого водоснабжения, забором, подготовкой, хранением, расфасовкой и подачей питьевой воды к местам ее расходования или реализации и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДОСНАБЖЕНИЕ ХОЗЯЙСТВЕННО-ПИТЬЕВОЕ — служит для обеспечения водой бытовых потребностей жел. дор. поселков и станций (вода для питья, бань, душей, снабжения пассаж. поездов и пр.). В отличие от производственного В. х. п. должно давать безупречною в бактериологическом отношении воду,… … Технический железнодорожный словарь
Водоснабжение — в горном делe (a. water supply; н. Wasserversorgung; ф. alimentation en eau; и. suministro de agua) обеспечение водой горн. предприятий. Hеобходимо для осуществления гидротехнол. процессов выемки и транспортировки твёрдых п. и. (см.… … Геологическая энциклопедия
Водоснабжение питьевое и хозяйственно-бытовое нецентрализованное — Нецентрализованное питьевое и хозяйственно бытовое водоснабжение использование подземных или поверхностных водоисточников для питьевых и бытовых нужд при помощи водозаборных устройств без разводящей водопроводной сети... Источник: СанПиН… … Официальная терминология
Водоснабжение — I Водоснабжение совокупность мероприятий по обеспечению водой населения, промышленности, транспорта, сельского хозяйства. Возможны централизованное и децентрализованное водоснабжение. Централизованное В. обеспечивает водой несколько точек… … Медицинская энциклопедия
МУ 2.6.1.1981-05: Радиационный контроль и гигиеническая оценка источников питьевого водоснабжения и питьевой воды по показателям радиационной безопасности. Оптимизация защитных мероприятий источников питьевого водоснабжения с повышенным содержанием радионуклидов — Терминология МУ 2.6.1.1981 05: Радиационный контроль и гигиеническая оценка источников питьевого водоснабжения и питьевой воды по показателям радиационной безопасности. Оптимизация защитных мероприятий источников питьевого водоснабжения с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канализация — I Канализация комплекс санитарно технических сооружений и трубопроводных сетей, обеспечивающих своевременный сбор сточных вод, образующихся на территории населенных мест, промышленных и сельскохозяйственных предприятий, быстрое удаление этих вод… … Медицинская энциклопедия
Союз Советских Социалистических Республик — Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP … Геологическая энциклопедия