-
81 пиджак несколько тесноват в плечах
Универсальный русско-немецкий словарь > пиджак несколько тесноват в плечах
-
82 пиджак перешёл к нему от брата
Универсальный русско-немецкий словарь > пиджак перешёл к нему от брата
-
83 пиджак лопнул на спине
Universale dizionario russo-italiano > пиджак лопнул на спине
-
84 пиджак/куртка
jakku -
85 пиджак без лацкана
Русско-английский политехнический словарь > пиджак без лацкана
-
86 пиджак из джинсовой ткани
farmaritakki, farkkutakki -
87 клубный пиджак
blazer имя существительное: -
88 Я хочу купить костюм (пальто, пиджак, брюки).
Tahtoin ostta kostüm (pal’t, pidžak, brükad).[Тахтойн остта костюм (пальт, пиджак, брюкад).]Русско-вепсский разговорник > Я хочу купить костюм (пальто, пиджак, брюки).
-
89 Я хочу сшить однобортный (двубортный) пиджак.
Tahtoin ombeltada ükslaidoine (kaks’laidoine) pidžak.[Тахтойн омбелтада üксьлайдойне (каксьлайдойне) пиджак.]Русско-вепсский разговорник > Я хочу сшить однобортный (двубортный) пиджак.
-
90 было так жарко, что я снял пиджак
1) General subject: it was so hot ( that) I took my coat offУниверсальный русско-английский словарь > было так жарко, что я снял пиджак
-
91 двубортный пиджак
1) Textile: doublet2) Clothing: double-breasted coat -
92 его пиджак был перепачкан мелом
Makarov: his coat was chalked all overУниверсальный русско-английский словарь > его пиджак был перепачкан мелом
-
93 жокейский пиджак
1) General subject: hacking jacket, hackingjacket2) Makarov: hacking coat -
94 клубный пиджак
-
95 коричневый пиджак в тонкую полоску
General subject: pinstriped brown jacketУниверсальный русско-английский словарь > коричневый пиджак в тонкую полоску
-
96 куртка или пиджак
General subject: undercoat -
97 малиновый пиджак
General subject: raspberry-red blazer -
98 на нем был пиджак, а под пиджаком рубаха
Универсальный русско-английский словарь > на нем был пиджак, а под пиджаком рубаха
-
99 не элегантный пиджак делает человека джентльменом
Set phrase: it's not a gay coat that makes the gentlemanУниверсальный русско-английский словарь > не элегантный пиджак делает человека джентльменом
-
100 непарный пиджак
Clothing: odd jacket (без соответствующих брюк)
См. также в других словарях:
Пиджак — У этого термина существуют и другие значения, см. Пиджак (значения). Пиджак (от анг … Википедия
ПИДЖАК — (англ.). Мужской костюм, род короткого сюртука без тальи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИДЖАК самый распространен. мужской костюм, напоминающий собой короткий сюртук, но без талии и с боковыми… … Словарь иностранных слов русского языка
ПИДЖАК — ПИДЖАК, пиджака, муж. (англ. pea jacket от голланд. pie двубортная куртка у моряков и jacket жакет). Принадлежность мужского костюма род куртки с открытым отложным воротником и застегивающимися полами. Однобортный, двубортный пиджак. «Соломин,… … Толковый словарь Ушакова
пиджак — смокинг, лапсердак, мужчина, пиджачок, блейзер, куртка, лепень, сюртук, жакет, пиджачишко, спинжак, спенжик, мужчинка Словарь русских синонимов. пиджак сущ., кол во синонимов: 15 • блайзер (2) • … Словарь синонимов
ПИДЖАК — (англ. pea jacket от нидерл. pij разновидность грубой ткани и jekker куртка) верхняя часть мужского или женского костюма в виде куртки с лацканами, застегивающаяся на пуговицы. Появился как мужской костюм в сер. 19 в … Большой Энциклопедический словарь
ПИДЖАК — ПИДЖАК, а, муж. Верхняя часть костюма однобортная или двубортная куртка с отложным воротником. Мужской, женский п. | уменьш. пиджачок, чка, муж. | прил. пиджачный, ая, ое. Пиджачная пара. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
ПИДЖАК — англ. долгая куртка, коротенький сюртучок, по бедра. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пиджак — ПИДЖАК, а, м. Кавалер, ухажер. Все девки при пиджаках. За своего старого пиджака замуж вышла … Словарь русского арго
пиджак — пиджак, род. пиджака (неправильно пинжак, пинджак) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пиджак — Швейная или трикотажная плечевая мужская или для мальчиков одежда жестко фиксированной формы с рукавами, разрезом, застежкой от верха до низа, покрывающая туловище и частично бедра. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия… … Справочник технического переводчика
пиджак — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? пиджака, чему? пиджаку, (вижу) что? пиджак, чем? пиджаком, о чём? о пиджаке; мн. что? пиджаки, (нет) чего? пиджаков, чему? пиджакам, (вижу) что? пиджаки, чем? пиджаками, о чём? о пиджаках Пиджак это… … Толковый словарь Дмитриева