-
21 cuácara
f1) Вен., Кол.; нн. куа́кара ( сюртук)2) Ч.; нн. куа́кара ( повседневная мужская блуза у крестьян)3) куа́кара (пиджак, обычно не новый, но хорошего качества) -
22 americana
-
23 cuácara
-
24 chaqueta
1. f1) жакет2) пиджак2. m Мекс. - cambiar la chaqueta
- volver la chaqueta••darse vuelta la chaqueta Р. Пл., Чили — изменить, предать
-
25 enchaquetarse
1) Ам. надевать куртку (пиджак)2) Кол. наряжаться -
26 filipina
I 1. adj 2. mфилиппинец, филиппинкаII f Куба -
27 gabán
-
28 leva
I m1) мор. выход судна из гавани2) воен. призыв; рекрутский набор (уст.); вербовка3) рычагleva de escape — ручка насоса; колодезный журавль
4) тех. кулачок5) Ам. ложь, измышления; враки (разг.)••bajarle a uno la leva Бол., Чили — причинить ущерб (вред) кому-либо
caer uno de leva Ам. разг. — попасть в ловушку
echar la leva Гонд. — украсть, стянуть
echar levas Кол. — хвастливо угрожать, куражиться
encenderle la leva a uno разг. — дать взбучку, надавать тумаков кому-либо
irse a leva y a monte разг. — сбежать, удрать, улизнуть
II f разг. презр.salir de leva Гват. — рассмешить
2) Куба пиджак -
29 majagua
-
30 padre
1. m1) отецpadre de familia(s) — отец семейства; глава семьи
2) pl родители3) pl предки4) производитель ( о животном)5) первопричина, источник6) инициатор, зачинщик7) основоположник; родоначальник, отец (тж перен.)8) церк. отец, падреpadre de almas — прелат, священник
9) арго пиджак, куртка2. adj разг.огромный, колоссальный- padre de concilio
- padre de la patria
- padre de su patria
- no ahorrarse con nadie, ni con su padre••padre espiritual церк. — духовный отец, исповедник, духовник
Padre Santo рел. — папа римский
padre del yermo — отшельник, пустынник, анахорет
una sorpresa de padre y muy señor mío — крайнее удивление, изумление
tener el padre alcalde ≈≈ иметь покровителя, иметь руку где-либо
sin padre ni madre, ni perro que le ladre разг. ≈≈ один-одинёшенек
-
31 percha
I f1) вешалка; плечики (разг.)2) ворсование, ворсовка ( ткани)3) силок ( для ловли птиц)4) ягдташ5) жердь, жёрдочка; шест6) блок, шкив ( для подъёма тяжестей)7) Кол., Экв. внешний блеск, роскошь8) Куба пиджак9) Чили куча, груда10) собир. Мекс. компания11) Дом. Р. костюм, платье12) мор. рангоутное дерево; (запасной) рангоут13) арго хавера, хата14) pl мор. ростры••II fсм. perca
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пиджак — У этого термина существуют и другие значения, см. Пиджак (значения). Пиджак (от анг … Википедия
ПИДЖАК — (англ.). Мужской костюм, род короткого сюртука без тальи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИДЖАК самый распространен. мужской костюм, напоминающий собой короткий сюртук, но без талии и с боковыми… … Словарь иностранных слов русского языка
ПИДЖАК — ПИДЖАК, пиджака, муж. (англ. pea jacket от голланд. pie двубортная куртка у моряков и jacket жакет). Принадлежность мужского костюма род куртки с открытым отложным воротником и застегивающимися полами. Однобортный, двубортный пиджак. «Соломин,… … Толковый словарь Ушакова
пиджак — смокинг, лапсердак, мужчина, пиджачок, блейзер, куртка, лепень, сюртук, жакет, пиджачишко, спинжак, спенжик, мужчинка Словарь русских синонимов. пиджак сущ., кол во синонимов: 15 • блайзер (2) • … Словарь синонимов
ПИДЖАК — (англ. pea jacket от нидерл. pij разновидность грубой ткани и jekker куртка) верхняя часть мужского или женского костюма в виде куртки с лацканами, застегивающаяся на пуговицы. Появился как мужской костюм в сер. 19 в … Большой Энциклопедический словарь
ПИДЖАК — ПИДЖАК, а, муж. Верхняя часть костюма однобортная или двубортная куртка с отложным воротником. Мужской, женский п. | уменьш. пиджачок, чка, муж. | прил. пиджачный, ая, ое. Пиджачная пара. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
ПИДЖАК — англ. долгая куртка, коротенький сюртучок, по бедра. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пиджак — ПИДЖАК, а, м. Кавалер, ухажер. Все девки при пиджаках. За своего старого пиджака замуж вышла … Словарь русского арго
пиджак — пиджак, род. пиджака (неправильно пинжак, пинджак) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пиджак — Швейная или трикотажная плечевая мужская или для мальчиков одежда жестко фиксированной формы с рукавами, разрезом, застежкой от верха до низа, покрывающая туловище и частично бедра. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия… … Справочник технического переводчика
пиджак — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? пиджака, чему? пиджаку, (вижу) что? пиджак, чем? пиджаком, о чём? о пиджаке; мн. что? пиджаки, (нет) чего? пиджаков, чему? пиджакам, (вижу) что? пиджаки, чем? пиджаками, о чём? о пиджаках Пиджак это… … Толковый словарь Дмитриева