-
1 в пещеру был большой и широкий вход
General subject: the cave had a very large patulous openingУниверсальный русско-английский словарь > в пещеру был большой и широкий вход
-
2 вход в пещеру
General subject: entrance to the cave -
3 действие переносится в пещеру
Универсальный русско-английский словарь > действие переносится в пещеру
-
4 делать пещеру
Makarov: cavern out -
5 карстовая или прибрежная пещера с отверстием вверх или назад, через которое брызжет вода, когда в пещеру попадает прибой
Geology: spouting hornУниверсальный русско-английский словарь > карстовая или прибрежная пещера с отверстием вверх или назад, через которое брызжет вода, когда в пещеру попадает прибой
-
6 карстовая пещера с отверстием вверх или назад, через которое брызжет вода, когда в пещеру попадает прибой
Geology: spouting hornУниверсальный русско-английский словарь > карстовая пещера с отверстием вверх или назад, через которое брызжет вода, когда в пещеру попадает прибой
-
7 они завалили вход в пещеру
Универсальный русско-английский словарь > они завалили вход в пещеру
-
8 похожий на пещеру
General subject: cavernous -
9 прибрежная пещера с отверстием вверх или назад, через которое брызжет вода, когда в пещеру попадает прибой
Geology: spouting hornУниверсальный русско-английский словарь > прибрежная пещера с отверстием вверх или назад, через которое брызжет вода, когда в пещеру попадает прибой
-
10 путешественники проникли в пещеру
Универсальный русско-английский словарь > путешественники проникли в пещеру
-
11 река, втекающая в пещеру
Makarov: influentУниверсальный русско-английский словарь > река, втекающая в пещеру
-
12 сводообразная выемка в крутом склоне обрыва, образующая пещеру
Makarov: balmУниверсальный русско-английский словарь > сводообразная выемка в крутом склоне обрыва, образующая пещеру
-
13 вход в пещеру
ngener. puerta -
14 прятать в пещеру
vgener. encovar -
15 прятать в пещеру
vgener. ingrottare -
16 cavernous
adjective1) изобилующий пещерами2) med. пещеристый; полостной; кавернозный3) похожий на пещеру4) впалый5) глубокий и глухой (о звучании)* * *1 (0) как из бочки2 (a) изобилующий пещерами; кавернозный; ноздреватый; пещеристый; полостной; похожий на пещеру; ячеистый* * ** * *['cav·ern·ous || 'kævənəs] adj. пещеристый, похожий на пещеру; впалый, полостной* * *впалыйкавернозныйполостной* * *1) изобилующий пещерами 2) мед. пещеристый 3) похожий на пещеру -
17 cavernous
ˈkævənəs прил.
1) изобилующий пещерами The mountains are thoroughly cavernous. ≈ Горы сплошь изрыты пещерами.
2) мед. пещеристый;
полостной;
кавернозный
3) похожий на пещеру his thick eyebrows casting deep shadows on his cavernous eyes ≈ его густые брови, отбрасывающие глубокую тень на запавшие глаза
4) впалый Syn: hollow, sunken
5) глубокий и глухой( о звучании) изобилующий пещерами;
пещеристый;
- * mountains горы, изрытые пещерами похожий на пещеру;
- * darkness темно, как в пещере;
- * cheeks впалые щеки;
- * eyes запавшие глаза ноздреватый;
ячеистый (медицина) пещеристый;
полостной;
кавернозный глубокий и глухой;
как из бочки (о звуке) cavernous впалый ~ глубокий и глухой (о звучании) ~ изобилующий пещерами ~ мед. пещеристый;
полостной;
кавернозный ~ похожий на пещеруБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cavernous
-
18 spouting horn
• карстовая или прибрежная пещера с отверстием вверх или назад, через которое брызжет вода, когда в пещеру попадает прибой• карстовая пещера с отверстием вверх или назад, через которое брызжет вода, когда в пещеру попадает прибой• прибрежная пещера с отверстием вверх или назад, через которое брызжет вода, когда в пещеру попадает прибой -
19 spouting horn
Геология: карстовая или прибрежная пещера с отверстием вверх или назад, через которое брызжет вода, когда в пещеру попадает прибой, карстовая пещера с отверстием вверх или назад, через которое брызжет вода, когда в пещеру попадает прибой, прибрежная пещера с отверстием вверх или назад, через которое брызжет вода, когда в пещеру попадает прибой -
20 ямка наковальни
1) Medicine: fossa of incus (углубление у входа в пещеру, место прикрепления задней связки наковальни)2) Anatomy: fossa incudis (углубление у входа в пещеру, место прикрепления задней связки наковальни), incudal fossa (углубление у входа в пещеру, место прикрепления задней связки наковальни)
См. также в других словарях:
Спрятать лопату в пещеру — Жарг. мол. То же, что проглотить лопату. Максимов, 401. /em> Лопата язык … Большой словарь русских поговорок
Приходи ко мне в пещеру, будем мамонтов пинать (пугать) — Жарг. мол. Шутл. Предложение вступить в интимные отношения. Максимов, 343 … Большой словарь русских поговорок
Приходи ко мне в пещеру — 1) о странной причёске, взлохмаченной голове; 2) приглашение в гости … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Капова пещера — башк. Шүлгәнташ … Википедия
Неземное дитя — 1 – Неземное дитя (An Unearthly Child) Актёры Доктор Уильям Хартнелл (Первый Доктор) Спутник … Википедия
Семейство гуахаро — В глубоких скалистых пещерах или ущельях средних областей Америки живет чудесная птица, которая по строению и образу жизни имеет главные отличительные признаки козодоев, но как особое семейство. Гуахаро (Steatornis caripensis)… … Жизнь животных
Пещера — Содержание 1 Пещеры по происхождению 1.1 Карстовые пещеры … Википедия
Пещера Рождества — Святая Пещера Рождества, православный престол над местом рождения Спасителя. Базилика Рождества Христова в Вифлееме. Пещера Рождества, Грот Рождества, Святой Вертеп … Википедия
Святилище Михаила Архангела (Монте-Гаргано) — Готический портал вход в Святилище Архангела Михаила Святилище Михаила Архангела старейшее в … Википедия
Арени (пещера) — вход в пещеру Арени Пещера Арени (арм. Արենիի քարանձավ) комплекс пещер, находящихся близ села Арени в … Википедия
Большая Фанагорийская пещера — Большая Фанагорийская (Сталактитовая) пещера … Википедия
