-
1 печь для рафинирования
1) Engineering: purifying furnace, refining furnace2) Metallurgy: affinage furnace, improving furnaceУниверсальный русско-английский словарь > печь для рафинирования
-
2 печь для рафинирования
Русско-английский политехнический словарь > печь для рафинирования
-
3 печь для рафинирования
Русско-английский новый политехнический словарь > печь для рафинирования
-
4 печь для рафинирования металла
Русско-английский новый политехнический словарь > печь для рафинирования металла
-
5 печь для рафинирования металла
Metallurgy: fining furnaceУниверсальный русско-английский словарь > печь для рафинирования металла
-
6 поворотная печь для рафинирования
Metallurgy: refining tilting furnaceУниверсальный русско-английский словарь > поворотная печь для рафинирования
-
7 печь для цветных металлов
Русско-английский новый политехнический словарь > печь для цветных металлов
-
8 печь для предварительного рафинирования
Engineering: softening furnaceУниверсальный русско-английский словарь > печь для предварительного рафинирования
-
9 газовая печь
1. gas furnace2. gas kiln; gas oven -
10 ковш-печь
ковш-печь
Установка в виде ковша с крышкой для раскисления и рафинирования стали продувкой снизу аргоном или азотом и подогрева электродами, вводимыми через отверстия в крышке. Металл в ковше-печи может нагреваться как при атмосферном давлении (установки типа АСЕА — СКФ, ЛФ), так и при остаточном давлении 27-33 кПа (установка В АД).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ковш-печь
-
11 lead-softening furnace
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > lead-softening furnace
-
12 проба на степень чистоты металла
Русско-английский новый политехнический словарь > проба на степень чистоты металла
-
13 рафинирование жидкого металла
Русско-английский новый политехнический словарь > рафинирование жидкого металла
-
14 double-bodied air-melting and vacuum-refining facility
комбинированная печь для плавки на воздухе и последующего вакуумного рафинированияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > double-bodied air-melting and vacuum-refining facility
См. также в других словарях:
печь непрерывного рафинирования — [continuous refining furnace] электрическая печь непрерывного действия, применяемая в литейных цехах для рафинирован Mg сырца после электролиза. Печь непрерывного рафинирования может быть камерного или колокольного типа. В печи непрерывного… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь для плавки во взвешенном состоянии — [flash melting furnace] индукционная тигельная печь с индуктором из двух секций в противофазе, благодаря чему создается электромагнитное поле с потенциальной «ямой» (т.н. электромагнитный тигель), которая удерживает 10 50 г жидкого металла во… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь сопротивления — [resistance furnace] электрическая печь, принцип действия которой основан на тепловом действии (по закону Джоуля Ленца) электрического тока в проводнике. Таким проводником может быть нагреваемое тело (печь сопротивления прямого действия) или… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь «кипящего слоя» — [fluidized bed furnace]: 1. Обжиговая печь теплогенератор с массообменным автогенным режимом тепловой работы, в которой обрабатываемый измельченный (зернистый) материал находится в псевдосжиженном состоянии («кипящем слое») в потоке движущегося… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь электрошлакового переплава — [electroslag remelting furnace, ESR furnace] печь сопротивления косвенного действия с жидким теплоносителем в виде расплавленного синтетического шлака, рафинирующего переплавланный металл; применяется в спецэлектрометаллургии, в машиностроении… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь Ванюкова — [Vanyukov furnace] плавильная автогенная печь для переработки Cu , Cu Ni и Cu Zn концентратов. Названа именем автора профессора А. В. Ванюкова. Первая печь Ванюкова построена в 1976 г. на Богословском горно металлургическом комбинате. Современная … Энциклопедический словарь по металлургии
печь взвешенного слоя — [flash furnace] обжиговая или плавильная печь теплогенератор с массообменным автогенным режимом тепловой работы, в которой обрабатываемый измельченный («зернистый») материал находится во взвешенном (псевдогазовом) состоянии в потоке движущегося… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь с шагающим подом — [walking hearth furnace] проходная печь теплообменник непрерывного действия, в которой нагреваемые заготовки транспортируются вдоль рабочего пространства, периодически перекладывая их подвижными продольными элементами пода шагающими балками (ШБ) … Энциклопедический словарь по металлургии
печь скоростного нагрева — [rapid heating furnace] нагревательная или термическая печь, в которой обеспечивается высокая скорость нагрева металла для пластической деформации или химико термической обработки. В печах теплообменниках скорость нагрева увеличивают либо… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь-теплообменник — [heat exchange furnace] печь, в которой теплота получается из других видов энергии в зоне генерации теплоты и передается теплообменом в зону технологического процесса. Смотри также: Печь электронно лучевая печь электродоменная печь … Энциклопедический словарь по металлургии
печь-теплогенератор — [heat generation furnace] печь, в которой теплота генерируется непосредственно в зоне технологического процесса за счет введения в нее топлива или электрической энергии либо за счет химической энергии обрабатываемых материалов. Смотри также: Печь … Энциклопедический словарь по металлургии