-
101 offset ink pigment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > offset ink pigment
-
102 oxidative drying
закрепление печатной краски окислениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oxidative drying
-
103 strike-through
1. швейн. прохождение клея сквозь основной материал (при дублировании)
2. пробивание( печатной краски) ;
проступание;
просвечивание (изображения на оборотной стороне оттиска)Большой англо-русский и русско-английский словарь > strike-through
-
104 vehicle of ink
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vehicle of ink
-
105 absorption drying
Англо-русский словарь технических терминов > absorption drying
-
106 color density
оптическая плотность печатной краски -
107 distribution
2) строит. разводка ( магистралей)4) раскат ( печатной краски)5) размещение•-
a posteriori distribution
-
a priori distribution
-
accumulated distribution
-
age distribution
-
age-class distribution
-
air flow distribution
-
aircraft loading distribution
-
aircraft load distribution
-
air-load distribution
-
amplitude distribution
-
amplitude-frequency distribution
-
aperture distribution
-
basement distribution
-
beam distribution
-
Bernoulli distribution
-
beta distribution
-
bimodal distribution
-
binomial distribution
-
bivariate distribution
-
body pay load weight distribution
-
broadcast distribution
-
bucket payload distribution
-
cable distribution
-
Cauchy distribution
-
chain-length distribution
-
chemical pulp fiber length distribution
-
chi-squared distribution
-
concrete mix distribution
-
conditional distribution
-
contact pressure distribution
-
continuous distribution
-
coolant flow distribution
-
cosine heat flux distribution
-
current distribution
-
density distribution
-
discontinuous distribution
-
distribution of pipes
-
distribution of variance ratio
-
dopant distribution
-
double-humped distribution
-
electrical energy distribution
-
empirical distribution
-
empty-tunnel M distribution
-
energy distribution
-
environmental quality distribution
-
equal distribution
-
equilibrium distribution
-
error distribution
-
exponential distribution
-
fading distribution
-
Fermi distribution
-
fiber-length distribution
-
field distribution
-
fission distribution
-
flow distribution
-
flux distribution
-
force distribution
-
freckle distribution
-
frequency distribution
-
fuel distribution
-
gas distribution
-
Gaussian distribution
-
geometric distribution
-
grain-size distribution
-
grain-size salt distribution
-
heat distribution
-
hollow distribution
-
hypergeometric distribution
-
impurity distribution
-
intensity distribution
-
interarrival distribution
-
intertwin voltage distribution
-
joint distribution
-
level distribution
-
light distribution
-
load distribution
-
logarithmically normal distribution
-
luminous intensity distribution
-
marginal distribution
-
moment distribution
-
multivariate distribution
-
multivariate Gaussian distribution
-
natural distribution of forests
-
net electric system distribution
-
nodal distribution
-
nonequilibrium distribution
-
normal distribution
-
oil spray distribution
-
overhead distribution
-
particle-size distribution
-
parts program distribution
-
phase distribution
-
phytoplankton biomass distribution
-
Poisson distribution
-
polynomial distribution
-
pore distribution
-
posterior distribution
-
potential distribution
-
power distribution
-
pressure distribution
-
prior distribution
-
probability distribution
-
random distribution
-
Rayleigh distribution
-
rectangular distribution
-
residential distribution
-
Rician distribution
-
runoff distribution
-
rural distribution
-
satellite distribution
-
simultaneous distribution
-
single-main distribution
-
singular distribution
-
sinusoidal distribution
-
size distribution
-
skewed distribution
-
software distribution
-
space distribution
-
spatial particle distribution
-
spectral distribution
-
spectral irradiance distribution
-
spectral photon distribution
-
stack distribution
-
stationary distribution
-
steel distribution
-
strain distribution
-
stress distribution
-
Student's distribution
-
surface temperature distribution
-
television program distribution
-
three-dimensional pollution distribution
-
time distribution
-
torque distribution
-
transient distribution
-
tuyere-blast distribution
-
twin-nozzle distribution
-
underground residential distribution
-
underground distribution
-
underload distribution
-
uniform distribution
-
univariate distribution
-
urban distribution
-
velocity distribution
-
voltage distribution
-
Weibull distribution
-
weight distribution -
108 distributor
1) распределитель, распределительное устройство2) лесн. высевающий аппарат3) рассекатель (машина для литья под давлением)4) гидр. распределительный канал5) авто распределитель зажигания6) эл. распределительная коробка7) эл. распределительная линия8) промежуточное поле АТС9) направляющий аппарат ( турбины)10) дорож. гудронатор11) лицо или предприятие, производящее погрузку, транспортирование, разгрузку, хранение и реализацию продукции13) разборочный аппарат ( линотипа)14) раскатной валик ( для печатной краски)•-
air distributor
-
anion regeneration tank caustic distributor
-
batch distributor
-
bottom-delivery distributor
-
call distributor
-
carbonation gas distributor
-
cation regeneration tank acid distributor
-
cell-seed distributor
-
chute distributor
-
current distributor
-
data distributor
-
double breaker distributor
-
double-bell distributor
-
engine distributor
-
fillmass distributor
-
full advance distributor
-
grain distributor
-
hydraulic distributor
-
ignition distributor
-
input-output distributor
-
oil distributor
-
piston distributor
-
plate-and-flicker distributor
-
pulse distributor
-
quantity distributor
-
rotary grain distributor
-
stock distributor
-
subscriber's distributor
-
table distributor
-
terminal distributor
-
top-delivery distributor
-
traffic distributor
-
video distributor -
109 ductor key
-
110 flow test
2) испытание на текучесть (напр. печатной краски)3) измерение притока ( в скважину) -
111 gelation of ink
Англо-русский словарь технических терминов > gelation of ink
-
112 grind
1) измельчение, размалывание; растирание ( в порошок); мелкое дробление || измельчать, размалывать, молоть; растирать; мелко дробить2) помол ( качество измельчения)3) цел.-бум. дефибрировать5) растир ( печатной краски) || растирать ( печатную краску)6) шлифование || шлифовать7) мн. ч. отходы при шлифовке8) заточка || затачивать; править ( инструмент)9) изнашивать10) притирка; приработка || притирать(ся); прирабатываться•to face grind — затачивать ( инструмент) по торцу;to grind off — сошлифовывать; -
113 grinding
1) измельчение, размол, размалывание; растирание; мелкое дробление, диспергирование2) цел.-бум. дефибрирование3) помол4) растир ( печатной краски)5) шлифование6) заточка, правка7) притирка; приработка•-
accurate grinding
-
autogenous grinding
-
barrel grinding
-
bevel grinding
-
centerless grinding
-
circular grinding
-
clay grinding
-
close grinding
-
coarse grinding
-
cold grinding
-
creep feed grinding
-
cutter grinding
-
cylindrical grinding
-
damp grinding
-
dead-stop grinding
-
deep grinding
-
disk grinding
-
dry grinding
-
electrochemical grinding
-
electrolytic grinding
-
end-mill grinding
-
external grinding
-
face grinding
-
facet grinding
-
fine grinding
-
finish grinding
-
flat grinding
-
flute grinding
-
form grinding
-
freeze grinding
-
gear grinding
-
helix grinding
-
high grinding
-
high-precision grinding
-
high-speed grinding
-
infeed grinding
-
internal grinding
-
jet grinding
-
longitudinal grinding
-
open grinding
-
peeled grinding
-
plunge grinding
-
preparatory grinding
-
relief grinding
-
roll grinding
-
rough grinding
-
selective grinding
-
semiautogenous grinding
-
shaft grinding
-
shoulder face grinding
-
SIC grinding
-
slow traverse grinding
-
smooth grinding
-
spline grinding
-
stepped-diameter grinding
-
super finish grinding
-
surface grinding
-
T. and C. grinding
-
taper bore grinding
-
thorough grinding
-
thread grinding
-
through grinding
-
tool grinding
-
two-axis simultaneous grinding
-
valve grinding
-
wet grinding
-
wheel grinding -
114 ink compound
-
115 ink drier
сиккатив, ускоряющий закрепление печатной краски -
116 ink drying test
Англо-русский словарь технических терминов > ink drying test
-
117 ink emulsification
Англо-русский словарь технических терминов > ink emulsification
-
118 ink fade
-
119 ink filtration
-
120 ink flow
См. также в других словарях:
Интенсивность цвета печатной краски — (КРАСЯЩАЯ СПОСОБНОСТЬ) свойство печатной краски передавать свою окраску (окрашивать) и некоторые др. оптические характеристики запечатываемой поверхности (бумаге, картону или др. материалам). И. ц. п. к. связана, прежде всего, с природой и… … Реклама и полиграфия
Термостойкость печатной краски — (ТЕРМОПРОЧНОСТЬ ПЕЧАТНОЙ КРАСКИ) способность печатной краски не изменять цвет на оттиске при высоких температурах. Т. п. к. существенна при сушке оттисков в печатной машине и при лакировании … Реклама и полиграфия
пластичность печатной краски — Способность печатной краски приобретать необратимые деформации под действием нагрузки. Пластичность печатной краски зависит от содержания в ней пигмента (лакового пигмента), неэластичного связующего и чрезмерного насыщения водой в процессе печати … Справочник технического переводчика
Щелочепрочность печатной краски — способность печатной краски не окрашивать растворы щелочей при взаимодействии с ними в процессе печатания и не расплываться на оттиске при попадании на него этих растворов. Щелочепрочные печатные краски используют для печати этикеток и упаковки… … Реклама и полиграфия
Кислотопрочность печатной краски — способность печатной краски не окрашивать растворы кислот при взаимодействии с ними в процессе печатания и не расплываться на оттиске при попадании на него этих растворов. Кислотопрочные краски используют для печати этикеток и упаковки для… … Реклама и полиграфия
интенсивность цвета печатной краски — Свойство краски передавать свою окраску (окрашивать) и другие оптические характеристики запечатываемой поверхности (бумаге, картону или другим материалам), связанное прежде всего с природой и количеством пигмента в краске, а также с толщиной… … Краткий толковый словарь по полиграфии
тиксотропия печатной краски — Свойство печатной краски загустевать в состоянии покоя (при хранении, остановке печатной машины), с образованием определенной структуры, и обратимо разжижаться в результате перемешивания. Тиксотропия нарушает стабильность технологического режима… … Справочник технического переводчика
Акклиматизация печатной краски — приведение температуры печатной краски в равновесное состояние с температурой окружающего воздуха для обеспечения правильного проведения печатного процесса. Краска должна быть доставлена из холодного помещения в цех не менее чем за 24 ч. до… … Реклама и полиграфия
Выбор печатной краски — определение параметров, которым должна удовлетворять печатная краска для осуществления нормального процесса печатания тиража. При В. п. к. необходимо учитывать способ печати, назначение и характер печатной продукции, конструкцию печатной машины,… … Реклама и полиграфия
пластичность печатной краски — Свойство печатной краски приобретать необратимые деформации под действием нагрузки. Пластичность печатной краски зависит от содержания в ней пигмента (лакового пигмента), неэластичного связующего и чрезмерного насыщения водой в процессе печатания … Краткий толковый словарь по полиграфии
текучесть печатной краски — Свойство краски растекаться под действием собственного веса; зависит от размеров частиц, количества и природы пигмента, соотношения его со связующим веществом и добавками, а также от степени перетира печатной краски.… … Справочник технического переводчика